-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Mask
UK
/mɑːsk/
US
/mæsk/
Перевод mask на русский язык
mask
Существительное
UK
/mɑːsk/
US
/mæsk/
She wore a mask to the costume party.
Она надела маску на костюмированную вечеринку.
He bought a masquerade mask for the ball.
Он купил маскарадную маску для бала.
During the pandemic, wearing a respiratory mask became mandatory.
Во время пандемии ношение респираторной маски стало обязательным.
mask
Глагол
UK
/mɑːsk/
US
/mæsk/
He tried to mask his disappointment with a smile.
Он попытался замаскировать своё разочарование улыбкой.
She used makeup to mask the blemishes on her skin.
Она использовала макияж, чтобы скрыть пятна на коже.
Опеределения
mask
Существительное
UK
/mɑːsk/
US
/mæsk/
A covering for all or part of the face, worn as a disguise, or to amuse or terrify other people.
The children wore masks for the Halloween party.
A covering worn over the nose and mouth, as for protection against dust, air pollutants, or infectious agents.
He wore a mask to protect himself from the dust while cleaning the attic.
A likeness of a person's face, made from a mold, used as a model for sculpture.
The artist created a mask of the famous actor's face for the museum exhibit.
A facial treatment product applied to the skin for cleansing, moisturizing, or other cosmetic purposes.
She applied a clay mask to her face to help clear her pores.
A persona or role that someone assumes, often to hide their true identity or feelings.
He wore a mask of confidence, even though he was nervous inside.
mask
Глагол
UK
/mɑːsk/
US
/mæsk/
To cover or conceal something so that it is not visible or recognizable.
She used makeup to mask the blemishes on her skin.
To disguise or hide the true nature of something.
The company tried to mask its financial problems by releasing optimistic reports.
To protect oneself or others by wearing a mask, especially to prevent the spread of disease.
During the pandemic, people were advised to mask in public places.
Идиомы и фразы
drop the mask
It was time for someone to drop the mask and show their true self.
снять маску
Пришло время кому-то снять маску и показать своё истинное я.
behind the mask
Someone always seems cheerful, but they might be hiding their true feelings behind the mask.
за маской
Кто-то всегда кажется веселым, но он может скрывать свои настоящие чувства за маской.
slip of the mask
Her anger was a slip of the mask she usually wore.
проскальзывание маски
Её гнев был проскальзыванием маски, которую она обычно носила.
slip off a mask
He decided to slip off his mask and reveal his true self.
снять маску
Он решил снять маску и показать свое истинное лицо.
take off (someone's) mask
It's time to take off your mask and show your true self.
снять (чью-то) маску
Пора снять свою маску и показать свое истинное я.
scuba mask
A well-fitted scuba mask is essential for clear vision underwater.
маска для подводного плавания
Хорошо подобранная маска для подводного плавания необходима для ясного зрения под водой.
snorkel mask
She put on her snorkel mask before diving into the water.
маска для сноркелинга
Она надела маску для сноркелинга перед тем, как погрузиться в воду.
mask wearer
The mask wearer felt safe in crowded places.
носитель маски
Носитель маски чувствовал себя в безопасности в многолюдных местах.
catcher mask
He put on the catcher mask before the game.
маска ловца
Он надел маску ловца перед игрой.
autoclavable masks
Autoclavable masks are essential for maintaining hygiene in medical settings.
автоклавируемые маски
Автоклавируемые маски необходимы для поддержания гигиены в медицинских учреждениях.
beaked mask
The actor wore a beaked mask for the role of the bird.
маска с клювом
Актер носил маску с клювом для роли птицы.
burglar mask
The suspect was wearing a burglar mask during the robbery.
маска взломщика
Подозреваемый был в маске взломщика во время ограбления.
alginate mask
The alginate mask provides deep hydration for the skin.
альгинатная маска
Альгинатная маска обеспечивает глубокое увлажнение кожи.
wear a mask
Someone tends to wear a mask to hide their insecurities.
носить маску
Кто-то склонен носить маску, чтобы скрыть свои неуверенности.
mask of confidence
He put on a mask of confidence before the presentation.
маска уверенности
Он надел маску уверенности перед презентацией.
mask of disguise
He wore a mask of disguise to avoid being recognized.
маска для маскировки
Он носил маску для маскировки, чтобы его не узнали.
mask for protection
A mask for protection is essential in a pandemic.
маска для защиты
Маска для защиты необходима в условиях пандемии.
face mask
She applied a face mask to refresh her skin.
лицевая маска
Она нанесла лицевую маску, чтобы освежить свою кожу.
surgical mask
The doctor wore a surgical mask during the operation.
хирургическая маска
Доктор носил хирургическую маску во время операции.
mask of shame
He wore a mask of shame after his failure.
маска стыда
Он носил маску стыда после своего провала.
peel off the mask
After the party, he decided to peel off the mask and reveal his true identity.
снимать маску
После вечеринки он решил снять маску и раскрыть свою настоящую личность.
hydrating face mask
She uses a hydrating face mask to keep her skin soft.
увлажняющая маска для лица
Она использует увлажняющую маску для лица, чтобы сохранить кожу мягкой.
domino mask
She wore a domino mask to the masquerade ball.
маска домино
Она надела маску домино на маскарадный бал.
satyr mask
He wore a satyr mask for the masquerade ball.
маска сатира
Он надел маску сатира для маскарадного бала.
altitude training mask
Athletes often use an altitude training mask to simulate high altitude conditions.
