Good
Übersetzung von "good" ins Russisch
good
SubstantivUK
/ɡʊd/
US
/ɡʊd/
goods Pl.
Education is considered a public good.
Образование считается общественным благом.
The store offers a wide range of goods.
Магазин предлагает широкий ассортимент товаров.
Weitere Übersetzungen
good
AdjektivUK
/ɡʊd/
US
/ɡʊd/
better Komp.
best Super.
She is a good student.
Она хороший студент.
He has a good heart.
У него доброе сердце.
This is a good product.
Это качественный продукт.
We had a good time at the party.
Мы приятно провели время на вечеринке.
good
InterjektionUK
/ɡʊd/
US
/ɡʊd/
Good, let's move on to the next topic.
Хорошо, давайте перейдем к следующей теме.
Definitionen
good
SubstantivUK
/ɡʊd/
US
/ɡʊd/
A commodity or product that can be bought and sold.
The store offers a wide range of goods for sale.
Benefit or advantage to someone or something.
The new policy was implemented for the public good.
That which is morally right; righteousness.
He believed in the ultimate triumph of good over evil.
good
AdjektivUK
/ɡʊd/
US
/ɡʊd/
Fairly large in amount, extent, or duration; considerable.
We waited a good while before the bus finally arrived.
In good health; well.
I'm feeling good today after a long rest.
Beneficial or advantageous.
Regular exercise is good for your health.
Having the qualities required for a particular role or task.
She is a good teacher who inspires her students.
Of high quality or standard.
This is a good book, well-written and engaging.
Enjoyable, pleasant, or satisfactory.
We had a good time at the party last night.
Morally right or virtuous.
He is known for his good deeds in the community.
good
AdverbUK
/ɡʊd/
US
/ɡʊd/
(informal, dialect) In a satisfactory, correct, or thorough manner; well.
The kids behaved good during the performance.
Completely; thoroughly.
Stir the sauce good so the flavors blend evenly.
good
InterjektionUK
/ɡʊd/
US
/ɡʊd/
An expression of approval or satisfaction.
Good! You've finally finished your project on time.
Used to express relief or gladness.
Good, I was worried you wouldn't make it to the meeting.
An expression of encouragement or agreement.
Good, keep going with your presentation.
Redewendungen und Phrasen
(no) news is good news
I haven’t heard from him in weeks, but no news is good news, I suppose.
(нет) новостей — хорошая новость
Я не слышал от него несколько недель, но, полагаю, отсутствие новостей — хорошая новость.
(someone's) best gamble
Investing in real estate was John's best gamble.
лучшая ставка (кого-то)
Инвестиции в недвижимость были лучшей ставкой Джона.
(someone's) best result
Winning the bronze medal was her best result in the championship.
лучший результат (кого-то)
Завоевание бронзовой медали стало ее лучшим результатом на чемпионате.
(someone's) better half
John's better half is very supportive of his career.
вторая половина (кто-то)
Вторая половина Джона очень поддерживает его карьеру.
(someone's) own good
I'm only telling you this for your own good.
к (чьей-то) же пользе
Я говорю это тебе лишь к твоей же пользе.
(someone) gives a good account of (oneself)
She gave a good account of herself during the presentation.
(кто-то) проявляет себя с хорошей стороны
Она проявила себя с хорошей стороны во время презентации.
(someone) sacrifice (something) for the greater good
He sacrificed his personal time for the greater good of the community.
(кто-то) жертвует (чем-то) ради общего блага
Он пожертвовал своим личным временем ради общего блага общества.
a better understanding
This course provides a better understanding of the topic.
лучшее понимание
Этот курс дает лучшее понимание темы.
a better way
We need to find a better way to solve this problem.
лучший способ
Нам нужно найти лучший способ решить эту проблему.
a change for the better
The new policy was a change for the better.
изменение к лучшему
Новая политика была изменением к лучшему.
a good deal
I got a good deal on my new car.
выгодная сделка
Я заключил выгодную сделку на покупку новой машины.
a good egg
He is a good egg, always willing to help others.
хороший человек
Он хороший человек, всегда готов помочь другим.
a good husband
He is a good husband who always supports his family.
хороший муж
Он хороший муж, который всегда поддерживает свою семью.
a good laugh
We all had a good laugh at the comedian's jokes.
хороший смех
Мы все хорошо посмеялись над шутками комика.
a good mix
The party had a good mix of people from different backgrounds.
хорошая смесь
На вечеринке была хорошая смесь людей из разных слоев общества.
a good turnout
There was a good turnout at the concert last night.
хорошая явка
На концерте прошлой ночью была хорошая явка.
abandon (something) for good
They decided to abandon their plans for good.
навсегда отказаться от (чего-то)
Они решили навсегда отказаться от своих планов.
adherence to best practices
Adherence to best practices helps organizations achieve their goals.
соблюдение лучших практик
Соблюдение лучших практик помогает организациям достигать своих целей.
against (someone's) better judgement
He went to the party against his better judgement.
вопреки здравому смыслу
Он пошёл на вечеринку вопреки своему здравому смыслу.
altruism for the greater good
Many people engage in altruism for the greater good.
альтруизм ради общего блага
Многие люди занимаются альтруизмом ради общего блага.
amassment of goods
The amassment of goods in the warehouse indicated a slowdown in sales.
накопление товаров
Накопление товаров на складе указывало на замедление продаж.
amplify (something) for better results
The team needs to amplify their efforts for better results in the project.
усилить (что-то) для достижения лучших результатов
Команде нужно усилить свои усилия для достижения лучших результатов в проекте.
antithesis of good and evil
The story explores the antithesis of good and evil in human nature.
антитеза добра и зла
История исследует антитезу добра и зла в человеческой природе.
appeal to (someone's) better nature
She tried to appeal to his better nature to convince him to donate to charity.
взывать к (чьей-то) лучшей стороне
Она пыталась взывать к его лучшей стороне, чтобы убедить его пожертвовать на благотворительность.
arguably best
He is arguably best suited for the role.
спорно лучший
Он спорно лучший кандидат на эту роль.
arrival of goods
The arrival of goods was delayed due to bad weather.
прибытие товаров
Прибытие товаров было задержано из-за плохой погоды.
artisanal goods
The fair featured a variety of artisanal goods.
ремесленные товары
На ярмарке были представлены различные ремесленные товары.
as good as (someone's) word
She was as good as her word and completed the project on time.
держать (своё) слово
Она сдержала своё слово и завершила проект вовремя.
assortment of goods
The store offers a large assortment of goods.
ассортимент товаров
Магазин предлагает большой ассортимент товаров.
augur of good fortune
Finding a four-leaf clover is often seen as an augur of good fortune.
предвестник удачи
Нахождение четырехлистного клевера часто рассматривается как предвестник удачи.