Article
Translation of "article" into Russian
article
NounUK
/ˈɑːtɪkəl/
US
/ˈɑrtɪkəl/
articles pl
In English, the definite article is 'the'.
В английском языке определённый артикль - это 'the'.
I read an interesting article about climate change.
Я прочитал интересную статью о изменении климата.
The article of clothing was on sale.
Предмет одежды был на распродаже.
Definitions
article
NounUK
/ˈɑːtɪkəl/
US
/ˈɑrtɪkəl/
A piece of writing included with others in a newspaper, magazine, or other publication.
She wrote an article about the effects of climate change for the local newspaper.
A particular item or object, typically one of a specified type.
The store had a wide range of articles for sale, from clothing to electronics.
A separate clause or paragraph of a legal document or agreement, typically one outlining a single rule or regulation.
The contract included an article that specified the terms of payment.
A word used to modify a noun, which is grammatically necessary in some languages.
In English, 'the' is a definite article, while 'a' and 'an' are indefinite articles.
article
VerbUK
/ˈɑːtɪkəl/
US
/ˈɑrtɪkəl/
To bind (a person) by the terms of a formal contract or articles of apprenticeship.
In the nineteenth century, many young clerks were articled to solicitors.
(Canada) To serve a period of apprenticeship as a law student under a practising lawyer.
After graduating, she articled for a year at a downtown firm.
article
AdjectiveUK
/ˈɑːtɪkəl/
US
/ˈɑrtɪkəl/
Relating to, consisting of, or concerned with written articles in a publication (attributive use).
She was responsible for all article content on the website.
Idioms and phrases
academic article
The academic article provided new insights into the topic.
академическая статья
Академическая статья предоставила новые идеи по теме.
adulatory articles
The magazine published adulatory articles about the celebrity.
лестные статьи
Журнал опубликовал лестные статьи о знаменитости.
advertorial article
The newspaper published an advertorial article about the new product.
рекламная статья
Газета опубликовала рекламную статью о новом продукте.
annex an article
The author decided to annex an article to the report.
приложить статью
Автор решил приложить статью к отчету.
article heading
The article heading caught my attention.
заголовок статьи
Заголовок статьи привлек мое внимание.
article lead-in
The article's lead-in was intriguing.
вступление статьи
Вступление статьи было интригующим.
article submission
They are reviewing article submissions for the scientific journal.
подача статьи
Они рассматривают подачу статей для научного журнала.
backpage article
The backpage article provided insights into local history.
статья на последней странице
Статья на последней странице дала представление о местной истории.
bookmark article
He bookmarked the article to reference it in his research.
добавить статью в закладки
Он добавил статью в закладки, чтобы использовать её в своём исследовании.
broadsheet article
The broadsheet article offered a comprehensive overview of the economic situation.
широкоформатная статья
Широкоформатная статья предлагала комплексный обзор экономической ситуации.
byline article
Her byline article won an award for best investigative reporting.
статья с подписью автора
Ее статья с подписью автора выиграла премию за лучшее журналистское расследование.
bylined article
The bylined article provided an insightful analysis of the current economic situation.
статья с указанием автора
Статья с указанием автора предоставила глубокий анализ текущей экономической ситуации.
co-author an article
She was thrilled to co-author an article for a scientific journal.
совместно написать статью
Ей было очень приятно совместно написать статью для научного журнала.
coauthor an article
He was proud to coauthor an article in a prestigious journal.
совместно написать статью
Он гордился тем, что совместно написал статью в престижном журнале.
defamatory article
The celebrity sued the magazine for a defamatory article.
клеветническая статья
Знаменитость подала в суд на журнал за клеветническую статью.
definite article
In English, 'the' is a definite article.
определённый артикль
В английском языке 'the' — это определённый артикль.
editorial article
The editorial article expressed strong opinions about the policy changes.
редакционная статья
Редакционная статья выражала сильные мнения о изменениях в политике.
eulogistic article
An eulogistic article appeared in the magazine after his retirement.
хвалебная статья
После его выхода на пенсию в журнале появилась хвалебная статья.
excerpt from article
The teacher asked us to analyze an excerpt from the article.
отрывок из статьи
Учитель попросил нас проанализировать отрывок из статьи.
feature article
She wrote a feature article for the Sunday newspaper.
тематическая статья
Она написала тематическую статью для воскресной газеты.
finished article
He was not the finished article when he joined the team.
завершённый проект
Он не был завершённым проектом, когда присоединился к команде.
genuine article
This painting is the genuine article, not a reproduction.
настоящая вещь
Эта картина - настоящая вещь, а не репродукция.
incendiary article
The incendiary article sparked a debate nationwide.
подстрекательская статья
Подстрекательская статья вызвала дискуссии по всей стране.
indefinite article
The words 'a' and 'an' are indefinite articles.
неопределённый артикль
Слова 'a' и 'an' являются неопределёнными артиклями.
informative article
The informative article helped me understand the topic better.
информативная статья
Информативная статья помогла мне лучше понять тему.
laudatory article
The magazine featured a laudatory article about the charity's work.
похвальная статья
Журнал опубликовал похвальную статью о работе благотворительной организации.
leading article
The newspaper's leading article discussed the economic crisis.
передовая статья
Передовая статья газеты обсуждала экономический кризис.
lengthy article
The magazine published a lengthy article on climate change.
длинная статья
Журнал опубликовал длинную статью о изменении климата.
magazine article
He wrote a magazine article about climate change.
статья в журнале
Он написал статью в журнале о изменении климата.
news article
The news article covered the latest developments in the case.
новостная статья
Новостная статья охватывала последние события в деле.