-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Intimate
Перевод слова "intimate" на Русский язык
intimate
Существительное
UK
/ˈɪn.tɪ.mət/
US
/ˈɪn.t̬ə.mət/
intimates множ.
близкий друг
She shared her secrets with her intimate.
Она поделилась своими секретами с близким другом.
The novel explores the intimates of human relationships.
Роман исследует интим человеческих отношений.
intimate
Глагол
UK
/ˈɪn.tɪ.mət/
US
/ˈɪn.t̬ə.mət/
intimated Прошедшее простое время
intimated Причастие прошедшего времени
intimating Герундий
He intimated that he might not attend the meeting.
Он намекнул, что может не прийти на встречу.
intimate
Прилагательное
UK
/ˈɪntɪmət/
US
/ˈɪntɪmət/
more intimate Срав.
most intimate Превосх.
They shared an intimate moment together.
Они разделили интимный момент вместе.
She is one of my most intimate friends.
Она одна из моих самых близких друзей.
The two companies have an intimate relationship.
У этих двух компаний тесные отношения.
Опеределения
intimate
Существительное
UK
/ˈɪntɪmət/
US
/ˈɪntɪmət/
A close friend or someone with whom one shares a deep personal connection.
She confided her secrets only to her most trusted intimate.
(plural only) Underwear or lingerie.
She packed a few sets of intimates for the weekend getaway.
intimate
Глагол
UK
/ˈɪntɪmət/
US
/ˈɪntɪmət/
To state or announce something formally or directly.
The board intimated its decision to merge with the rival company.
To communicate delicately and indirectly; to hint or suggest something subtly.
She intimated that she might be leaving the company soon.
intimater
Прилагательное
Nonstandard comparative form of intimate: more intimate.
Their conversations became intimater as the semester progressed.
intimate
Прилагательное
UK
/ˈɪntɪmət/
US
/ˈɪntɪmət/
Marked by very detailed or thorough knowledge or familiarity.
He possessed an intimate knowledge of the terrain.
Sexually involved or having a sexual relationship.
The gossip columns claimed the actor and his co-star were intimate.
Involving very close connection.
The intimate atmosphere of the small restaurant made it perfect for a romantic dinner.
Private and personal.
She shared intimate details of her life in the memoir.
Closely acquainted; familiar, close.
They have an intimate friendship that has lasted for years.
Идиомы и фразы
intimate (details) of
The report did not intimate all the important details of the event.
сообщить (детали) о
В отчете не были сообщены все важные детали события.
intimate (feelings) about
He decided to intimate his feelings about the situation.
сообщить (чувства) о
Он решил сообщить о своих чувствах по поводу ситуации.
intimate (oneself) with
It is important to intimate yourself with the local customs before traveling.
ознакомить (себя) с
Важно ознакомиться с местными обычаями перед путешествием.
intimate (relationships) with
They have chosen to intimate relationships with local businesses.
поддерживать (отношения) с
Они решили поддерживать отношения с местными предприятиями.
intimate (someone) to (something)
She chose to intimate her findings to the committee.
сообщить (кому-то) о (чем-то)
Она решила сообщить о своих выводах комитету.
intimate (something) to (someone)
He intimated his plans to his colleagues.
намекнуть (что-то) (кому-то)
Он намекнул о своих планах своим коллегам.
intimate acquaintance
He became her intimate acquaintance over the summer.
близкое знакомство
Летом он стал ее близким знакомым.
intimate agreement with (someone)
She intimated agreement with his point of view by nodding slightly.
выразить согласие с (кем-либо)
Она выразила согласие с его точкой зрения, слегка кивнув.
intimate ambiance
The candlelight created an intimate ambiance for the celebration.
интимная атмосфера
Свет от свечей создал интимную атмосферу для празднования.
intimate atmosphere
The restaurant's intimate atmosphere makes it perfect for a romantic dinner.
интимная атмосфера
Интимная атмосфера ресторана делает его идеальным для романтического ужина.
intimate atmosphere
The restaurant's intimate atmosphere makes it perfect for a romantic dinner.
интимная атмосфера
Интимная атмосфера ресторана делает его идеальным для романтического ужина.
intimate circle
She invited only her intimate circle to the party.
близкий круг
Она пригласила на вечеринку только свой близкий круг.
intimate concerns about (something)
He intimated concerns about the safety of the plan.
намекнуть на обеспокоенность (чем-либо)
Он намекнул на обеспокоенность безопасностью плана.
intimate connection
There was an intimate connection between the two artists that inspired their work.
интимная связь
Между двумя художниками существовала интимная связь, вдохновлявшая их творчество.
intimate connection
There was an intimate connection between the two artists that inspired their work.
интимная связь
Между двумя художниками существовала интимная связь, вдохновлявшая их творчество.
intimate conversation
We had an intimate conversation about our dreams and fears.
интимный разговор
У нас был интимный разговор о наших мечтах и страхах.
intimate conversation
We had an intimate conversation about our dreams and fears.
интимный разговор
У нас был интимный разговор о наших мечтах и страхах.
intimate desire to (do something)
He intimated a desire to join the company in the future.
намекнуть на желание (что-то сделать)
Он намекнул на желание присоединиться к компании в будущем.
intimate details
He shared intimate details of his life with her.
личные подробности
Он поделился с ней личными подробностями своей жизни.
intimate details
He shared intimate details of his life with her.
личные подробности
Он поделился с ней личными подробностями своей жизни.
intimate environment
The restaurant offers an intimate environment for couples.
интимная обстановка
Ресторан предлагает интимную обстановку для пар.
intimate experience
The workshop provided an intimate experience for participants.
интимный опыт
Мастер-класс предоставил участникам интимный опыт.
intimate friend
She confided her secrets only to her intimate friend.
интимный друг
Она доверила свои секреты только своему интимному другу.
intimate friend
She confided her secrets only to her intimate friend.
интимный друг
Она доверила свои секреты только своему интимному другу.
intimate friends
They have been intimate friends since childhood.
близкие друзья
Они были близкими друзьями с детства.
intimate gathering
They organized an intimate gathering to celebrate their anniversary.
интимная встреча
Они организовали интимную встречу, чтобы отпраздновать свою годовщину.
intimate gathering
They organized an intimate gathering to celebrate their anniversary.
интимная встреча
Они организовали интимную встречу, чтобы отпраздновать свою годовщину.
intimate group
The workshop was held for an intimate group of artists.
небольшая (близкая) группа
Семинар проводился для небольшой группы художников.
intimate knowledge
She has an intimate knowledge of the subject.
глубокие знания
У нее глубокие знания по этому предмету.
intimate knowledge
She has an intimate knowledge of the subject.
глубокие знания
У нее глубокие знания по этому предмету.