-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Лоскут
Перевод лоскут на английский язык
лоскут
Существительное
Она пришила лоскут на старую куртку.
She sewed a patch onto the old jacket.
Он собрал все лоскуты ткани для проекта.
He collected all the scraps of fabric for the project.
Лоскуты использовались для чистки машины.
Rags were used for cleaning the car.
Опеределения
лоскут
Существительное
Небольшой кусок ткани, обычно неправильной формы, оставшийся от кроя или шитья.
Она собрала все лоскуты, чтобы сшить из них одеяло.
Идиомы и фразы
лоскут ткани
Она вырезала лоскут ткани для новой куклы.
piece of fabric
She cut a piece of fabric for the new doll.
лоскут кожи
Мастер использовал лоскут кожи для ремонта сумки.
piece of leather
The craftsman used a piece of leather to repair the bag.
лоскут земли
Он купил небольшой лоскут земли за городом.
plot of land
He bought a small plot of land out of town.
лоскут бумаги
На лоскуте бумаги было написано её имя.
scrap of paper
Her name was written on a scrap of paper.
лоскут одеяла
Бабушка зашила дырку лоскутом одеяла.
patch of blanket
Grandma patched the hole with a patch of blanket.
Примеры
Этот метод, который может быть выполнен как лоскут или свободный лоскут, использует мышцы и ткани из нижней стенки желудка.
This method, which can be done as a pedicle flap or free flap, uses muscle and tissue from the lower stomach wall.
Но иногда здоровой ткани недостаточно, поэтому врач вынужден взять лоскут кожи с другого места.
But sometimes the healthy tissue is not enough, so the doctor has to take a flap of skin from another place.
Ранее отделенный лоскут возвращается на место по окончанию процедуры, и Вам дают некоторое время отдохнуть с закрытыми глазами.
Previously separated flap back into place at the end of the procedure, and you are given some time to relax with your eyes closed.
Первым вызовом стал хиджаб, особенно во Франции, даже это лоскут ткани не допускается западным обществом.
The first challenge is Hijab, especially in France, even this cloth of few centimeters is not tolerated by the Western society.
Пожалуй, все обращали внимание на небольшой лоскут ткани, который прилагается к новой одежде при покупке.
Everyone must have paid attention to a small patch of fabric that is attached to new clothes when we purchase them.