-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Seed
UK
/siːd/
US
/sid/
Translation seed into russian
seed
Verb
UK
/siːd/
US
/sid/
Farmers seed their fields in the spring.
Фермеры сеют свои поля весной.
They plan to seed the area with wildflowers.
Они планируют засеивать эту территорию полевыми цветами.
seed
Noun
UK
/siːd/
US
/sid/
The farmer planted the seed in the fertile soil.
Фермер посадил семя в плодородную почву.
The seed of wheat is used to make flour.
Зерно пшеницы используется для производства муки.
I like to eat sunflower seed as a snack.
Мне нравится есть семечко подсолнечника в качестве перекуса.
Definitions
seed
Verb
UK
/siːd/
US
/sid/
To plant seeds in the ground for growth.
Farmers often seed their fields in the spring.
To remove seeds from a fruit or vegetable.
Before making the sauce, you need to seed the tomatoes.
To introduce or initiate something, often an idea or concept.
The teacher seeded the discussion with a provocative question.
To rank or arrange participants in a tournament based on their skill level.
The team was seeded first in the basketball tournament.
To spread or scatter something over an area.
The gardener seeded the lawn with grass seed.
seed
Noun
UK
/siːd/
US
/sid/
A small, usually hard part of a plant from which a new plant can grow.
The farmer planted seeds in the field to grow wheat.
The beginning or origin of something.
The idea was the seed of a successful business venture.
A competitor or team in a sports tournament who is given a preliminary ranking for the purposes of the draw.
The top seed in the tennis tournament was expected to win the championship.
A small, usually round or oval object produced by a plant that contains the embryo of a future plant.
She collected seeds from the sunflowers to plant next year.
Idioms and phrases
sow the seeds of (something)
She sowed the seeds of doubt in his mind.
сеять семена (чего-то)
Она посеяла семена сомнения в его разуме.
go to seed
After years of neglect, the garden has gone to seed.
приходить в упадок
После многих лет запустения сад пришёл в упадок.
plant (someone's) seed
Her words planted the seed of doubt in his mind.
посеять (чьи-то) семена
Ее слова посеяли семена сомнения в его разуме.
bad seed
Everyone warned her that he was a bad seed.
дурное семя
Все предупреждали её, что он дурное семя.
seeds of change
The protests in the city planted the seeds of change in the community.
семена перемен
Протесты в городе посеяли семена перемен в обществе.
seeds of discontent
The unfair policies sowed seeds of discontent among the workers.
семена недовольства
Несправедливые политики посеяли семена недовольства среди рабочих.
alated seeds
The tree produces alated seeds that are dispersed by the wind.
крылатые семена
Дерево производит крылатые семена, которые разносятся ветром.
beadlike seeds
The plant produced beadlike seeds that were easy to harvest.
семена, как бусинки
Растение давало семена, как бусинки, которые было легко собирать.
hemp seed
Hemp seeds are rich in protein and omega fatty acids.
семена конопли
Семена конопли богаты белком и омега-жирными кислотами.
timothy seed
Farmers planted Timothy seed to feed their livestock.
Семена тимофеевки
Фермеры посадили семена тимофеевки, чтобы кормить свой скот.
thistle seed
The bird feeder was filled with thistle seed.
семя чертополоха
Кормушка для птиц была наполнена семенами чертополоха.
seed spreader
He used a seed spreader to evenly sow the grass seeds in the garden.
разбрасыватель семян
Он использовал разбрасыватель семян, чтобы равномерно посеять травяные семена в саду.
spit seeds
At the picnic, we had a contest to see who could spit seeds the farthest.
выплевывать семена
На пикнике у нас был конкурс, чтобы увидеть, кто сможет выплюнуть семена дальше всех.
scatter seeds
Farmers scatter seeds over the field in spring.
разбрасывать семена
Фермеры разбрасывают семена по полю весной.
radish seed
He planted a radish seed in the garden.
семя редиса
Он посадил семя редиса в саду.
seed pod
The garden was full of plants with large seed pods.
семенная коробочка
Сад был полон растений с большими семенными коробочками.
pomegranate seeds
He sprinkled pomegranate seeds over the salad.
гранатовые зерна
Он посыпал салат гранатовыми зернами.
lupin seeds
Farmers often use lupin seeds as a protein-rich livestock feed.
семена люпина
Фермеры часто используют семена люпина как богатый белком корм для скота.
heirloom seed
Heirloom seeds are often passed down through generations.
семена наследия
Семена наследия часто передаются из поколения в поколение.
haw seed
Haw seeds need to be stratified before planting.
семя боярышника
Семена боярышника нужно стратифицировать перед посадкой.
albizia seed
The albizia seed can be used to propagate new trees.
семя альбиции
Семя альбиции можно использовать для размножения новых деревьев.
amaranth seed
Amaranth seeds can be popped like popcorn.
амарантовое семя
Амарантовые семена можно взрывать, как попкорн.
canary seed
They bought canary seed to feed their pet bird.
семена канарейки
Они купили семена канарейки, чтобы покормить свою домашнюю птицу.
henbane seeds
Henbane seeds can be toxic if ingested.
семена белены
Семена белены могут быть токсичными при проглатывании.
cornflower seeds
He planted cornflower seeds in the backyard.
