-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Clear
UK
/klɪə/
US
/klɪr/
Translation clear into russian
clear
Adjective
UK
/klɪə/
US
/klɪr/
The sky was clear and blue.
Небо было ясным и голубым.
The water in the lake was clear.
Вода в озере была прозрачной.
The instructions were clear and easy to follow.
Инструкции были четкими и легкими для выполнения.
It was clear that she was upset.
Было очевидно, что она расстроена.
Definitions
clear
Adjective
UK
/klɪə/
US
/klɪr/
Easy to perceive, understand, or interpret.
The instructions were clear and easy to follow.
Free from doubt or confusion.
She was clear about her decision to move abroad.
Transparent or unclouded.
The water in the lake was so clear you could see the fish swimming.
Free from obstruction or unwanted objects.
The path was clear of any debris after the storm.
Distinct and unmistakable in sound or appearance.
His voice was clear and resonant during the speech.
Idioms and phrases
clear as a bell
Her voice was clear as a bell during the performance.
ясный как колокол
Ее голос был ясен как колокол во время выступления.
clear sky
We had a picnic under a clear sky.
ясное небо
Мы устроили пикник под ясным небом.
clear mandate
The government was given a clear mandate to implement the reforms.
четкий мандат
Правительству был дан четкий мандат на проведение реформ.
clear path
The new policy gave the company a clear path to success.
ясный путь
Новая политика дала компании ясный путь к успеху.
clear winner
In the debate, she was the clear winner.
явный победитель
В дебатах она была явным победителем.
clear advantage
With his experience, he had a clear advantage over the other candidates.
очевидное преимущество
С его опытом у него было очевидное преимущество перед другими кандидатами.
clear objective
Having a clear objective helps in planning the steps ahead.
четкая цель
Наличие четкой цели помогает в планировании дальнейших шагов.
clear recollection
He has a clear recollection of the day he graduated.
четкое воспоминание
У него есть четкое воспоминание о дне его выпуска.
the coast is clear
We can leave now, the coast is clear.
путь свободен
Мы можем уходить, путь свободен.
clear conscience
He can sleep well at night with a clear conscience.
чистая совесть
Он может спокойно спать ночью с чистой совестью.
crystal clear
The instructions were crystal clear.
кристально ясно
Инструкции были кристально ясны.
clear and present danger
The government acted to prevent a clear and present danger.
явная и непосредственная угроза
Правительство действовало, чтобы предотвратить явную и непосредственную угрозу.
loud and clear
Someone made their point loud and clear during the meeting.
громко и ясно
Кто-то выразил свою точку зрения громко и ясно во время собрания.
clear message
The speech delivered a clear message about the company's future.
ясное сообщение
Речь донесла ясное сообщение о будущем компании.
clear as mud
The instructions were as clear as mud.
ясно как грязь
Инструкции были ясны как грязь.
as clear as a bell
The instructions were as clear as a bell, so we had no trouble following them.
ясно как день
Инструкции были ясны как день, поэтому у нас не было никаких проблем с их выполнением.
clear demarcation
There is a clear demarcation between the responsibilities of the two departments.
четкое разграничение
Существует четкое разграничение обязанностей между двумя отделами.
clear frontrunner
She is the clear frontrunner in the race for the championship.
явный лидер
Она является явным лидером в гонке за чемпионство.
steer clear of (something)
Someone should steer clear of that area at night.
избегать (чего-то)
Кому-то следует избегать этой территории ночью.
a clear winner
In the election, there was a clear winner with a majority of votes.
явный победитель
На выборах был явный победитель с большинством голосов.
as clear as moonshine
He explained the concept as clear as moonshine.
ясно как день
Он объяснил концепцию ясно как день.
absolutely clear
The instructions were absolutely clear.
абсолютно ясно
Инструкции были абсолютно ясны.
perfectly clear
The instructions were perfectly clear.
совершенно ясно
Инструкции были совершенно ясны.
clear definition
We need a clear definition of roles in the project.
четкое определение
Нам нужно четкое определение ролей в проекте.
clear articulation
The speaker's clear articulation made it easy for the audience to understand.
четкая артикуляция
Четкая артикуляция докладчика облегчила понимание для аудитории.
a clear clue
It was a clear clue that led to the solution of the mystery.
ясная подсказка
Это была ясная подсказка, которая привела к решению загадки.
clear thinking
In a crisis, clear thinking is crucial to making the right decisions.
ясное мышление
В кризисной ситуации ясное мышление имеет решающее значение для принятия правильных решений.
rephrase (something) to make it clearer
Please rephrase your question to make it clearer.
переформулировать (что-то) для большей ясности
Пожалуйста, переформулируйте свой вопрос для большей ясности.
the answer is clear
In this case, the answer is clear.
ответ ясен
В этом случае ответ ясен.
clear analogy
The teacher provided a clear analogy to help them understand.
ясная аналогия
Учитель предоставил ясную аналогию, чтобы помочь им понять.