-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Transplant
Translation of "transplant" into Russian
transplant
Noun
UK
/trænsˈplɑːnt/
US
/trænsˈplænt/
transplants pl
The surgeon successfully implanted the transplant into the patient's body.
Хирург успешно имплантировал трансплантат в тело пациента.
о растениях и в медицине
The patient is on the waiting list for a heart transplant.
Пациент внесён в список ожидания на пересадку сердца.
медицинский термин
The patient is on the waiting list for a heart transplant.
Пациент внесён в список ожидания на трансплантацию сердца.
transplant
Verb
UK
/trænsˈplɑːnt/
US
/trænsˈplænt/
transplanted Past Simple
transplanted Past Participle
transplanting Gerund
The gardener decided to transplant the young tree to a sunnier spot in the garden.
Садовник решил пересадить молодое дерево на более солнечное место в саду.
Additional translations
медицинский термин
transplant
Adjective
UK
/trænsˈplɑːnt/
US
/trænsˈplænt/
Used chiefly attributively before another noun to denote relation to organ or tissue transplantation (e.g., "transplant surgery").
медицинское, атрибутивное употребление
Transplant surgery requires a skilled team.
Трансплантационная хирургия требует квалифицированной команды.
Definitions
transplant
Noun
UK
/trænsˈplɑːnt/
US
/trænsˈplænt/
A medical operation in which an organ or tissue is moved from one body to another or from one part of the body to another.
The patient underwent a heart transplant to replace his failing organ.
An organ or tissue that is moved from one body to another or from one part of the body to another.
The kidney transplant was successful, and the recipient is recovering well.
A person or thing that has been moved to a new place or situation.
As a transplant from the city, she found it challenging to adjust to rural life.
The act or instance of removing a growing plant and replanting it elsewhere.
The seedlings will be ready for transplant once they have four true leaves.
transplant
Verb
UK
/trænsˈplɑːnt/
US
/trænsˈplænt/
To move or transfer (something) to another place or situation, especially with the intention of establishing it there.
The gardener decided to transplant the young tree to a sunnier spot in the garden.
To transfer (an organ or tissue) from one part of the body to another or from one individual to another.
The surgeon was able to successfully transplant a kidney from the donor to the recipient.
transplant
Adjective
UK
/trænsˈplɑːnt/
US
/trænsˈplænt/
Relating to the surgical transfer of organs or tissues from one body to another.
Transplant patients require lifelong immunosuppressive medication.
Idioms and phrases
organ transplant
The patient underwent an organ transplant.
пересадка органа
Пациенту сделали пересадку органа.
heart transplant
After the heart transplant, her condition improved significantly.
пересадка сердца
После пересадки сердца её состояние значительно улучшилось.
kidney transplant
He is waiting for a kidney transplant.
пересадка почки
Он ждёт пересадки почки.
bone marrow transplant
He required a bone marrow transplant to survive.
трансплантация костного мозга
Ему потребовалась трансплантация костного мозга для выживания.
liver transplant
He needed a liver transplant to survive.
пересадка печени
Ему нужна была пересадка печени, чтобы выжить.
cornea transplant
The patient needed a cornea transplant.
пересадка роговицы
Пациенту была необходима пересадка роговицы.
pancreas transplant
The patient underwent a successful pancreas transplant.
пересадка поджелудочной железы
Пациенту успешно пересадили поджелудочную железу.
allogeneic transplant
The patient underwent an allogeneic transplant to treat the leukemia.
аллогенная трансплантация
Пациенту сделали аллогенную трансплантацию для лечения лейкемии.
marrow transplant
He underwent a marrow transplant to treat his leukemia.
трансплантация костного мозга
Он прошел трансплантацию костного мозга для лечения лейкемии.
autologous transplant
The patient underwent an autologous transplant to treat the lymphoma.
аутологичная трансплантация
Пациент прошёл аутологичную трансплантацию для лечения лимфомы.
transplant surgery
She recovered quickly after transplant surgery.
