-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Transporting
Перевод transporting на русский язык
transport
Глагол
The company will transport the goods to the warehouse.
Компания будет транспортировать товары на склад.
They need to transport the equipment to the new location.
Им нужно перевозить оборудование на новое место.
We must transport the patients to a safer area.
Мы должны перемещать пациентов в более безопасное место.
transporting
Прилагательное
The transporting vehicle was delayed due to traffic.
Транспортирующее транспортное средство задержалось из-за пробок.
The transporting company specializes in fragile goods.
Перевозящая компания специализируется на хрупких товарах.
Опеределения
transport
Глагол
To carry or move something from one place to another.
The company uses trucks to transport goods across the country.
To cause someone to feel strong emotions, especially joy or excitement.
The music transported her to a place of pure happiness.
transporting
Прилагательное
Causing strong emotions or feelings of delight and excitement.
The transporting music of the symphony left the audience in awe.
Идиомы и фразы
transport goods
The company decided to transport goods by truck.
транспортировать товары
Компания решила транспортировать товары грузовиком.
transport patients
Ambulances are used to transport patients to the hospital.
транспортировать пациентов
Скорые помощи используются для транспортировки пациентов в больницу.
transport data
We need to find a secure way to transport data between our servers.
транспортировать данные
Нам нужно найти безопасный способ транспортировки данных между нашими серверами.
transport materials
They will transport materials to the construction site tomorrow.
транспортировать материалы
Они транспортируют материалы на строительную площадку завтра.
transport information
The app can transport information quickly and efficiently.
транспортировать информацию
Приложение может транспортировать информацию быстро и эффективно.
transport equipment
They need to transport equipment to the construction site.
транспортировать оборудование
Им нужно транспортировать оборудование на строительную площадку.
emotionally transported
He was emotionally transported by the movie's ending.
эмоционально перенесенный
Он был эмоционально перенесен концовкой фильма.
transported with joy
She was transported with joy after hearing the good news.
переполненный радостью
Она была переполнена радостью после услышанного добрых новостей.
transported with delight
The audience was transported with delight by the performance.
переполненный восторгом
Зрители были переполнены восторгом от представления.
transported by music
He felt transported by the music to another world.
перенесенный музыкой
Он почувствовал, что музыка перенесла его в другой мир.
transported by imagination
The reader was transported by imagination to the magical realm.
перенесенный воображением
Читатель был перенесен воображением в волшебное царство.
Примеры
For example, transporting stone is more expensive than transporting wood.
Например, перевозка камня дороже, чем перевозка древесины.
Progress requires route optimization in order to reduce distances and the cost of transporting people or transporting goods.
Прогресс требует оптимизации маршрутов с целью сокращения расстояний и затрат на перевозку людей или транспортировку грузов.
Transporting and refining heavy crude oil poses greater environmental risks than transporting and refining the more traditional light crude oil.
Транспортировка и рафинирование тяжелой нефти представляет собой больший экологический риск, чем транспортировка и рафинирование более традиционной легкой сырой нефти.
So, the cost of transporting a cargo of bricks will definitely be much lower than the cost of transporting sensitive pieces of equipment.
Так, стоимость перевозки груза из кирпича, безусловно, будет намного ниже, чем стоимость транспортировки чувствительных элементов оборудования.
(1) repeatedly involving in transporting activities or transporting a large number of people;
1) неоднократные деяния, связанные с перевозкой или перевозкой множества лиц;