-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Conceal
UK
/kənˈsiːl/
US
/kənˈsil/
Translation conceal into russian
conceal
Verb
UK
/kənˈsiːl/
US
/kənˈsil/
He tried to conceal his disappointment.
Он пытался скрывать своё разочарование.
She decided to conceal the truth from her parents.
Она решила утаивать правду от своих родителей.
He concealed the letter under a pile of papers.
Он спрятал письмо под стопкой бумаг.
Definitions
conceal
Verb
UK
/kənˈsiːl/
US
/kənˈsil/
To hide or keep something secret.
She tried to conceal the surprise party plans from her friend.
To prevent something from being seen or discovered.
The thick fog concealed the mountains from view.
Idioms and phrases
conceal (something) from (someone)
He tried to conceal the truth from his family.
скрыть (что-то) от (кого-то)
Он пытался скрыть правду от своей семьи.
conceal (something) behind (something)
She concealed the gift behind her back.
скрыть (что-то) за (чем-то)
Она скрыла подарок за спиной.
conceal (one's) feelings
It's hard to conceal your feelings when you care so much.
скрывать (свои) чувства
Сложно скрывать свои чувства, когда ты так сильно переживаешь.
conceal (something) under (something)
He concealed the money under the floorboards.
скрыть (что-то) под (чем-то)
Он спрятал деньги под полом.
conceal (something) in (something)
She concealed the letter in her diary.
скрыть (что-то) в (чем-то)
Она скрыла письмо в своем дневнике.
conceal malice
He tried to conceal malice behind a friendly smile.
скрывать злобу
Он пытался скрывать злобу за дружелюбной улыбкой.
conceal misdeed
They were accused of trying to conceal their misdeed.
утаивать проступок
Их обвинили в попытке утаить свой проступок.
artfully concealed
The secret compartment was artfully concealed in the bookshelf.
искусно скрытый
Секретное отделение было искусно скрыто в книжной полке.
Examples
A lot of the things adults conceal from smaller children, they conceal because they'd be frightening, not because they want to conceal the existence of such things.
Множество вещей, которые взрослые скрывают от маленьких детей, они скрывают, потому что эти вещи были бы страшными, а не потому, что они хотят скрыть их существование.
One thing adults conceal about sex they also conceal about drugs: that it can cause great pleasure.
Одну вещь, которую взрослые скрывают о сексе, они также скрывают о наркотиках: от них можно получить огромное удовольствие.
It is wise to conceal the past, even if there is nothing to conceal.
Мудро – скрывать прошлое, даже если нечего скрывать.
The Rockefeller family has shown notable ability to first conceal its support of Marxism before and after World War II and then conceal its promotion of Trilateralism in recent decades.
Семья Рокфеллеров показала завидную способность сначала скрыть свою поддержку марксизма до и после Второй мировой войны, а затем скрыть свое содействие явлению Трехсторонней комиссии в течение последних десятилетий.
“I do not conceal and will not conceal that many problems have been outlined in our country, there has been too much criticism of the integration at the level of the two states, at the level of the Eurasian Economic Union and the CIS.
"Не скрывал и не буду в этом разговоре скрывать: слишком много проблем наметилось у нас в стране, слишком много критики в адрес не только интеграции на уровне двух государств, но и на уровне Евразийского экономического союза, СНГ.