-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Motion
Translation of "motion" into Russian
motion
Noun
UK
/ˈməʊʃən/
US
/ˈmoʊʃən/
motions pl
The motion of the car was smooth and steady.
Движение автомобиля было плавным и устойчивым.
The committee discussed the motion to increase funding for the project.
Комитет обсудил предложение об увеличении финансирования проекта.
motion
Verb
UK
/ˈməʊʃən/
US
/ˈmoʊʃən/
motioned Past Simple
motioned Past Participle
motioning Gerund
He motioned for her to come closer.
Он жестикулировал, чтобы она подошла ближе.
She motioned him to sit down.
Она махнула ему, чтобы он сел.
Definitions
motion
Noun
UK
/ˈməʊʃən/
US
/ˈmoʊʃən/
The action or process of moving or being moved.
The motion of the train was smooth and steady.
A formal proposal put to a legislature or committee.
The council voted on the motion to increase the budget for public parks.
A gesture or movement of the body or limbs that expresses or emphasizes an idea or feeling.
She made a motion with her hand to indicate that he should come closer.
A change in the position of an object with respect to time and its reference point.
The study of motion is a fundamental part of physics.
A formal request made to a court for an order or ruling.
The defense filed a motion to suppress the evidence.
(chiefly British, euphemistic) an act of defecation; a bowel movement.
He went to the bathroom to pass a motion.
motion
Verb
UK
/ˈməʊʃən/
US
/ˈmoʊʃən/
To direct or signal someone to move in a particular direction or to do something by using a gesture.
She motioned for him to come closer.
To make or submit a formal proposal for discussion or decision in a meeting or assembly.
She motioned that the meeting be adjourned.
motion
Adjective
UK
/ˈməʊʃən/
US
/ˈmoʊʃən/
Relating to or involving movement; operated by or designed to detect motion.
The museum installed motion sensors to protect the exhibits.
Idioms and phrases
accordion-like motion
The robot's accordion-like motion allowed it to navigate tight spaces.
движение как у аккордеона
Движение робота как у аккордеона позволяло ему проходить через узкие пространства.
adjournment motion
They put forward an adjournment motion to delay the vote.
предложение об отложении
Они внесли предложение об отложении, чтобы отложить голосование.
angular motion
Angular motion is a fundamental concept in physics.
угловое движение
Угловое движение является основным понятием в физике.
ankle range of motion
Therapists assess ankle range of motion during rehabilitation.
диапазон движения лодыжки
Терапевты оценивают диапазон движения лодыжки во время реабилитации.
aperiodic motion
The pendulum exhibited aperiodic motion due to external disturbances.
апериодическое движение
Маятник демонстрировал апериодическое движение из-за внешних возмущений.
apsidal motion
The apsidal motion of the binary star system was measured over several decades.
апсидальное движение
Апсидальное движение двойной звезды измерялось на протяжении нескольких десятилетий.
arhythmic motions
The dancer's arhythmic motions captivated the audience.
аритмичные движения
Аритмичные движения танцора заворожили зрителей.
artistry in motion
The dancers showcased their artistry in motion.
искусство в движении
Танцоры продемонстрировали свое искусство в движении.
assent to a motion
Members of the board were asked to assent to a motion for a new project.
согласие с предложением
Членов совета попросили согласиться с предложением о новом проекте.
barycentric motion
The planet's barycentric motion affects its orbit calculation.
барицентрическое движение
Барицентрическое движение планеты влияет на расчет ее орбиты.
buffeting motion
The buffeting motion of the car made it hard to drive.
сотрясающее движение
Сотрясающее движение машины затрудняло вождение.
centrifugal motion
Centrifugal motion is essential for understanding how planets rotate.
центрифужное движение
Центрифужное движение имеет важное значение для понимания того, как вращаются планеты.
chomping motion
The dog made a chomping motion with its jaw.
движение жевания
Собака сделала движение жевания челюстью.
circular motion
The planets move in a nearly circular motion around the sun.
круговое движение
Планеты движутся по почти круговой траектории вокруг солнца.
counterclockwise motion
The planets in our solar system generally have a counterclockwise motion.
движение против часовой стрелки
Планеты в нашей солнечной системе, как правило, имеют движение против часовой стрелки.
cycloid motion
The wheel exhibited cycloid motion when it rolled.
циклоидное движение
Колесо демонстрировало циклоидное движение, когда катилось.
detect motion
The sensor can detect motion within a 10-meter radius.
обнаруживать движение
Датчик может обнаруживать движение в радиусе 10 метров.
downward motion
The object showed a downward motion as it fell from the sky.
нисходящее движение
Объект показал нисходящее движение, когда падал с неба.
file a motion
The lawyer filed a motion to dismiss the case.
подать ходатайство
Адвокат подал ходатайство о прекращении дела.
file motion
The lawyer will file a motion to dismiss the case.
подать ходатайство
Адвокат подаст ходатайство об отклонении дела.
fluid motion
The dancer's fluid motion captivated the audience.
плавное движение
Плавное движение танцора заворожило зрителей.
forward motion
The car began to make a slow forward motion.
передвижение вперёд
Машина начала медленно двигаться вперёд.
go through the motions
He was just going through the motions during the meeting.
делать что-то для вида
Он просто делал что-то для вида во время встречи.
guillotine motion
The guillotine motion was swift and precise.
движение гильотины
Движение гильотины было быстрым и точным.
harmonic motion
The pendulum exhibited harmonic motion.
гармоническое движение
Маятник демонстрировал гармоническое движение.
in motion
The train was already in motion when we arrived.
в движении
Поезд уже был в движении, когда мы прибыли.
jerk motion
The car stopped with a jerk motion.
рывковое движение
Машина остановилась с рывковым движением.
kicking motion
The baby's kicking motion was strong and rhythmic.
движение ногами
Движение ногами у ребенка было сильным и ритмичным.
lapping motion
The lapping motion of the ocean is mesmerizing.
движение плеска
Движение плеска океана завораживает.
motion (someone) aside
He motioned her aside to have a private conversation.
отвести (кого-то) в сторону
Он отвел ее в сторону, чтобы поговорить наедине.