-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Coat
UK
/kəʊt/
US
/koʊt/
Translation coat into russian
coat
Verb
UK
/kəʊt/
US
/koʊt/
She decided to coat the cake with chocolate.
Она решила покрыть торт шоколадом.
Definitions
coat
Verb
UK
/kəʊt/
US
/koʊt/
To cover something with a layer of a particular substance.
She decided to coat the cake with a thick layer of chocolate icing.
coat
Noun
UK
/kəʊt/
US
/koʊt/
An outer garment with sleeves, worn outdoors and typically extending below the hips.
She put on her warm winter coat before heading out into the snow.
A layer of a substance spread over a surface for protection or decoration.
The walls need another coat of paint to look even.
The natural fur, hair, or wool of an animal.
The dog's coat was shiny and well-groomed.
Idioms and phrases
(someone) coat (something) with sugar
She tried to coat the news with sugar, but we knew it was bad.
приукрашивать (что-то)
Она пыталась приукрасить новости, но мы знали, что они плохие.
coat (someone/something) in glory
The hero's actions coated him in glory.
возвеличивать (кого-то/что-то)
Поступки героя возвеличивали его.
(someone) coat (something) with paint
Someone will coat the fence with paint tomorrow.
(кто-то) покрывает (что-то) краской
Кто-то покроет забор краской завтра.
(someone) coat (something) in chocolate
Someone decided to coat the strawberries in chocolate.
(кто-то) покрывает (что-то) шоколадом
Кто-то решил покрыть клубнику шоколадом.
(someone) coat (something) evenly
Someone needs to coat the surface evenly for best results.
(кто-то) равномерно покрывает (что-то)
Кому-то нужно равномерно покрыть поверхность для достижения лучших результатов.
(someone) coat (something) thoroughly
Someone should coat the chicken thoroughly for flavor.
(кто-то) полностью покрывает (что-то)
Кто-то должен полностью покрыть курицу для вкуса.
(someone) coat (something) lightly
He prefers to coat the vegetables lightly with oil.
(кто-то) слегка покрывает (что-то)
Он предпочитает слегка покрывать овощи маслом.
sugar coat
She tends to sugar coat the truth.
приукрашивать
Она склонна приукрашивать правду.
coat mascara
Make sure to coat mascara evenly for the best results.
покрывать тушью
Убедитесь, что тушь нанесена равномерно для лучшего результата.
coat surface with photoresist
They coat the surface with photoresist to prepare for etching.
покрыть поверхность фоторезистом
Они покрывают поверхность фоторезистом для подготовки к травлению.
button (someone's) coat
She buttoned her coat before going outside.
застегнуть (чей-то) пальто
Она застегнула своё пальто перед выходом на улицу.
wear a coat
He always wears a coat in winter.
носить пальто
Он всегда носит пальто зимой.
put on a coat
She put on a coat before leaving the house.
надеть пальто
Она надела пальто перед выходом из дома.
take off a coat
He took off his coat when he entered the room.
снять пальто
Он снял пальто, когда вошёл в комнату.
hang up a coat
She hung up her coat in the closet.
повесить пальто
Она повесила своё пальто в шкаф.
turn (someone's) coat
He turned his coat after the election results were announced.
переменить взгляды
Он переменил взгляды после объявления результатов выборов.
cut (someone's) coat according to (someone's) cloth
We need to cut our coat according to our cloth this month.
жить по средствам
Нам нужно жить по средствам в этом месяце.
coat of many colors
She wore a coat of many colors to stand out at the party.
пестрая одежда
Она носила пеструю одежду, чтобы выделяться на вечеринке.
coat of arms
The knight proudly displayed his family's coat of arms on his shield.
герб
Рыцарь гордо демонстрировал герб своей семьи на щите.
furry coat
The dog has a shiny, furry coat.
пуховая куртка
У собаки блестящая, пушистая шубка.
long coat
She wore a stylish long coat during the winter.
длинное пальто
Она надела стильное длинное пальто зимой.
raincoat
Don't forget to bring your raincoat for the trip.
дождевик
Не забудь взять дождевик для поездки.
overcoat
He decided to wear an overcoat because it was cold outside.
пальто
Он решил надеть пальто, потому что на улице было холодно.
winter coat
Someone bought a new winter coat to stay warm.
зимнее пальто
Кто-то купил новое зимнее пальто, чтобы не замерзнуть.
lining of the coat
The lining of the coat was made of silk.
подкладка пальто
Подкладка пальто была сделана из шелка.
take off (someone's) coat
He took off his coat and hung it on the rack.
снимать пальто
Он снял пальто и повесил его на вешалку.
furred coat
She wore a luxurious furred coat to the gala.
пуховое пальто
Она надела роскошное пуховое пальто на гала-ужин.
dalmatian coat
The Dalmatian coat has distinctive black spots.
Шерсть далматина
Шерсть далматина имеет характерные черные пятна.
wooly coat
He bought a stylish wooly coat for the winter.
шершаевый пальто
Он купил стильное шершаевое пальто на зиму.
fresh coat of paint
The room looks much better with a fresh coat of paint.
новый слой краски
Комната выглядит намного лучше с новым слоем краски.
ermine coat
The queen wore an exquisite ermine coat during the ceremony.
манто из горностая
Королева надела изысканное манто из горностая во время церемонии.
belted coat
She wore a stylish belted coat to the event.
плащ с поясом
Она надела стильный плащ с поясом на мероприятие.
gabardine coat
She wore a stylish gabardine coat to the event.
габардиновое пальто
Она надела стильное габардиновое пальто на мероприятие.
mink coat
She wore a luxurious mink coat to the gala.
норковая шуба
Она надела роскошную норковую шубу на гала-вечер.
brown coat
She wore a stylish brown coat during the winter.
коричневая куртка
Она носила стильную коричневую куртку зимой.
foal coat
The foal coat is soft and fluffy.
шерсть жеребёнка
Шерсть жеребёнка мягкая и пушистая.
fur coat
She wore a beautiful fur coat to the party.
меховое пальто
Она надела красивое меховое пальто на вечеринку.
lambskin coat
The lambskin coat kept her warm in the cold weather.
пальто из овчины
Пальто из овчины согревало её в холодную погоду.
lined coat
He wore a lined coat to stay warm.
подбитое пальто
Он носил подбитое пальто, чтобы не замерзнуть.
lustrous coat
Her dog had a lustrous coat that gleamed in the sun.
блестящая шерсть
У её собаки была блестящая шерсть, которая сверкала на солнце.