-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Remnant
UK
/ˈrɛm.nənt/
US
/ˈrɛm.nənt/
Перевод remnant на русский язык
remnant
Существительное
UK
/ˈrɛm.nənt/
US
/ˈrɛm.nənt/
The remnants of the meal were left on the table.
Остатки еды остались на столе.
The old building is a remnant of the city's past.
Старое здание — это пережиток прошлого города.
She used the remnants of fabric to make a quilt.
Она использовала обрезки ткани, чтобы сделать лоскутное одеяло.
remnant
Прилагательное
UK
/ˈrɛm.nənt/
US
/ˈrɛm.nənt/
The remnant heat from the fire kept the room warm.
Остаточное тепло от огня согревало комнату.
The remnant pieces of the puzzle were scattered on the table.
Оставшиеся кусочки пазла были разбросаны по столу.
Опеределения
remnant
Существительное
UK
/ˈrɛm.nənt/
US
/ˈrɛm.nənt/
A small remaining quantity of something.
After the feast, only a remnant of the cake was left on the table.
A piece of cloth or carpeting left when the greater part has been used or sold.
She bought a remnant of fabric to make a small pillow.
A surviving trace or vestige of something.
The ancient ruins are remnants of a once-great civilization.
remnant
Прилагательное
UK
/ˈrɛm.nənt/
US
/ˈrɛm.nənt/
Remaining or leftover; what is left after the main part has been removed or used.
The remnant fabric was used to make a small pillow.
Идиомы и фразы
scrape up (the) remnants
After the party, we had to scrape up the remnants of the broken vase.
собрать остатки
После вечеринки нам пришлось собрать остатки разбитой вазы.
remnants of the past
The museum displayed remnants of the past civilizations.
остатки прошлого
В музее были выставлены остатки прошлых цивилизаций.
remnants of a meal
After the party, there were remnants of a meal left on the table.
остатки еды
После вечеринки на столе остались остатки еды.
remnants of a storm
The beach was littered with remnants of a storm.
остатки шторма
Пляж был усыпан остатками шторма.
fabric remnants
She used fabric remnants to sew a patchwork quilt.
остатки ткани
Она использовала остатки ткани, чтобы сшить лоскутное одеяло.
remnants of past
The city is filled with remnants of past eras.
остатки прошлого
Город наполнен остатками прошлых эпох.
remnant population
The remnant population of the town remained after the war.
остаточное население
Остаточное население города осталось после войны.
remnant forest
The remnant forest is a vital habitat for endangered species.
остаточный лес
Остаточный лес является важной средой обитания для исчезающих видов.
remnant vegetation
The remnant vegetation in the area was carefully preserved.
остаточная растительность
Остаточная растительность в этом районе была тщательно сохранена.
remnant species
The conservation efforts focused on protecting remnant species in the region.
остаточный вид
Охранные усилия были сосредоточены на защите остаточных видов в регионе.
Примеры
You can obtain it by scanning Remnant enemies (robots you bump into when solving Remnant puzzles) as well as objects you come across while exploring locations linked to the main storyline.
Вы можете получить его, отсканировав врагов Remnant (роботов, с которыми вы сталкиваетесь при решении головоломок Remnant), а также объекты, с которыми вы сталкиваетесь, исследуя места, связанные с основной сюжетной линией.
The remnant of Israelites returned to Jerusalem after the Babylonian captivity; God preserved a remnant through all the persecutions described in Isaiah and Jeremiah; a remnant of 7000 priests were hidden from the wrath of Jezebel; God promises that a remnant of Jews will one day embrace their true Messiah (Romans 11).
Остатки израильтян вернулись в Иерусалим после вавилонского плена; Бог сберегал остаток во всех гонениях, описанных в книгах Исаии и Иеремии; остаток 7000 священников был скрыт от гнева Иезавели; Бог обещал, что из остатка иудеев однажды выйдет истинный Мессия (Римлянам 11).
Others included “The Little Remnant Scattered Abroad” (sometimes shortened to “The Little Remnant” or just “The Remnant”), “The Little Flock,” and the “Church of Jesus Christ.”
Были и другие названия, включая такие, как «Рассеянный Малый Остаток» (иногда сокращается до названия «Малый Остаток» или просто «Остаток»), «Малое стадо» и «Церковь Иисуса Христа».
But this punishment will always be just, and a diminished remnant of a remnant of a remnant will maintain the faith until our Lord comes again.
Икона того защитит и даст свой несокрушимый покров тому, кто истинно верует, кто обратил лик свой и разум к Господу нашему.
Remnant From the Ashes Available Remnant From the Ashes is a third person survival action game where players create characters to suit their playstyle and set out alone or alongside a team of up to three other players to explore and survive the perils of diverse and deadly environments.
Remnant: From the Ashes - это игра-шутер от третьего лица, в которой игроки создают персонажей в соответствии со своим стилем игры и собираются в одиночку или вместе с командой из трех других игроков, чтобы исследовать и пережить опасности в разнообразных и смертельных условиях.