-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
State
UK
/steɪt/
US
/steɪt/
Translation state into russian
state
Adjective
UK
/steɪt/
US
/steɪt/
The state university offers a wide range of programs.
Государственный университет предлагает широкий спектр программ.
state
Verb
UK
/steɪt/
US
/steɪt/
He stated his opinion clearly during the meeting.
Он ясно заявил свое мнение на собрании.
The scientist stated that the results were conclusive.
Ученый утверждал, что результаты были убедительными.
Please state your name and address for the record.
Пожалуйста, изложите ваше имя и адрес для протокола.
Additional translations
state
Noun
UK
/steɪt/
US
/steɪt/
The state has its own constitution.
Государство имеет свою собственную конституцию.
The patient is in a stable state.
Пациент находится в стабильном состоянии.
California is a state in the USA.
Калифорния — это штат в США.
states
Noun
The United States consists of 50 states.
Соединенные Штаты состоят из 50 штатов.
The machine has several operational states.
Машина имеет несколько рабочих состояний.
Definitions
state
Adjective
UK
/steɪt/
US
/steɪt/
Relating to or concerning the government or public affairs of a country or region.
The state officials were responsible for organizing the event.
Pertaining to a particular condition or situation.
The state report highlighted the current economic challenges.
state
Verb
UK
/steɪt/
US
/steɪt/
To express something in speech or writing.
She stated her opinion clearly during the meeting.
To specify or set forth formally in a document.
The contract states the terms and conditions of the agreement.
To declare or announce something publicly.
The company stated its commitment to reducing carbon emissions.
state
Noun
UK
/steɪt/
US
/steɪt/
A politically organized body of people usually occupying a definite territory, especially one that is sovereign.
The state of France is known for its rich history and culture.
A condition or situation at a particular time.
The state of the economy is a major concern for the government.
A physical or mental condition that someone or something is in.
She was in a state of shock after hearing the news.
A particular form or stage of something.
Water can exist in a solid state as ice.
A territory considered as an organized political community under one government.
California is a state in the United States.
states
Noun
Plural form of state; distinct territories or regions within a country, each with its own government.
The United States is composed of 50 states, each with its own laws and regulations.
Conditions or situations at a particular time.
The states of matter include solid, liquid, and gas.
Formal declarations or expressions of a condition or situation.
The states of emergency were declared in response to the natural disaster.
Idioms and phrases
state enterprise
The state enterprise was responsible for managing the country's natural resources.
государственное предприятие
Государственное предприятие отвечало за управление природными ресурсами страны.
state coffers
The tax increase was intended to boost the state coffers.
государственная казна
Повышение налогов было направлено на пополнение государственной казны.
state visit
The president is preparing for a state visit to France next month.
государственный визит
Президент готовится к государственному визиту во Францию в следующем месяце.
state pension
She relies on a state pension for her monthly expenses.
государственная пенсия
Она полагается на государственную пенсию для своих ежемесячных расходов.
state capitalism
In state capitalism, the government plays a significant role in directing the economy.
государственный капитализм
В государственном капитализме правительство играет значительную роль в управлении экономикой.
state banquet
The president hosted a state banquet for the visiting dignitaries.
государственный банкет
Президент организовал государственный банкет для прибывших высокопоставленных гостей.
state commissariat
The state commissariat issued new regulations.
государственный комиссариат
Государственный комиссариат выпустил новые правила.
state comptroller
The state comptroller oversees financial audits.
государственный контролер
Государственный контролер контролирует финансовые аудиты.
state constitution
Each state has its own constitution that governs local matters.
государственная конституция
Каждое государство имеет свою конституцию, которая регулирует местные дела.
state dotation
Many local businesses benefit from state dotation.
государственная дотация
Многие местные предприятия получают выгоду от государственной дотации.
state earmark
The state earmark helped fund the new hospital wing.
государственное ассигнование
Государственное ассигнование помогло финансировать новое крыло больницы.
state governor
The state governor announced new measures.
губернатор штата
Губернатор штата объявил о новых мерах.
state lawmaker
The state lawmaker introduced a new bill to improve education.
государственный законодатель
Государственный законодатель представил новый законопроект по улучшению образования.
state law-maker
The state law-maker focused on healthcare reforms.
государственный законодатель
Государственный законодатель сосредоточился на реформах здравоохранения.
state legislature
The state legislature passed a new education reform bill.
государственное законодательное собрание
Государственное законодательное собрание приняло новый законопроект о реформе образования.
state religion
Buddhism is the state religion of Bhutan.
государственная религия
Буддизм является государственной религией Бутана.
state secret
The information was classified as a state secret.