операция по пересадке
Она быстро восстановилась после операции по пересадке.
transplant patient
The transplant patient will need regular follow-up visits.
реципиент трансплантата
Реципиент трансплантата будет нуждаться в регулярных контрольных осмотрах.
transplant recipient
The transplant recipient must take medication every day.
реципиент трансплантата
Реципиент трансплантата должен ежедневно принимать лекарства.
transplant center
He was referred to a transplant center for evaluation.
трансплантационный центр
Его направили в трансплантационный центр на обследование.
transplant team
The transplant team explained the risks and benefits.
команда по трансплантации
Команда по трансплантации объяснила риски и преимущества.
transplant rejection
Doctors monitored him closely for signs of transplant rejection.
отторжение трансплантата
Врачи тщательно следили за ним на предмет признаков отторжения трансплантата.
transplant procedure
The transplant procedure took several hours.
процедура трансплантации
Процедура трансплантации заняла несколько часов.
transplant candidate
She is a good transplant candidate because she is in otherwise good health.
кандидат на трансплантацию
Она является хорошим кандидатом на трансплантацию, потому что в остальном здорова.
transplant program
The hospital launched a new transplant program this year.
программа трансплантации
В этом году больница запустила новую программу трансплантации.
transplant coordinator
The transplant coordinator arranged all the pre-surgery tests.
координатор по трансплантации
Координатор по трансплантации организовал все предоперационные обследования.
transplant list
He spent months waiting on the transplant list.
список ожидания на трансплантацию
Он месяцами ждал в списке ожидания на трансплантацию.
transplant unit
The patient was moved to the transplant unit after the operation.
трансплантационное отделение
Пациента перевели в трансплантационное отделение после операции.
transplant organs
Doctors can now successfully transplant organs using advanced techniques.
пересаживать органы
Врачи теперь могут успешно пересаживать органы, используя передовые техники.
transplant heart
The medical team was able to transplant a heart into the patient.
пересаживать сердце
Медицинская бригада смогла пересадить сердце пациенту.
transplant bone marrow
They decided to transplant bone marrow to treat the disease.
пересаживать костный мозг
Они решили пересадить костный мозг для лечения болезни.
transplant kidney
Surgeons are planning to transplant a kidney to save the child's life.
пересаживать почку
Хирурги планируют пересадить почку, чтобы спасти жизнь ребёнка.
transplant cells
Researchers are working on ways to transplant cells to regenerate tissues.
пересаживать клетки
Исследователи работают над способами пересадки клеток для регенерации тканей.
transplant skin
The surgeon had to transplant skin from another part of the body.
пересадить кожу
Хирургу пришлось пересадить кожу с другой части тела.
transplant tissue
Doctors may transplant tissue to repair severe damage.
пересадить ткань
Врачи могут пересадить ткань, чтобы восстановить серьёзные повреждения.
transplant a liver
The hospital will transplant a liver as soon as a suitable donor is found.
пересадить печень
Больница пересадит печень, как только найдётся подходящий донор.
transplant corneas
The clinic can transplant corneas to help restore vision.
пересаживать роговицы
Клиника может пересаживать роговицы, чтобы помочь восстановить зрение.
transplant hair
He decided to transplant hair after years of hair loss.
пересадить волосы
Он решил пересадить волосы после многих лет облысения.
transplant seedlings
We should transplant seedlings into larger pots next week.
пересадить рассаду
Нам следует пересадить рассаду в более крупные горшки на следующей неделе.
transplant saplings
Farmers transplant saplings in early spring.
пересаживать саженцы
Фермеры пересаживают саженцы ранней весной.
transplant trees
The city plans to transplant trees before construction begins.
пересадить деревья
Город планирует пересадить деревья до начала строительства.
transplant shrubs
You can transplant shrubs in the fall for better results.
пересаживать кустарники
Кустарники можно пересаживать осенью для лучшего результата.
transplant plants
She learned how to transplant plants without damaging the roots.
пересаживать растения
Она научилась пересаживать растения, не повреждая корни.