-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Layering
Перевод layering на русский язык
layer
Глагол
You need to layer the cake with cream.
Вам нужно слоить торт кремом.
She likes to layer different colors in her paintings.
Ей нравится наслаивать разные цвета в своих картинах.
layering
Существительное
The geologist studied the layering of the rock formations.
Геолог изучал слоистость горных пород.
The artist used layering to create depth in the painting.
Художник использовал наслоение, чтобы создать глубину в картине.
The chef's dish was praised for its layering of flavors.
Блюдо шеф-повара было отмечено за многослойность вкусов.
Опеределения
layer
Глагол
To arrange or form in layers.
She layered the cake with chocolate and cream.
To cut or divide into layers.
The stylist layered her hair to add volume.
To apply or spread in layers.
He layered the paint to achieve a textured effect.
layering
Существительное
The process of arranging or placing something in layers.
The layering of the cake involved alternating layers of sponge and cream.
A method of plant propagation in which a stem is bent to the ground and covered with soil to encourage it to take root.
Gardeners often use layering to propagate new plants from existing ones.
The act of wearing multiple layers of clothing for warmth or style.
Layering is essential during winter to stay warm and comfortable.
Идиомы и фразы
layer paint
You should layer paint to get the desired texture.
наносить слой краски
Вы должны наносить слой краски, чтобы получить желаемую текстуру.
layer clothing
In winter, it's important to layer clothing for warmth.
многослойно одеваться
Зимой важно многослойно одеваться для тепла.
layer hair
The stylist will layer hair to add volume.
многослойно подстригать волосы
Стилист многослойно подстрижет волосы, чтобы добавить объем.
layer mascara
For a dramatic look, don't be afraid to layer mascara.
наслаивать тушь
Для драматического образа, не бойтесь наслаивать тушь.
alternately layer
You should alternately layer the ingredients for the best taste.
попеременно выкладывать слоями
Вы должны попеременно выкладывать ингредиенты слоями для лучшего вкуса.
layering technique
The artist used a layering technique to add depth to the painting.
техника наслоения
Художник использовал технику наслоения, чтобы добавить глубину картине.
layering effect
The layering effect gave the design a three-dimensional look.
эффект наслоения
Эффект наслоения придал дизайну трехмерный вид.
layering process
Understanding the layering process is crucial for effective soil management.
процесс наслоения
Понимание процесса наслоения крайне важно для эффективного управления почвой.
layering system
The layering system in the protocol ensures data integrity and security.
система наслоения
Система наслоения в протоколе обеспечивает целостность и безопасность данных.
layering method
The gardener used a layering method to propagate the new plants.
метод наслоения
Садовник использовал метод наслоения для размножения новых растений.
Примеры
This impression is erroneous, since visible layering is generally only present in the upper and middle sections of Greenland ice cores, as layering becomes indistinct at greater and greater core depths (Anonymous n.d.).
Это впечатление ошибочно, так как видимые слои обычно присутствуют только в верхних и средних частях ледяных ядер Гренландии, поскольку слои становятся нечеткими на все больших глубинах ядра (Аноним н. д.).
Layering Stage: At the “layering” stage, the funds are transferred or moved into other accounts or other financial institutions to further separate the money from its criminal origin.
На этапе «связки» средства переводятся или перемещаются на другие счета или в другие финансовые учреждения для дальнейшего отделения денег от их криминального происхождения.
One of them is basically a very, very small layering of materials... layering of materials, almost like a capacitor is manufactured.
Один из них - это в основном очень, очень мелкие слоящиеся материалы ... почти как изготовленный на производстве конденсатор.
Adaptive Video Layering, VidyoConferencing, VidyoDesktop, VidyoGateway, VidyoLine, VidyoMobile, VidyoPanorama, VidyoPortal, VidyoReplay, VidyoRoom, VidyoRouter and VidyoWay are trademarks and the Vidyo logo is a registered trademark of Vidyo, Inc. All other names of companies and products listed in this website are either trademarks or registered trademarks of their respective owners.
Adaptive Video Layering, VidyoConferencing, VidyoDesktop, VidyoGateway, VidyoLine, VidyoMobile, VidyoPanorama, VidyoPortal, VidyoReplay, VidyoRoom, VidyoRouter и VidyoWay являются товарными знаками, а логотип Vidyo — зарегистрированным товарным знаком компании Vidyo Inc. Все остальные наименования компаний и продуктов, приведенные на данном веб-сайте, являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих владельцев.
Through the use of CFRP inside the BMW 328, the "layering" design principle, with which shapes take on clear functions, adopts a completely new form of expression.
Благодаря использованию карбона дизайнерский принцип «многоуровневости» (Layering), при котором формы несут четкую функциональность, в BMW 328 получает абсолютно новое выражение.