маска для тренировок на высоте
Спортсмены часто используют маску для тренировок на высоте, чтобы смоделировать условия высокой высоты.
don (someone's) mask
She had to don a mask before entering the lab.
надеть (чью-то) маску
Она должна была надеть маску перед входом в лабораторию.
eyeless mask
The performer wore an eyeless mask that concealed their identity completely.
безглазая маска
Артист носил безглазую маску, полностью скрывающую его личность.
gas mask
The soldiers were equipped with gas masks.
противогаз
Солдатам выдали противогазы.
harlequin mask
The harlequin mask added a mysterious element to the costume.
маска арлекина
Маска арлекина добавила загадочности костюму.
halloween mask
He wore a creepy Halloween mask to the event.
Хэллоуинская маска
Он надел жуткую хэллоуинскую маску на мероприятие.
mask of indifference
He wore a mask of indifference to hide his true feelings.
маска безразличия
Он носил маску безразличия, чтобы скрыть свои истинные чувства.
masquerade mask
She wore a stunning masquerade mask at the event.
маска для маскарада
Она надела потрясающую маску для маскарада на мероприятие.
oxygen mask
The flight attendant demonstrated how to use the oxygen mask.
кислородная маска
Стюардесса показала, как использовать кислородную маску.
rejuvenating mask
She uses a rejuvenating mask every weekend to maintain her complexion.
омолаживающая маска
Она использует омолаживающую маску каждые выходные, чтобы поддерживать свою кожу.
bravado to mask fear
He used bravado to mask fear during the intense situation.
браво для маскировки страха
Он использовал браво для маскировки страха во время напряженной ситуации.
mask (someone's) feelings
He tried to mask his feelings of disappointment.
скрывать (чьи-то) чувства
Он пытался скрыть свои чувства разочарования.
mask the truth
She masked the truth to protect her friend.
скрывать правду
Она скрыла правду, чтобы защитить свою подругу.
mask (someone's) identity
The hacker masked his identity to avoid detection.
скрывать (чью-то) личность
Хакер скрыл свою личность, чтобы избежать обнаружения.
mask (someone's) pain
He tried to mask his pain during the performance.
скрыть (чью-то) боль
Он пытался скрыть свою боль во время выступления.
mask (someone's) anxiety
She learned to mask her anxiety in social situations.
скрыть (чью-то) тревогу
Она научилась скрывать свою тревогу в социальных ситуациях.
mask (someone's) disappointment
He smiled to mask his disappointment after the news.
скрыть (чью-то) разочарование
Он улыбнулся, чтобы скрыть свое разочарование после новостей.
mask (someone's) fear
She wore a brave face to mask her fear of failure.
скрыть (чью-то) страх
Она сделала смелое лицо, чтобы скрыть свой страх перед неудачей.
mask (someone's) excitement
He tried to mask his excitement when he received the invitation.
скрыть (чью-то) волнение
Он пытался скрыть свое волнение, когда получил приглашение.
mask intentions
He tried to mask his intentions during the meeting.
скрывать намерения
Он пытался скрыть свои намерения во время встречи.
mask reality
The cheerful décor couldn't mask the harsh reality of the situation.
маскировать реальность
Весёлый декор не мог замаскировать суровую реальность ситуации.
mask symptoms
The medication might mask symptoms but won't treat the underlying cause.
маскировать симптомы
Лекарство может замаскировать симптомы, но не лечит основную причину.
mask problems
Spending money on luxuries can sometimes mask deeper financial problems.
скрывать проблемы
Тратить деньги на роскошь иногда может скрывать более глубокие финансовые проблемы.
mask effects
The initial excitement can mask the effects of fatigue.
маскировать эффекты
Первоначальное волнение может маскировать эффекты усталости.
mask arrogance
He tried to mask his arrogance with a friendly demeanor.
скрывать высокомерие
Он пытался скрыть свое высокомерие дружелюбным поведением.
Примеры
Each had its own name: "Killing Mask," "Old Lady Mask," and "Pretty Woman Mask.")
По задумке создателей они носили названия: «Убийственная маска» («Killing Mask»), «Бабушкина маска» («Grandmother Mask»), и «Маска красотки» («Pretty Woman Mask»).
Also try: the man in the iron mask, the man in the iron mask part1, the man in the iron mask ost, the iron mask part7, lady in the iron mask part7,
Der Mann in der eisernen Maske – «Человек в железной маске» tile 1/2: Der Mann in der eisernen Maske – «Человек в железной маске» - на немецком языке - tile
Some examples are the "tough" mask, the "perfect" mask, the "I'm in control" mask, the "know it all" mask, the "I'm a victim" mask.
Это может быть маска счастья, маска жертвы, маска «Все под контролем», маска «Со мной все в порядке», маска всезнайки и так далее.
Iberian Mask Festival – Celebrated in mid-May, May 16 to 19 in 2019, the Iberian Mask Festival is one of the most popular festivals in the country.
Iberian Mask Festival — отмечается в середине мая, с 16 по 19 мая года, Iberian Mask Festival — один из самых популярных фестивалей в стране.
Iberian Mask Festival – Celebrated annually in mid-May, the Iberian Mask Festival is one of the most popular festivals in the country.
Iberian Mask Festival — отмечается в середине мая, с 16 по 19 мая года, Iberian Mask Festival — один из самых популярных фестивалей в стране.