English English Russian Русский German Deutsch
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
en

Position

ru

Translation of "position" into Russian

position
Noun
raiting
UK
/pəˈzɪʃ.ən/
US
/pəˈzɪʃ.ən/
positions pl
She held a strong position in the debate.
Она заняла сильную позицию в дебатах.
He applied for the manager position at the company.
Он подал заявку на должность менеджера в компании.
The position of the statue in the garden was perfect.
Место статуи в саду было идеальным.
The position of the planets affects astrology.
Положение планет влияет на астрологию.
Additional translations
position
Verb
raiting
UK
/pəˈzɪʃ.ən/
US
/pəˈzɪʃ.ən/
positioned Past Simple
positioned Past Participle
positioning Gerund
The architect will position the columns symmetrically.
Архитектор будет располагать колонны симметрично.
The manager will position the new employees in different departments.
Менеджер будет размещать новых сотрудников в разных отделах.
The technician will position the satellite dish on the roof.
Техник будет устанавливать спутниковую антенну на крыше.
Additional translations

Definitions

position
Noun
raiting
UK
/pəˈzɪʃ.ən/
US
/pəˈzɪʃ.ən/
The arrangement of pieces or elements on a board or field at a particular moment in a game such as chess.
After each move, she paused to evaluate the position on the chessboard.
A manner in which a person's body is arranged; posture.
Maintain an upright position to avoid back pain.
An amount of a particular security, asset, or commodity held by an investor, trader, or institution.
The fund increased its position in renewable energy stocks.
The location of an item in a sequence or series.
The book was found in the third position on the shelf.
The rank or status of someone in a particular context.
He held a high position in the government.
A person's point of view or attitude towards something.
Her position on environmental issues is well-known and respected.
A job or role within an organization or company.
He applied for the position of marketing manager at the new firm.
A particular way in which someone or something is placed or arranged.
She adjusted her position on the chair to get more comfortable.
A place where someone or something is located or has been put.
The position of the statue in the garden was perfect for catching the morning light.
position
Verb
raiting
UK
/pəˈzɪʃ.ən/
US
/pəˈzɪʃ.ən/
To place or arrange something in a particular spot or orientation.
She positioned the vase in the center of the table.
To adjust or align something in a strategic or advantageous way.
The marketing team positioned the product to appeal to younger consumers.
To put someone or something in a particular role or situation.
The company positioned him as the new team leader.
position
Adjective
raiting
UK
/pəˈzɪʃ.ən/
US
/pəˈzɪʃ.ən/
Relating to or concerned with position, especially when used before another noun.
The committee released a position statement on the new policy.

Idioms and phrases

(someone) is in lucky position
Having two job offers puts her in a lucky position.
(кто-то) в выигрышной позиции
Наличие двух предложений о работе ставит ее в выигрышную позицию.
13th position
The athlete finished in 13th position in the competition.
тринадцатая позиция
Атлет занял тринадцатую позицию в соревновании.
16th position
The team finished in the 16th position.
16-е место
Команда заняла 16-е место.
20th position
She finished the race in 20th position.
20-е место
Она закончила гонку на 20-м месте.
22nd position
The team finished in 22nd position in the tournament.
двадцать вторая позиция
Команда заняла двадцать вторую позицию в турнире.
abaxial position
The abaxial position of the cells determines their function.
абаксиальная позиция
Абаксиальная позиция клеток определяет их функцию.
abdicant position
He took an abdicant position in the debate.
отрекшаяся позиция
Он занял отрекшуюся позицию в дебатах.
abolished positions
Several abolished positions were never filled again.
отмененные должности
Несколько отмененных должностей больше никогда не были заняты.
abuse (someone's) position
She was fired for abusing her position to get special privileges.
злоупотреблять положением (кого-то)
Её уволили за злоупотребление своим положением для получения особых привилегий.
accede position
She will accede position of CEO next month.
занимать должность
В следующем месяце она займет должность генерального директора.
actuator position
The actuator position needs to be calibrated for accurate measurements.
положение привода
Положение привода необходимо откалибровать для точных измерений.
adamant position
They maintained an adamant position throughout the negotiations.
непоколебимая позиция
Они сохраняли непоколебимую позицию на протяжении переговоров.
adducted position
The patient was examined in an adducted position.
приведённое положение
Пациент был осмотрен в приведённом положении.
admiralship position
Securing the admiralship position was a dream come true for her.
позиция адмирала
Закрепление позиции адмирала было для неё осуществлением мечты.
admit (someone) to a position
They decided to admit him to the position of team leader.
принять (кого-то) на должность
Они решили принять его на должность руководителя команды.
adopt a position
It's important to adopt a neutral position in negotiations.
занять позицию
Важно занять нейтральную позицию в переговорах.
advance (someone's) position
The company aims to advance her position within the industry.
повысить (чью-то) позицию
Компания стремится повысить её позицию в отрасли.
advantageous position
The company found itself in an advantageous position to negotiate better terms.
выгодная позиция
Компания оказалась в выгодной позиции для переговоров о лучших условиях.
adverb position
Adverb position can change the meaning of a sentence.
позиция наречия
Позиция наречия может изменить значение предложения.
advocate a position
They advocate a position that prioritizes environmental protection.
поддерживать позицию
Они поддерживают позицию, которая придает первоочередное значение охране окружающей среды.
aeried position
The eagle had an aeried position on the cliff.
возвышенное положение
У орла было возвышенное положение на скале.
aftermost position
He took the aftermost position in the parade.
самая задняя позиция
Он занял самую заднюю позицию в параде.
agnostic position
She maintained an agnostic position in the debate about the existence of God.
агностическая позиция
Она сохранила агностическую позицию в дебатах о существовании Бога.
alderman position
The alderman position requires a deep understanding of municipal issues.
должность олдермена
Должность олдермена требует глубокого понимания муниципальных вопросов.
aldermanic position
He was appointed to an aldermanic position last year.
альдерманская должность
В прошлом году его назначили на альдерманскую должность.
ambassadorial position
He was offered an ambassadorial position in France.
посольская должность
Ему предложили посольскую должность во Франции.
ambush position
They took an ambush position in the tall grass.
позиция засады
Они заняли позицию засады в высокой траве.
ambusher position
Choosing the right ambusher position is crucial for success.
позиция засады
Выбор правильной позиции засады имеет решающее значение для успеха.
anatomic position
Understanding the anatomic position is crucial for surgery.
анатомическое положение
Понимание анатомического положения важно для хирургии.
angled position
She adjusted the chair to an angled position for better comfort.
наклонное положение
Она отрегулировала стул в наклонное положение для большего удобства.