-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Quit
UK
/kwɪt/
US
/kwɪt/
Translation quit into russian
quit
Verb
UK
/kwɪt/
US
/kwɪt/
She decided to quit her job.
Она решила уволиться с работы.
He wants to quit smoking.
Он хочет бросить курить.
They had to quit the building due to the fire alarm.
Им пришлось покинуть здание из-за пожарной тревоги.
Additional translations
Definitions
quit
Verb
UK
/kwɪt/
US
/kwɪt/
To leave a job, position, or place voluntarily.
She decided to quit her job to pursue her passion for painting.
To stop doing something or cease an activity.
He quit smoking after realizing its impact on his health.
To give up or abandon a habit or practice.
After years of trying, he finally quit biting his nails.
quit
Adjective
UK
/kwɪt/
US
/kwɪt/
Having ceased or stopped doing something.
After years of smoking, he was finally quit and felt healthier than ever.
Idioms and phrases
quit cold turkey
He decided to quit smoking cold turkey.
бросить резко
Он решил бросить курить резко.
quit (someone's) job
She decided to quit her job to travel the world.
уволиться с работы
Она решила уволиться с работы, чтобы путешествовать по миру.
quit while (someone) is ahead
He decided to quit while he was ahead in the game.
остановиться, пока (кто-то) впереди
Он решил остановиться, пока был впереди в игре.
quit school
He decided to quit school and start working.
бросить школу
Он решил бросить школу и начать работать.
quit smoking
She wants to quit smoking for her health.
бросить курить
Она хочет бросить курить ради своего здоровья.
quit drinking
After years of struggling, he finally quit drinking.
бросить пить
После многих лет борьбы он наконец бросил пить.
quit playing
He decided to quit playing video games to focus on his studies.
бросить играть
Он решил бросить играть в видеоигры, чтобы сосредоточиться на учебе.
quit habit
She is determined to quit her bad habit.
бросить привычку
Она решительно настроена бросить свою плохую привычку.
flat-out quit
She flat-out quit her job without giving any notice.
категорически уволиться
Она категорически уволилась с работы, не дав никакого уведомления.
flirt with the idea of quitting
Recently, he started to flirt with the idea of quitting his job.
флиртовать с мыслью о том, чтобы бросить
В последнее время он начал флиртовать с мыслью о том, чтобы бросить свою работу.
rage quit
He did a rage quit after losing in the last round.
внезапный выход из игры из-за злости
Он внезапно вышел из игры из-за злости после проигрыша в последнем раунде.