-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Положительный
Перевод положительный на английский язык
положительный
Прилагательное
У него положительный настрой на жизнь.
He has a positive outlook on life.
Результаты теста были положительными.
The test results were favorable.
Опеределения
положительный
Прилагательное
Обладающий хорошими, полезными качествами; благоприятный.
Его положительный настрой помог команде справиться с трудностями.
Выражающий согласие, одобрение или подтверждение.
Он дал положительный ответ на предложение о сотрудничестве.
В физике: имеющий заряд, противоположный отрицательному.
Положительный заряд притягивает отрицательные частицы.
В математике: больше нуля.
Положительное число всегда больше отрицательного.
В медицине: указывающий на наличие заболевания или состояния.
Результат теста оказался положительным, и пациенту назначили лечение.
Идиомы и фразы
положительный заряд
Электрон имеет отрицательный заряд, а протон — положительный заряд.
positive charge
An electron has a negative charge, and a proton has a positive charge.
положительная рецензия
Фильм получил положительную рецензию от критиков.
positive review
The movie received a positive review from critics.
положительная оценка
Его работа всегда получает положительные оценки от начальства.
positive assessment
His work always receives positive assessments from the management.
положительный отклик
Его выступление вызвало положительный отклик в зале.
positive response
His speech received a positive response in the audience.
положительное последствие
Внедрение технологии имело положительное последствие для бизнеса.
positive consequence
The implementation of the technology had a positive consequence for the business.
положительный баланс
У него всегда положительный баланс на банковском счете.
positive balance
He always has a positive balance in his bank account.
положительный результат
Эксперимент дал положительный результат.
positive result
The experiment gave a positive result.
положительное влияние
Хорошие книги оказывают положительное влияние на развитие.
positive influence
Good books have a positive influence on development.
положительный отзыв
Она получила положительный отзыв от своего руководителя.
positive feedback
She received positive feedback from her supervisor.
положительное отношение
У него положительное отношение к изменениям.
positive attitude
He has a positive attitude towards changes.
положительный пример
Он всегда старается быть положительным примером для детей.
positive example
He always tries to be a positive example for the children.
Примеры
Если он положительный, онкологи рекомендуют повторять анализы, чтобы определить, положительный ли он по рецептору эстрогена, положительный по рецептору прогестерона или положительный по HER2.
If it is positive, oncologists recommend repeating tests to see if it is estrogen receptor positive, progesterone receptor positive, or HER2 positive.
Символ для транзистора состоит из трех частей: положительный, положительный и отрицательный; или отрицательный, отрицательный и положительный … диоксид кремния, легированный мышьяком и бором, в 1947 году.
The symbol for the transistor is made up of three pieces: positive, positive and negative; or negative, negative and positive...silicon dioxide doped with arsenic and boron, in 1947.
Самое главное, что 33 % игрушек, собранных из семей, имели положительный результат на Legionella pneumophila, которая является возбудителем болезни легионеров, 47 % показали положительный результат для стафилококков, вызывающих различные инфекции, особенно кожи, и 50 % имели положительный результат на стрептококки, что указывало на заражение кала.
Most importantly, 33% of the toys collected from households were positive for Legionella pneumophila, involved in Legionnaire’s disease, 47% were positive for staphylococci responsible for various infections, particularly of the skin, and 50% were positive for streptococci, indicating fecal contamination.
Примером этого может быть положительный тест на стрептококк у кого-либо без симптомов или положительный тест на генитальный герпес у кого-то без симптомов (или положительный тест на ВИЧ).
An example of this would be a positive strep test in someone without symptoms, or a positive genital herpes test in someone without symptoms (or a positive hiv test.
С точки зрения генотипов для резус-факторов существует три возможности: отрицательный/отрицательный, положительный/отрицательный и положительный/положительный.
From the point of view of the genotypes for RH factors, there are three possibilities: negative/negative, positive/negative and positive/positive.