государственная тайна
Эта информация была засекречена как государственная тайна.
state sovereignty
State sovereignty is often challenged by external influences.
государственный суверенитет
Государственный суверенитет часто подвергается вызовам со стороны внешних влияний.
state aided
The school is state aided, which allows it to offer more resources to students.
государственное субсидирование
Школа пользуется государственным субсидированием, что позволяет ей предлагать больше ресурсов студентам.
state armory
The state armory has a vast collection of artillery.
государственный арсенал
Государственный арсенал имеет обширную коллекцию артиллерии.
state assemblywoman
The state assemblywoman proposed a new education bill.
государственная депутатка
Государственная депутатка предложила новый законопроект об образовании.
state capitol
The state capitol is open for tours on weekdays.
здание капитолия штата
Здание капитолия штата открыто для экскурсий по будням.
state ceremonial
The state ceremonial was attended by many international dignitaries.
государственная церемония
На государственной церемонии присутствовали многие международные сановники.
state ceremonials
The state ceremonials were attended by numerous dignitaries.
государственные церемонии
На государственных церемониях присутствовали многочисленные сановники.
state reformatory
The state reformatory aims to rehabilitate young offenders.
государственная исправительная колония
Государственная исправительная колония стремится исправить молодых правонарушителей.
state championship
They won the state championship for the third consecutive year.
государственный чемпионат
Они выиграли государственный чемпионат третий год подряд.
state chancellery
Policies are drafted in the state chancellery.
государственная канцелярия
Политики разрабатываются в государственной канцелярии.
state judgeship
She was elected to a state judgeship early in her career.
государственная судейская должность
Она была избрана на государственную судейскую должность в начале своей карьеры.
state (someone's) case
The lawyer asked the witness to state her case clearly.
изложить (чьё-то) дело
Адвокат попросил свидетеля чётко изложить её дело.
state the obvious
I don't mean to state the obvious, but you need to study to pass the exam.
констатировать очевидное
Я не хочу констатировать очевидное, но тебе нужно учиться, чтобы сдать экзамен.
state (someone's) opinion
During the meeting, she was asked to state her opinion on the matter.
высказать (чьё-то) мнение
Во время встречи её попросили высказать своё мнение по этому вопросу.
state a fact
He didn't want to argue, so he just chose to state a fact.
излагать факт
Он не хотел спорить, поэтому просто изложил факт.
state (someone's) purpose
Before starting the project, she needs to state her purpose clearly.
изложить (чью-то) цель
Перед началом проекта ей нужно четко изложить свою цель.
state (someone's) intention
He called the meeting to state his intention to resign.
изложить (чье-то) намерение
Он созвал собрание, чтобы изложить свое намерение уйти в отставку.
state a preference
Please state your preference for lunch.
заявить о предпочтении
Пожалуйста, заявите о своем предпочтении на обед.
state the law
The lawyer took time to state the law to the jury.
изложить закон
Адвокат потратил время, чтобы изложить закон присяжным.
state (someone's) intentions
Someone needs to state their intentions clearly to avoid misunderstandings.
заявить о (чьих-то) намерениях
Кому-то нужно ясно заявить о своих намерениях, чтобы избежать недоразумений.
flat-out state
The report flat-out stated the company's failures.
откровенно заявить
В отчете откровенно заявлялось о неудачах компании.
namely stated
The requirements were namely stated in the meeting.
а именно заявленный
Требования а именно были заявлены на встрече.
also stated in
The policy is also stated in the official document.
также указано в
Политика также указана в официальном документе.
stated herein
The terms stated herein are non-negotiable.
заявлено здесь
Условия, заявленные здесь, не подлежат изменению.
state point-blank
She stated point-blank that she would not participate in the meeting.
заявить в упор
Она заявила в упор, что не будет участвовать в собрании.
stating intention
The board issued a stating intention to expand the company.
заявление о намерении
Совет выпустил заявление о намерении расширить компанию.
stating purpose
There was a clear stating purpose in her presentation.
заявление цели
В её презентации было чёткое заявление цели.
stating fact
Simply stating fact does not imply agreement.
констатация факта
Простая констатация факта не подразумевает согласие.
stating position
The politician made a stating position on the new policy.
заявление позиции
Политик сделал заявление позиции по поводу новой политики.
stating opinion
Stating opinion clearly can prevent misunderstandings.
выражение мнения
Ясное выражение мнения может предотвратить недопонимания.
state clearly
The terms of the contract were stated clearly to both parties.
заявить ясно
Условия контракта были ясно заявлены обеим сторонам.
categorically state
She categorically stated that the report was inaccurate.
категорически заявлять
Она категорически заявила, что отчет был неточным.
explicitly state
The contract explicitly states the terms of the agreement.
