-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Land
See also:
land based
Перевод слова "land" на Русский язык
land
Существительное
UK
/lænd/
US
/lænd/
lands множ.
The farmer owns a large piece of land.
Фермер владеет большим участком земли.
The explorers claimed the new land for their country.
Исследователи заявили права на новую территорию для своей страны.
They traveled to a distant land.
Они отправились в далекую страну.
He bought a small land to build his house.
Он купил небольшой участок, чтобы построить дом.
land
Глагол
UK
/lænd/
US
/lænd/
landed Прошедшее простое время
landed Причастие прошедшего времени
landing Герундий
The plane will land in 30 minutes.
Самолёт приземлится через 30 минут.
The troops will land on the beach at dawn.
Войска высадятся на пляж на рассвете.
He managed to land a job at the new company.
Ему удалось попасть на работу в новую компанию.
Опеределения
land
Существительное
UK
/lænd/
US
/lænd/
The part of the earth's surface that is not covered by water.
The explorers set foot on land after months at sea.
A country or nation.
She dreamed of visiting a faraway land.
An area of ground, especially in terms of its ownership or use.
They bought a piece of land to build their new home.
A realm or domain, often used in a metaphorical sense.
He was lost in the land of dreams.
land
Глагол
UK
/lænd/
US
/lænd/
To come down through the air and rest on the ground or another surface.
The plane will land at the airport in 30 minutes.
To bring a plane, spacecraft, or other vehicle down to the ground or another surface.
The pilot skillfully landed the aircraft despite the strong winds.
To succeed in obtaining or achieving something, especially a job or a contract.
She managed to land a job at the prestigious law firm.
To catch or capture something, especially a fish.
He landed a huge trout during his fishing trip.
To deliver a blow or hit to someone or something.
The boxer landed a powerful punch on his opponent.
land
Прилагательное
UK
/lænd/
US
/lænd/
Relating to or existing on the dry surface of the earth as opposed to the sea or air; terrestrial.
Land animals cannot breathe underwater.
Идиомы и фразы
(someone) lands hands-down
After months of training, she landed the job hands-down.
(кто-то) приземляется без труда
После месяцев тренировок она без труда заняла эту должность.
(someone) prospect for land
The developers are prospecting for land to build new homes.
(кто-то) ищет землю
Застройщики ищут землю для строительства новых домов.
a forgotten land
The explorers ventured into a forgotten land.
забытая земля
Исследователи отправились в забытую землю.
a patch of land
He bought a small patch of land in the countryside.
участок земли
Он купил небольшой участок земли в сельской местности.
abutting land
They purchased abutting land to expand their farm.
соседние земли
Они купили соседние земли, чтобы расширить свою ферму.
acre of land
They bought an acre of land for their new house.
акр земли
Они купили акр земли для своего нового дома.
acreage of land
The acreage of land owned by the family has decreased over the years.
площадь земли в акрах
Площадь земли, принадлежащей семье, уменьшилась за эти годы.
adjacent land
The development project will include adjacent land for parking.
соседние земли
Проект застройки будет включать соседние земли для парковки.
adjoin (someone's) land
The house adjoins the land owned by the neighbor.
(чья-то) земля примыкает
Дом примыкает к земле, принадлежащей соседу.
adjoining land
They own an adjoining land that could be developed.
соседняя земля
У них есть соседняя земля, которую можно развивать.
afforested land
The company is committed to preserving the afforested land in the region.
засаженная лесом земля
Компания обязуется сохранять засаженную лесом землю в этом регионе.
agrarian land
The government allocated funds for agrarian land development.
аграрная земля
Правительство выделило средства на развитие аграрной земли.
agricultural land
The government is investing in the development of agricultural land.
сельскохозяйственные земли
Правительство инвестирует в развитие сельскохозяйственных земель.
allodial land
The family held allodial land for generations.
аллодная земля
Семья владела аллодной землей на протяжении поколений.
ancestral lands
They returned to their ancestral lands to reclaim their family's history.
предковские земли
Они вернулись на свои предковские земли, чтобы восстановить историю своей семьи.
annexation of land
The annexation of land sparked debates about sovereignty and self-determination.
аннексия земли
Аннексия земли вызвала дебаты о суверенитете и самоопределении.
annexed land
The dispute over the annexed land has lasted for decades.
аннексированная земля
Спор по поводу аннексированной земли продолжается десятилетиями.
apportion land
The government decided to apportion land to the local farmers.
распределять землю
Правительство решило распределять землю среди местных фермеров.
arable land
The farmer owns a lot of arable land.
пахотная земля
Фермер владеет большим количеством пахотной земли.
arid land
The arid land supports very little vegetation.
засушливая земля
Засушливая земля поддерживает очень мало растительности.
barren land
Farmers struggled to cultivate crops on the barren land.
бесплодная земля
Фермеры изо всех сил пытались выращивать урожай на бесплодной земле.
befouled land
The befouled land was unfit for agricultural purposes.
загрязненная земля
Загрязненная земля была непригодна для сельскохозяйственных целей.
benighted land
The explorers ventured into the benighted land to bring education.
непросвещённая земля
Исследователи отправились в непросвещённую землю, чтобы принести образование.
blessed land
Farmers referred to the fertile fields as blessed land.
благословенная земля
Фермеры называли плодородные поля благословенной землей.
buy up the land
The company plans to buy up the land for future development.
скупить землю
Компания планирует скупить землю для будущей застройки.
circumadjacent land
The circumadjacent land is mainly used for agriculture.
сопредельная земля
Сопредельная земля в основном используется для сельского хозяйства.
cleared land
They started building on the cleared land.
освобожденная земля
Они начали строить на освобожденной земле.
cloud cuckoo land
The plan was so unrealistic, it seemed like he was living in cloud cuckoo land.
небесные грезы
План был настолько нереальным, что казалось, он жил в небесных грезах.
contiguous land
The developer is interested in the contiguous land for a new project.
смежная земля
Застройщик заинтересован в смежной земле для нового проекта.
cultivate land
Farmers work hard to cultivate land for growing crops.
возделывать землю
Фермеры усердно работают, чтобы возделывать землю для выращивания сельскохозяйственных культур.