-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Good
UK
/ɡʊd/
US
/ɡʊd/
Перевод good на русский язык
good
Прилагательное
UK
/ɡʊd/
US
/ɡʊd/
She is a good student.
Она хороший студент.
He has a good heart.
У него доброе сердце.
This is a good product.
Это качественный продукт.
We had a good time at the party.
Мы приятно провели время на вечеринке.
Дополнительные переводы
good
Существительное
UK
/ɡʊd/
US
/ɡʊd/
Education is considered a public good.
Образование считается общественным благом.
The store offers a wide range of goods.
Магазин предлагает широкий ассортимент товаров.
Дополнительные переводы
good
Междометие
UK
/ɡʊd/
US
/ɡʊd/
Good, let's move on to the next topic.
Хорошо, давайте перейдем к следующей теме.
Опеределения
good
Прилагательное
UK
/ɡʊd/
US
/ɡʊd/
Having the qualities required for a particular role or task.
She is a good teacher who inspires her students.
Morally right or virtuous.
He is known for his good deeds in the community.
Enjoyable, pleasant, or satisfactory.
We had a good time at the party last night.
Of high quality or standard.
This is a good book, well-written and engaging.
Beneficial or advantageous.
Regular exercise is good for your health.
good
Существительное
UK
/ɡʊd/
US
/ɡʊd/
That which is morally right; righteousness.
He believed in the ultimate triumph of good over evil.
Benefit or advantage to someone or something.
The new policy was implemented for the public good.
A commodity or product that can be bought and sold.
The store offers a wide range of goods for sale.
good
Междометие
UK
/ɡʊd/
US
/ɡʊd/
An expression of approval or satisfaction.
Good! You've finally finished your project on time.
Used to express relief or gladness.
Good, I was worried you wouldn't make it to the meeting.
An expression of encouragement or agreement.
Good, keep going with your presentation.
Идиомы и фразы
good as gold
The children were as good as gold during the ceremony.
очень хороший, послушный
Дети были очень послушными во время церемонии.
good for nothing
He was considered a good for nothing by his peers.
никчёмный, бесполезный
Его считали никчёмным среди сверстников.
good deal
I got a good deal on my new car.
выгодная сделка
Я заключил выгодную сделку на покупку новой машины.
good time
We had a good time at the party last night.
хорошее времяпрепровождение
Мы хорошо провели время на вечеринке прошлой ночью.
good chance
There's a good chance it will rain tomorrow.
большая вероятность
Есть большая вероятность, что завтра пойдет дождь.
good job
You did a good job on the presentation.
хорошая работа
Ты хорошо справился с презентацией.
in good health
She is in good health despite her age.
в хорошем здоровье
Она в хорошем здоровье, несмотря на свой возраст.
for good
He left the city for good.
навсегда
Он покинул город навсегда.
May the best man win
In the competition, may the best man win.
Пусть победит сильнейший
В соревновании пусть победит сильнейший.
make good
He promised to make good on his promise to help the community.
воплотить в жизнь
Он пообещал воплотить в жизнь своё обещание помочь сообществу.
hold (someone) in good stead
Her experience will hold her in good stead for her future career.
послужить (кому-то) хорошую службу
Её опыт послужит ей хорошую службу в будущей карьере.
as good as (someone's) word
She was as good as her word and completed the project on time.
держать (своё) слово
Она сдержала своё слово и завершила проект вовремя.
good riddance
When he finally left, everyone said, 'Good riddance!'
скатертью дорога
Когда он наконец ушёл, все сказали: 'Скатертью дорога!'
too good to be true
The deal seemed too good to be true, so I was cautious.
слишком хорошо, чтобы быть правдой
Сделка казалась слишком хорошей, чтобы быть правдой, поэтому я был осторожен.
too much of a good thing
Eating chocolate is great, but too much of a good thing can make you sick.
слишком много хорошего
Есть шоколад - это здорово, но слишком много хорошего может вызвать болезнь.
for good reason
He was late for good reason.
по уважительной причине
Он опоздал по уважительной причине.
better able to
With more training, he will be better able to handle the situation.
лучше способен
С дополнительной подготовкой он будет лучше способен справиться с ситуацией.
remember the good times
Even during tough times, it's important to remember the good times.
вспоминать хорошие времена
Даже в трудные времена важно вспоминать хорошие времена.
in good repair
The house was in good repair after the renovations.
в хорошем состоянии
Дом был в хорошем состоянии после ремонта.
revenge is a dish best served cold
He waited years to get back at her, proving that revenge is a dish best served cold.
месть — это блюдо, которое лучше подавать холодным
Он ждал годы, чтобы отомстить ей, доказывая, что месть — это блюдо, которое лучше подавать холодным.
damned good
This pizza is damned good!
чертовски хороший
Эта пицца чертовски хороша!
good afternoon
He said good afternoon to her as they entered the room.
добрый день
Он сказал добрый день ей, когда они вошли в комнату.
besmirch (someone's) good name
They tried to besmirch her good name with false accusations.
очернить чьё-либо доброе имя
Они пытались очернить её доброе имя ложными обвинениями.
better late than never
Someone finally finished the project, but hey, better late than never.
