-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Уйти
Translation уйти into english
Definitions
уйти
Verb
Переместиться из одного места в другое, покинуть какое-либо место.
Он решил уйти из дома, чтобы начать новую жизнь.
Прекратить работать, служить где-либо, оставить должность.
После долгих раздумий она решила уйти с работы.
Прекратить существование, исчезнуть.
Старые традиции постепенно уходят в прошлое.
Перестать быть в каком-либо состоянии, измениться.
Боль постепенно ушла, и он почувствовал облегчение.
Idioms and phrases
уйти в отставку
Министр решил уйти в отставку.
(someone) retires
The minister decided to retire.
уйти из жизни
Вчера наш любимый актер ушел из жизни.
to pass away
Yesterday our beloved actor passed away.
уйти в прошлое
Эти традиции постепенно ушли в прошлое.
to become a thing of the past
These traditions have gradually become a thing of the past.
уйти от ответственности
Он попытался уйти от ответственности за свои действия.
to avoid responsibility
He tried to avoid responsibility for his actions.
уйти в себя
После потери работы он ушел в себя.
to withdraw into oneself
After losing his job, he withdrew into himself.