-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Shroud
UK
/ʃraʊd/
US
/ʃraʊd/
Translation shroud into russian
shroud
Noun
UK
/ʃraʊd/
US
/ʃraʊd/
The body was wrapped in a shroud before burial.
Тело было завернуто в саван перед погребением.
A shroud of mist covered the valley in the early morning.
Пелена тумана покрывала долину ранним утром.
Definitions
shroud
Noun
UK
/ʃraʊd/
US
/ʃraʊd/
A cloth or sheet in which a corpse is wrapped for burial.
The body was covered with a white shroud before being placed in the coffin.
Something that covers or conceals like a garment.
A shroud of mist enveloped the valley, making it difficult to see the path ahead.
A set of ropes forming part of the standing rigging of a sailing vessel and supporting the mast.
The sailors checked the shrouds to ensure they were secure before setting sail.
shroud
Verb
UK
/ʃraʊd/
US
/ʃraʊd/
To cover or conceal something from view.
The mountain was shrouded in a thick layer of fog.
To wrap or dress a body in a shroud for burial.
They shrouded the deceased in a white cloth before the funeral.
Idioms and phrases
shroud in mystery and legend
The haunted house is shrouded in mystery and legend.
окутывать тайной и легендами
Дом с привидениями окутан тайной и легендами.
shrouded in silence
The old mansion was shrouded in silence, adding to its mysterious allure.
окутанный тишиной
Старый особняк был окутан тишиной, что добавляло ему загадочности.
shrouded in uncertainty
The company's future is shrouded in uncertainty due to the recent economic downturn.
окутанный неопределённостью
Будущее компании окутано неопределённостью из-за недавнего экономического спада.
shrouded in legend
The castle's history is shrouded in legend.
окутанный легендой
История замка окутана легендой.
shrouded in myth
The origins of the ancient civilization are shrouded in myth.
окутанный мифом
Происхождение древней цивилизации окутано мифом.
shrouded in fog
The village was shrouded in fog, creating an eerie atmosphere.
закутанный в туман
Деревня была закутана в туман, создавая жуткую атмосферу.
shrouded in darkness
The castle was shrouded in darkness as the storm approached.
окутанный тьмой
Замок был окутан тьмой, когда приближалась буря.
shrouded in secrecy
The details of the project were shrouded in secrecy.
окутанный секретностью
Детали проекта были окутаны секретностью.
shrouded in mystery
The origins of the ancient artifact are shrouded in mystery.
окутанный тайной
Происхождение древнего артефакта окутано тайной.
shroud in gloom
The forest was shrouded in gloom as the sun set.
окутать мраком
Лес был окутан мраком, когда солнце село.
shrouded in obscurity
The origins of the ancient artifact are shrouded in obscurity.
окутанный неизвестностью
Происхождение древнего артефакта окутано неизвестностью.
shrouded in mist
The valley was shrouded in mist early in the morning.
окутанный туманом
Долина была окутана туманом рано утром.
shroud in fog
The mountains were shrouded in fog, making them invisible from afar.
окутывать туманом
Горы были окутаны туманом, что делало их невидимыми издалека.
shroud in darkness
The old castle was shrouded in darkness, adding to its mystery.
окутать темнотой
Старый замок был окутан темнотой, что добавляло ему загадочности.
shroud in secrecy
The details of the government's plan have been shrouded in secrecy.
окутывать секретностью
Подробности плана правительства были окутаны секретностью.
shroud in mystery
The origins of the ancient artifact are shrouded in mystery.
окутывать тайной
Происхождение древнего артефакта окутано тайной.
shroud of secrecy
The project was developed under a shroud of secrecy.
пелена секретности
Проект разрабатывался под пеленой секретности.
foremast shrouds
The foremast shrouds were adjusted to ensure the mast was upright.
бушприты фор-маста
Бушприты фор-маста были отрегулированы, чтобы убедиться, что мачта стоит прямо.
ice shroud
The lake was covered with an ice shroud.
ледяной покров
Озеро было покрыто ледяным покровом.
shroud of mist
A shroud of mist enveloped the valley.
пелена дымки
Пелена дымки окутала долину.
shroud of fog
The city was hidden under a shroud of fog.
пелена тумана
Город был скрыт под пеленой тумана.
cloud shroud
The mountain was covered by a cloud shroud.
облачный покров
Гора была окутана облачным покровом.
funeral shroud
The body was wrapped in a funeral shroud.
погребальный саван
Тело было завернуто в погребальный саван.
shroud of mystery
The ancient ruins were covered in a shroud of mystery.
пелена тайны
Древние руины были окутаны пеленой тайны.
Examples
For example, today we want to draw your attention to a game called City of the Shroud, which is developed by Abbys Studio Arts.
К примеру, сегодня мы хотим обратить ваше внимание на игру под названием City of the Shroud, которая разрабатывается студией Abbys Arts.
Shroud loses 85% of viewers after move from Twitch to Mixer
Shroud потерял 85% зрителей после перехода с Twitch на Mixer
Richard believes that with Shroud of the Avatar, we can now create a new paradigm of multi-player RPGs!
Ричард считает, что с Shroud of the Avatar теперь мы можем создать новую парадигму многопользовательских ролевых игр!
BloodRayne: The Shroud was in development for the Nintendo 3DS,[3] but was canceled due to BloodRayne: Betrayal's low sales.[4]
BloodRayne: The Shroud — была в разработке для Nintendo 3DS, но была отменена из-за низких продаж BloodRayne: Betrayal[4].
With Shroud, I wanted to go back to my roots of game design.
Со Shroud of the Avatar я хотел вернуться к своим корням в игровом дизайне.