-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Card
Translation of "card" into Russian
card
Noun
UK
/kɑːd/
US
/kɑrd/
cards pl
She handed her business card to the client.
Она передала свою визитную карточку клиенту.
I received a beautiful birthday card from my friend.
Я получил красивую открытку на день рождения от моего друга.
He showed his membership card at the entrance.
Он показал свой членский билет на входе.
игральная карта
He drew a card from the deck.
Он вытянул игральную карту из колоды.
card
Verb
UK
/kɑːd/
US
/kɑrd/
carded Past Simple
carded Past Participle
carding Gerund
проверять удостоверение
The bouncer will card you at the entrance.
Охранник проверит ваше удостоверение на входе.
Additional translations
спрашивать документы
Definitions
card
Noun
UK
/kɑːd/
US
/kɑrd/
Stiff cardboard or thick paper considered as a material.
The box is made of card rather than plastic.
A small, rectangular piece of stiff paper or thin cardboard, typically one used for writing or printing on.
She handed him a card with her contact information.
A flat, rectangular piece of plastic issued by a bank, business, etc., allowing the holder to purchase goods or services on credit.
She paid for the groceries with her credit card.
A playing card, one of a set used in games.
He drew the ace of spades from the deck of cards.
A program or schedule of events, especially as used in sports or entertainment.
The boxing card for the evening featured several exciting matches.
A person who is amusingly eccentric or funny; a character (informal).
Uncle Joe is such a card that he can make the whole family laugh.
A thin, flat circuit board that can be inserted into a computer or other electronic device.
Install the new graphics card to improve video performance.
card
Verb
UK
/kɑːd/
US
/kɑrd/
To comb or clean fibers, such as wool or cotton, with a carding machine or hand card.
Before spinning the wool, she had to card it to remove any tangles.
To check someone's identity, especially to verify their age by examining an identification card.
The bartender had to card everyone who looked under 30.
card
Adjective
UK
/kɑːd/
US
/kɑrd/
Made of stiff paper or cardboard.
He displayed a card model of the ancient temple.
Relating to cards or card games.
They spent the weekend at a big card tournament.
Idioms and phrases
a house of cards
The company's financial structure was a house of cards, ready to collapse at any moment.
карточный домик
Финансовая структура компании была карточным домиком, готовым рухнуть в любой момент.
ace card
He played his ace card at the right moment.
туз
Он сыграл свой туз в нужный момент.
activate a card
You can activate your card by calling the bank's customer service.
активировать карту
Вы можете активировать свою карту, позвонив в службу поддержки банка.
admittance card
Make sure to bring your admittance card to the event.
карта допуска
Убедитесь, что вы принесли карту допуска на мероприятие.
amazon gift card
She bought an Amazon gift card for her friend's birthday.
Подарочная карта Амазон
Она купила подарочную карту Амазон на день рождения своей подруги.
amex card
I used my Amex card to pay for the hotel.
карта Amex
Я использовал свою карту Amex для оплаты отеля.
atm card
Make sure to bring your ATM card when you go to the bank.
банковская карта
Убедитесь, что вы взяли с собой банковскую карту, когда пойдете в банк.
autograph a card
She was thrilled to have him autograph a card for her.
автограф на карточке
Она была в восторге, что он поставил автограф на карточке для нее.
baseball card
I collect baseball cards from different players.
бейсбольная карточка
Я собираю бейсбольные карточки разных игроков.
bingo card
Make sure to mark off your numbers on the bingo card.
карта бинго
Убедитесь, что вы отметили свои номера на карте бинго.
birthday card
She sent a lovely birthday card to her grandmother.
открытка на день рождения
Она отправила прекрасную открытку на день рождения своей бабушке.
bluff card
The bluff card was effective in misleading his opponents.
блеф-карта
Блеф-карта была эффективной в обмане его противников.
business card
Make sure to bring your business card to the meeting.
визитная карточка
Не забудь принести свою визитную карточку на встречу.
calling card
Her kindness is her calling card.
визитная карточка
Ее доброта - это ее визитная карточка.
card (someone) in
Don't forget to card her in for the meeting.
записать (кого-то) в карточку
Не забудьте записать её в карточку для встречи.
card (someone) off
He was carded off from the event for not having an ID.
отправить (кого-то) на карточку
Его отправили на карточку с мероприятия за отсутствие удостоверения личности.
card (someone) up
Make sure to card him up when he arrives.
положить (кого-то) на карточку
Убедитесь, что вы положили его на карточку, когда он придет.
card (something) out
We need to card the new procedures out for the staff.
разработать (что-то) в карточном формате
Нам нужно разработать новые процедуры в карточном формате для персонала.
card (something) up
Please card the new product up in the system.
создать карточку (что-то)
Пожалуйста, создайте карточку нового продукта в системе.
card cheater
The card cheater was caught using marked cards in the poker game.
карточный мошенник
Карточного мошенника поймали на использовании меченых карт в покерной игре.
card dealer
The card dealer shuffled the deck before starting the game.
раздающий карты
Раздающий карты перетасовал колоду перед началом игры.
card dealing
Card dealing is an important part of being a professional dealer in a casino.
раздача карт
Раздача карт - важная часть работы профессионального крупье в казино.
card holder
He is a card holder of multiple credit institutions.
держатель карты
Он держатель карт нескольких кредитных учреждений.
card issuer
The card issuer charges an annual fee for the service.
эмитент карты
Эмитент карты взимает ежегодную плату за обслуживание.
card shark
He is a real card shark and always wins at poker.
картёжник
Он настоящий картёжник и всегда выигрывает в покер.
card shuffle
The magician performed a flawless card shuffle.
перетасовка карт
Фокусник выполнил безупречную перетасовку карт.
card shuffling
He was skilled in card shuffling and often entertained guests.
тасование карт
Он был мастером тасования карт и часто развлекал гостей.
card up (one's) sleeve
She always seems to have a card up her sleeve when dealing with challenges.
туз в рукаве
Кажется, что у нее всегда есть туз в рукаве, когда дело касается решения проблем.
Christmas card
She sent a Christmas card to all her friends.
Рождественская открытка
Она отправила рождественскую открытку всем своим друзьям.
collapse like a house of cards
The company's financial structure could collapse like a house of cards.
рухнуть как карточный домик
Финансовая структура компании может рухнуть как карточный домик.