-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Paper
UK
/ˈpeɪ.pə/
US
/ˈpeɪ.pɚ/
Translation paper into russian
paper
Verb
UK
/ˈpeɪ.pə/
US
/ˈpeɪ.pɚ/
They decided to paper the walls with a new design.
Они решили обклеивать стены новым дизайном.
He tried to paper over the cracks in their relationship.
Он пытался покрывать трещины в их отношениях.
paper
Noun
UK
/ˈpeɪ.pə/
US
/ˈpeɪ.pɚ/
I need a sheet of paper to write a letter.
Мне нужен лист бумаги, чтобы написать письмо.
He submitted the paper to the conference.
Он подал документ на конференцию.
She reads the paper every morning.
Она читает газету каждое утро.
Definitions
paper
Verb
UK
/ˈpeɪ.pə/
US
/ˈpeɪ.pɚ/
To cover or decorate a surface with wallpaper.
They decided to paper the living room with a floral design.
To fill or cover with paper, often to hide or disguise something.
He tried to paper over the cracks in the wall before the guests arrived.
To submit or publish a paper, especially in an academic context.
She plans to paper her research findings in a reputable journal.
paper
Noun
UK
/ˈpeɪ.pə/
US
/ˈpeɪ.pɚ/
A material made from cellulose pulp, derived mainly from wood, rags, and certain grasses, and processed into thin sheets used for writing, printing, or wrapping.
She wrote her notes on a piece of paper.
A newspaper or journal, especially one that is published daily or weekly.
He reads the morning paper with his coffee.
An essay or dissertation, especially one written by a student as an assignment.
She submitted her final paper for the history class.
A set of examination questions to be answered at one sitting.
The students were nervous about the math paper they had to take.
A document, especially one that is official or legal.
He signed the papers to finalize the sale of the house.
Idioms and phrases
paper over the cracks
They tried to paper over the cracks in their relationship.
замазывать трещины
Они пытались замазывать трещины в своих отношениях.
term paper
She spent the weekend writing her term paper.
курсовая работа
Она провела выходные, пиша свою курсовую работу.
white paper
The government released a white paper on healthcare reform.
белая книга
Правительство выпустило белую книгу по реформе здравоохранения.
paper plane
The children were making paper planes at the park.
бумажный самолётик
Дети делали бумажные самолётики в парке.
paper cut
I got a paper cut while flipping through the pages.
бумажный порез
Я порезался бумагой, переворачивая страницы.
paper mill
The paper mill produces high-quality products.
бумажная мельница
Бумажная мельница производит высококачественную продукцию.
paper bag
He carried his lunch in a paper bag.
бумажный пакет
Он нес свой обед в бумажном пакете.
publish a paper
He is eager to publish a paper on his recent research.
опубликовать статью
Он стремится опубликовать статью о своих последних исследованиях.
brown paper
Someone wrapped the gift in brown paper.
коричневая бумага
Кто-то завернул подарок в коричневую бумагу.
consultation paper
The government released a consultation paper on the new policy.
консультационный документ
Правительство выпустило консультационный документ по новой политике.
pen and paper
Someone always carries a pen and paper to jot down ideas.
ручка и бумага
Кто-то всегда носит ручку и бумагу, чтобы записывать идеи.
rice paper
Someone used rice paper to make spring rolls.
рисовая бумага
Кто-то использовал рисовую бумагу, чтобы сделать спринг-роллы.
crumpled paper
Someone found a crumpled paper in the trash.
мятая бумага
Кто-то нашёл мятую бумагу в мусорном ведре.
scrap of paper
Someone found a scrap of paper with a phone number on it.
клочок бумаги
Кто-то нашёл клочок бумаги с номером телефона на нём.
sheet of paper
Someone wrote a letter on a sheet of paper.
лист бумаги
Кто-то написал письмо на листе бумаги.
shuffle papers
Someone shuffled papers on their desk, looking for the report.
перебирать бумаги
Кто-то перебирал бумаги на своем столе, ища отчет.
stack of papers
There was a stack of papers on his desk.
стопка бумаг
На его столе лежала стопка бумаг.
tissue paper
Someone wrapped the gift in tissue paper.
бумажная салфетка
Кто-то завернул подарок в бумажную салфетку.
toilet paper
We need to buy more toilet paper before the guests arrive.
туалетная бумага
Нам нужно купить больше туалетной бумаги до прихода гостей.
scrunch up (a) piece of paper
He scrunched up the piece of paper and threw it away.
скомкать лист бумаги
Он скомкал лист бумаги и выбросил его.
walking papers
He got his walking papers after the company downsized.
уведомление об увольнении
Он получил уведомление об увольнении после сокращения в компании.
ballot paper
Someone filled out the ballot paper and dropped it in the box.
бюллетень для голосования
Кто-то заполнил бюллетень для голосования и опустил его в ящик.
shredded paper
He used shredded paper for packing.
измельченная бумага
Он использовал измельченную бумагу для упаковки.
scratch paper
Use scratch paper for rough calculations.
черновая бумага
Используйте черновую бумагу для грубых расчетов.
adoption papers
They completed the adoption papers last week.
документы по усыновлению
На прошлой неделе они заполнили документы по усыновлению.
crinkled paper
He used crinkled paper for the gift wrap.
смятая бумага
Он использовал смятую бумагу для упаковки подарка.
annotate research paper
Academics often annotate research papers to highlight key findings.
аннотировать научную статью
Ученые часто аннотируют научные статьи, чтобы выделить ключевые результаты.
aquarelle paper
Use aquarelle paper for the best results.
акварельная бумага
Используйте акварельную бумагу для лучших результатов.
notebook paper
I prefer writing on notebook paper.
блокнотная бумага
Мне нравится писать на блокнотной бумаге.
blotting paper
She used a piece of blotting paper to absorb the excess ink.
платок для промокания
Она использовала кусок платка для промокания, чтобы впитать излишки чернил.
bamboo paper
Many artists prefer using bamboo paper for their calligraphy.
бамбуковая бумага
Многие художники предпочитают использовать бамбуковую бумагу для своей каллиграфии.