четко указать
Контракт четко указывает условия соглашения.
expressly stated
The rules were expressly stated in the document.
четко указано
Правила были четко указаны в документе.
plainly stated
The rules were plainly stated at the beginning of the meeting.
явно сказано
Правила были явно сказаны в начале встречи.
state precisely
Please state precisely what your requirements are.
указать точно
Пожалуйста, точно укажите, каковы ваши требования.
state affirmatively
The manager stated affirmatively that the project would meet the deadline.
заявить утвердительно
Менеджер утвердительно заявил, что проект будет завершен в срок.
ambiguously stated
The politician's position was ambiguously stated during the debate.
неоднозначно заявленный
Позиция политика была неоднозначно заявлена во время дебатов.
state succinctly
He managed to state succinctly what needed to be done.
четко изложить
Он смог четко изложить, что нужно было сделать.
state baldly
He decided to state baldly that he disagreed with the proposal.
заявить прямо
Он решил прямо заявить, что не согласен с предложением.
state blandly
She stated blandly that the meeting was postponed.
заявлять безвкусно
Она заявила безвкусно, что встреча была отложена.
state of the art
The new smartphone is state of the art.
современный уровень техники
Новый смартфон соответствует современному уровню техники.
state of mind
Meditation helps improve his state of mind.
душевное состояние
Медитация помогает улучшить его душевное состояние.
state of emergency
The government declared a state of emergency after the flood.
чрезвычайное положение
Правительство объявило чрезвычайное положение после наводнения.
state of flux
The industry is in a state of flux due to rapid technological changes.
состояние неопределенности
Отрасль находится в состоянии неопределенности из-за быстрых технологических изменений.
state of panic
The news of the earthquake put the city in a state of panic.
состояние паники
Новость о землетрясении привела город в состояние паники.
state of health
His state of health improved after the surgery.
состояние здоровья
Его состояние здоровья улучшилось после операции.
state of decay
The building was in a state of decay after years of neglect.
состояние разложения
Здание находилось в состоянии разложения после многих лет запущенности.
state of confusion
She was in a state of confusion after hearing the news.
состояние замешательства
Она была в состоянии замешательства после того, как услышала новости.
state of readiness
The troops were in a state of readiness for the mission.
состояние готовности
Войска находились в состоянии готовности к миссии.
state of shock
They were in a state of shock after the accident.
состояние шока
Они были в состоянии шока после аварии.
state of anarchy
The country was in a state of anarchy after the government collapsed.
состояние анархии
Страна находилась в состоянии анархии после того, как правительство рухнуло.
desired state
Meditation can help achieve a desired state of peace.
желаемое состояние
Медитация может помочь достичь желаемого состояния покоя.
state of despair
He was in a state of despair after losing his job.
состояние отчаяния
Он был в состоянии отчаяния после потери работы.
doldrums state
After the boom, the industry fell into a doldrums state.
состояние застоя
После подъема индустрия впала в состояние застоя.
state of enlightenment
He meditated daily to reach a state of enlightenment.
состояние просветления
Он ежедневно медитировал, чтобы достичь состояния просветления.
state of ennui
He often found himself in a state of ennui during the weekends.
состояние скуки
Он часто оказывался в состоянии скуки по выходным.
dehydrated state
After running the marathon, he was in a dehydrated state.
обезвоженное состояние
После пробега марафона он был в обезвоженном состоянии.
state of dejection
She was in a state of dejection after the break-up.
состояние подавленности
Она была в состоянии подавленности после расставания.
agitated state
He was in an agitated state after hearing the news.
возбужденное состояние
Он был в возбужденном состоянии после того, как услышал новости.
enemy of the state
The whistleblower was labeled an enemy of the state.
враг государства
Информатор был назван врагом государства.
state of euphoria
He was in a state of euphoria after winning the lottery.
состояние эйфории
Он был в состоянии эйфории после выигрыша в лотерею.
in a state of flux
The company's policies are in a state of flux.
в состоянии постоянных изменений
Политика компании находится в состоянии постоянных изменений.
buffer state
The small country acted as a buffer state between the two larger powers.
буферное государство
Маленькая страна выступала в качестве буферного государства между двумя крупными державами.
confused state
He was in a confused state after the accident.
состояние замешательства
Он был в состоянии замешательства после аварии.
in a state of confusion
After the meeting, everyone was in a state of confusion.
в состоянии замешательства
После собрания все были в состоянии замешательства.
state of contemplation
He entered a state of contemplation while watching the sunset.
состояние размышления
Он вошёл в состояние размышления, наблюдая закат.
altered state of consciousness
Meditation can lead to an altered state of consciousness.
