-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Overlaying
Перевод overlaying на русский язык
overlay
Глагол
The artist decided to overlay the image with a transparent layer.
Художник решил наложить на изображение прозрачный слой.
The new software can overlay multiple data sets for analysis.
Новое программное обеспечение может перекрывать несколько наборов данных для анализа.
overlaying
Существительное
The overlaying of different textures can create a unique visual effect.
Наложение различных текстур может создать уникальный визуальный эффект.
Опеределения
overlay
Глагол
To cover the surface of something with a layer of another material.
The artist decided to overlay the canvas with a thin layer of gold leaf.
To add information or data on top of existing information, often in a visual format.
The software allows you to overlay text on images for better presentation.
To apply a decorative or protective layer to an object.
The craftsman overlaid the wooden table with a layer of varnish to enhance its appearance.
overlaying
Существительное
The act or process of placing one thing over another, especially for decoration or enhancement.
The overlaying of gold leaf on the statue gave it a majestic appearance.
A layer or covering that is placed over something else.
The overlaying on the table was a delicate lace cloth that added elegance to the dining room.
Идиомы и фразы
overlay image
You can overlay an image on the background to create a unique design.
наложить изображение
Вы можете наложить изображение на фон, чтобы создать уникальный дизайн.
overlay text
The designer decided to overlay text onto the photograph for added impact.
наложить текст
Дизайнер решил наложить текст на фотографию для большего эффекта.
overlay map
The app allows you to overlay maps for better navigation.
наложить карту
Приложение позволяет наложить карты для лучшей навигации.
overlay sound
You can overlay sound effects to enhance the video experience.
наложить звук
Вы можете наложить звуковые эффекты, чтобы улучшить впечатление от видео.
overlay pattern
The artist chose to overlay a pattern on the canvas.
наложить узор
Художник решил наложить узор на холст.
Примеры
The needle device includes a sensor for providing local data corresponding to properties of tissue near the sensor, and the processing device is capable of overlaying the pre-recorded image and the live image on each other, wherein the local data from the sensor are used to recalibrate overlaying based on the pre-recorded image, the position of the needle device on the live image and local data from the sensor.
Игольчатое устройство включает датчик обеспечения местных данных, соответствующих свойствам ткани вблизи датчика, а обрабатывающее устройство выполнено с возможностью совмещения наложением предварительно записанного изображения и прямого изображения друг на друга, причем местные данные от датчика используются для повторной калибровки совмещения наложением на основе предварительно записанного изображения, положения игольчатого устройства на прямом изображении и местных данных от датчика.
In addition to overlaying experiments on top of existing environments, you can also build your own experiment.
В дополнение к накладывания экспериментов поверх существующих сред, вы также можете создать свой собственный эксперимент.
Now, look at the structure that is overlaying us: Governments of control and dominance; a monetary system that controls everything.
Теперь посмотрим на структуру, на нас наложенную: Правительства контроля и господства; валютная система, которая контролирует всё.
We are telling you that the overlaying of time is going to start to have a new meaning for you.
Мы говорим вам, что наложение времени начнет обретать новый смысл для вас.
Overlaying additional elements on the image from the camera must be in real time, be interactive and provide free movement of the user in three dimensions.
Наложение дополнительных элементов на изображение с камеры должно осуществляться в режиме реального времени, быть интерактивным и обеспечивать свободное перемещение пользователя в трех измерениях.