лучше поздно, чем никогда
Кто-то наконец-то закончил проект, но лучше поздно, чем никогда.
for better or worse
Someone promised to stay together for better or worse.
в горе и в радости
Кто-то пообещал оставаться вместе в горе и в радости.
better off
Someone realized they were better off without the stressful job.
в лучшем положении
Кто-то понял, что им было бы лучше без стрессовой работы.
ban (something) for good
The city council voted to ban plastic bags for good.
запретить (что-то) навсегда
Городской совет проголосовал за то, чтобы навсегда запретить пластиковые пакеты.
bloody good
That was a bloody good movie!
чертовски хороший
Это был чертовски хороший фильм!
put (one's) best foot forward
She always puts her best foot forward during interviews.
показать себя с лучшей стороны
Она всегда показывает себя с лучшей стороны на собеседованиях.
fetch a good price
The antique vase fetched a good price at the auction.
выручить хорошую цену
Антикварная ваза выручила хорошую цену на аукционе.
for the common good
We must work together for the common good.
для общего блага
Мы должны работать вместе для общего блага.
the greater good
Sometimes sacrifices are necessary for the greater good.
высшее благо
Иногда жертвы необходимы ради высшего блага.
good name
He has built a good name in the community.
хорошее имя
Он построил хорошее имя в обществе.
good deed
He did a good deed by helping the elderly woman cross the street.
доброе дело
Он сделал доброе дело, помогая пожилой женщине перейти улицу.
good cause
Donating to charity is supporting a good cause.
благородное дело
Пожертвование на благотворительность — это поддержка благородного дела.
good will
The company has a good will toward its customers.
хорошая воля
Компания имеет хорошую волю по отношению к своим клиентам.
damage goods
Improper handling can damage goods during shipping.
повредить товары
Неправильное обращение может повредить товары во время транспортировки.
damaged goods
The store offered a discount on the damaged goods.
поврежденные товары
Магазин предложил скидку на поврежденные товары.
fast-moving consumer goods
The company specializes in fast-moving consumer goods.
товары повседневного спроса
Компания специализируется на товарах повседневного спроса.
cheap goods
The market is full of cheap goods from overseas.
дешевые товары
Рынок полон дешевых товаров из-за границы.
household goods
The store offers a wide range of household goods.
товары для дома
Магазин предлагает широкий ассортимент товаров для дома.
leather goods
He specializes in selling high-quality leather goods.
кожаные изделия
Он специализируется на продаже высококачественных кожаных изделий.
deliver the goods
The new manager promised to deliver the goods and improve the company's performance.
выполнять обещанное
Новый менеджер пообещал выполнять обещанное и улучшить показатели компании.
luxury goods
Someone can find a wide range of luxury goods in that store.
предметы роскоши
Кто-то может найти широкий ассортимент предметов роскоши в этом магазине.
goods and services
The company offers a wide range of goods and services.
товары и услуги
Компания предлагает широкий ассортимент товаров и услуг.
consumer goods
The market for consumer goods is highly competitive.
потребительские товары
Рынок потребительских товаров очень конкурентный.
durable goods
Durable goods like cars and appliances are expected to last for several years.
долговечные товары
Долговечные товары, такие как автомобили и бытовая техника, должны служить несколько лет.
finished goods
The factory produces finished goods for export.
готовая продукция
Фабрика производит готовую продукцию на экспорт.
goods in transit
The goods in transit are insured against damage.
товары в пути
Товары в пути застрахованы от повреждений.
sell (someone) a bill of goods
He sold them a bill of goods about the investment.
ввести (кого-то) в заблуждение
Он ввел их в заблуждение относительно инвестиций.
shipment of goods
The shipment of goods was delayed due to bad weather.
отгрузка товаров
Отгрузка товаров была задержана из-за плохой погоды.
shoddy goods
The market was flooded with shoddy goods that broke easily.
некачественные товары
Рынок был наводнен некачественными товарами, которые легко ломались.
deal in second-hand goods
He deals in second-hand goods and often finds unique items.
торговать подержанными товарами
Он торгует подержанными товарами и часто находит уникальные вещи.
used goods
He prefers to buy used goods to save money.
подержанные товары
Он предпочитает покупать подержанные товары, чтобы сэкономить деньги.
worldly goods
She gave away all her worldly goods to charity.
мирские блага
Она отдала все свои мирские блага на благотворительность.
contraband goods
The police seized a large quantity of contraband goods.
контрабандные товары
Полиция изъяла большое количество контрабандных товаров.
do more harm than good
The new policy may do more harm than good.
причинять больше вреда, чем пользы
Новая политика может причинить больше вреда, чем пользы.
artisanal goods
The fair featured a variety of artisanal goods.
ремесленные товары
На ярмарке были представлены различные ремесленные товары.
sending goods
The company is responsible for the sending goods overseas.
отправка товаров
Компания отвечает за отправку товаров за границу.
(someone's) own good
I'm only telling you this for your own good.
к (чьей-то) же пользе
Я говорю это тебе лишь к твоей же пользе.