измененное состояние сознания
Медитация может привести к измененному состоянию сознания.
state of limbo
The project is in a state of limbo due to budget cuts.
состояние неопределенности
Проект находится в состоянии неопределенности из-за сокращения бюджета.
dreamy state
He was in a dreamy state after waking up from a nap.
мечтательное состояние
Он был в мечтательном состоянии после пробуждения от дневного сна.
in a state of disrepair
The bridge is in a state of disrepair and needs urgent attention.
в состоянии упадка
Мост находится в состоянии упадка и требует срочного внимания.
united states
The United States is known for its cultural diversity.
Соединенные Штаты
Соединенные Штаты известны своим культурным разнообразием.
states rights
The debate over states rights has been ongoing for centuries.
права штатов
Дебаты о правах штатов продолжаются уже несколько веков.
states department
The States Department is responsible for international relations.
Департамент штатов
Департамент штатов отвечает за международные отношения.
fifty states
The United States is comprised of fifty states.
пятьдесят штатов
Соединенные Штаты состоят из пятидесяти штатов.
border states
Border states often have unique economic challenges.
пограничные штаты
Пограничные штаты часто сталкиваются с уникальными экономическими проблемами.
state of anarchy
The country was in a state of anarchy after the government collapsed.
состояние анархии
Страна находилась в состоянии анархии после того, как правительство рухнуло.
desired state
Meditation can help achieve a desired state of peace.
желаемое состояние
Медитация может помочь достичь желаемого состояния покоя.
state of despair
He was in a state of despair after losing his job.
состояние отчаяния
Он был в состоянии отчаяния после потери работы.
doldrums state
After the boom, the industry fell into a doldrums state.
состояние застоя
После подъема индустрия впала в состояние застоя.
state of enlightenment
He meditated daily to reach a state of enlightenment.
состояние просветления
Он ежедневно медитировал, чтобы достичь состояния просветления.
state of ennui
He often found himself in a state of ennui during the weekends.
состояние скуки
Он часто оказывался в состоянии скуки по выходным.
dehydrated state
After running the marathon, he was in a dehydrated state.
обезвоженное состояние
После пробега марафона он был в обезвоженном состоянии.
state of dejection
She was in a state of dejection after the break-up.
состояние подавленности
Она была в состоянии подавленности после расставания.
agitated state
He was in an agitated state after hearing the news.
возбужденное состояние
Он был в возбужденном состоянии после того, как услышал новости.
enemy of the state
The whistleblower was labeled an enemy of the state.
враг государства
Информатор был назван врагом государства.
state of euphoria
He was in a state of euphoria after winning the lottery.
состояние эйфории
Он был в состоянии эйфории после выигрыша в лотерею.
in a state of flux
The company's policies are in a state of flux.
в состоянии постоянных изменений
Политика компании находится в состоянии постоянных изменений.
buffer state
The small country acted as a buffer state between the two larger powers.
буферное государство
Маленькая страна выступала в качестве буферного государства между двумя крупными державами.
confused state
He was in a confused state after the accident.
состояние замешательства
Он был в состоянии замешательства после аварии.
in a state of confusion
After the meeting, everyone was in a state of confusion.
в состоянии замешательства
После собрания все были в состоянии замешательства.
state of contemplation
He entered a state of contemplation while watching the sunset.
состояние размышления
Он вошёл в состояние размышления, наблюдая закат.
altered state of consciousness
Meditation can lead to an altered state of consciousness.
измененное состояние сознания
Медитация может привести к измененному состоянию сознания.
state of limbo
The project is in a state of limbo due to budget cuts.
состояние неопределенности
Проект находится в состоянии неопределенности из-за сокращения бюджета.
dreamy state
He was in a dreamy state after waking up from a nap.
мечтательное состояние
Он был в мечтательном состоянии после пробуждения от дневного сна.
in a state of disrepair
The bridge is in a state of disrepair and needs urgent attention.
в состоянии упадка
Мост находится в состоянии упадка и требует срочного внимания.
state of ecstasy
He was in a state of ecstasy during the concert.
состояние экстаза
Он был в состоянии экстаза во время концерта.
nation state
The concept of a nation state is central to modern political theory.
национальное государство
Концепция национального государства является центральной в современной политической теории.
meditative state
Someone entered a meditative state to calm their mind.
медитативное состояние
Кто-то вошёл в медитативное состояние, чтобы успокоить свой ум.
President of the United States
Joe Biden is the current President of the United States.
Президент Соединенных Штатов
Джо Байден - нынешний президент Соединенных Штатов.
sad state of affairs
The lack of funding for education is a sad state of affairs.
печальное положение дел
Отсутствие финансирования образования — это печальное положение дел.