семена васильков
Он посадил семена васильков на заднем дворе.
borage seeds
Borage seeds are pressed to create a nutrient-rich oil.
семена огуречника
Семена огуречника прессуют для получения питательного масла.
caraway seeds
She added caraway seeds to the bread dough.
семена тмина
Она добавила семена тмина в тесто для хлеба.
cardamom seeds
Remove the cardamom seeds before serving.
семена кардамона
Удалите семена кардамона перед подачей.
seed dispersal
Seed dispersal is crucial for the survival of plant species.
рассеивание семян
Рассеивание семян жизненно важно для выживания растительных видов.
catalpa seed
The catalpa seed pods hang from the branches.
семя катальпы
Семенные стручки катальпы свисают с ветвей.
celery seed
Celery seed is often used as a spice in various dishes.
семена сельдерея
Семена сельдерея часто используются в качестве специи в различных блюдах.
charlock seed
The farmer collected charlock seed for the next planting season.
семя горчицы
Фермер собрал семя горчицы для следующего посевного сезона.
vetch seed
The vetch seed was scattered across the field.
семена вики
Семена вики были разбросаны по полю.
cineraria seeds
I planted cineraria seeds in the garden last week.
семена цинерарии
Я посадил семена цинерарии в саду на прошлой неделе.
sycamore seeds
The sycamore seeds can be easily identified by their helicopter shape.
семена сикоры
Семена сикоры легко узнаваемы по своей форме, напоминающей вертолет.
plant a seed
Someone decided to plant a seed in the garden.
посадить семя
Кто-то решил посадить семя в саду.
seed of doubt
She planted a seed of doubt in his mind.
семя сомнения
Она посеяла семя сомнения в его разуме.
seed of an idea
The conversation planted the seed of an idea in his mind.
зародыш идеи
Разговор посеял зародыш идеи в его разуме.
sesame seed
The bread is topped with sesame seed.
кунжутное семя
Хлеб посыпан кунжутным семенем.
poppy seed
The baker sprinkled poppy seeds on the bread.
маковое семя
Пекарь посыпал хлеб маковыми семенами.
sunflower seed
Sunflower seed is a popular snack.
подсолнечное семя
Подсолнечное семя является популярной закуской.
pumpkin seed
She added roasted pumpkin seeds to the salad.
тыквенное семечко
Она добавила жареные тыквенные семечки в салат.
seed coat
The seed coat protects the seed from damage.
оболочка семени
Оболочка семени защищает семя от повреждений.
germinate seeds
Someone decided to germinate seeds in the greenhouse.
проращивать семена
Кто-то решил проращивать семена в теплице.
grape seed
Grape seed oil is considered very healthy.
виноградная косточка
Масло из виноградных косточек считается очень полезным.
hollyhock seeds
You can purchase hollyhock seeds online or at local garden centers.
семена мальвы
Вы можете купить семена мальвы онлайн или в местных центрах садоводства.
unfertilized seeds
The plant produced unfertilized seeds that did not germinate.
незаплоднённые семена
Растение произвело незаплоднённые семена, которые не проросли.
anise seed
Anise seed is used in various cuisines around the world.
семена аниса
Семена аниса используются в различных кухнях по всему миру.
foxglove seeds
Gardeners often start with foxglove seeds to grow these beautiful plants.
семена наперстянки
Садоводы часто начинают с семян наперстянки, чтобы вырастить эти красивые растения.
mangosteen seeds
The mangosteen seeds are often discarded as they are not edible.
семена мангостина
Семена мангостина часто выбрасываются, так как они несъедобны.
melon seeds
Planting melon seeds in spring ensures a good harvest.
семена дыни
Посадка семян дыни весной обеспечивает хороший урожай.
aniseed seeds
You can find aniseed seeds in the spice aisle.
семена аниса
Вы можете найти семена аниса в отделе специй.
mustard seed
She added mustard seed to the salad for extra flavor.
горчичное семя
Она добавила горчичное семя в салат для дополнительного вкуса.
aster seed
You can buy aster seeds for planting in spring.
семена астры
Вы можете купить семена астры для посадки весной.
flax seed
Flax seed is often used in baking.
семя льна
Семя льна часто используется в выпечке.
fistful of seeds
She scattered a fistful of seeds across the garden.
горсть семян
Она разбросала горсть семян по саду.
seed (someone's) interest
The book seemed to seed his interest in history.
привлечь (чей-то) интерес
Книга, кажется, привлекла его интерес к истории.
seed plots
Farmers seed plots in spring for the summer harvest.
засеивать участки
Фермеры засевают участки весной для летнего урожая.
seed lawn
They decided to seed the lawn to make it greener.
засеивать газон
Они решили засеять газон, чтобы сделать его более зелёным.
seed ideas
The seminar aimed to seed ideas for future research.
посеять идеи
Семинар был направлен на посев идей для будущих исследований.
seed database
The developers need to seed the database before testing.
инициализировать базу данных
Разработчикам нужно инициализировать базу данных перед тестированием.
seed clouds
Scientists are trying to seed clouds to increase rainfall.
засеивать облака
Ученые пытаются засеивать облака, чтобы увеличить количество осадков.