-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Transfer
UK
/ˈtrænsfɜː/
US
/ˈtrænspfɚ/
Перевод transfer на русский язык
transfer
Глагол
UK
/ˈtrænsfɜː/
US
/ˈtrænspfɚ/
I need to transfer money to my friend's account.
Мне нужно перевести деньги на счет моего друга.
They will transfer the equipment to the new facility.
Они переместят оборудование на новый объект.
The company will transfer the rights to the new owner.
Компания передаст права новому владельцу.
She decided to transfer to another university.
Она решила перевестись в другой университет.
transfer
Существительное
UK
/ˈtrænsfɜː/
US
/ˈtrænspfɚ/
The transfer of funds was completed successfully.
Перевод средств был успешно завершен.
The transfer of the patient to another hospital was necessary.
Перемещение пациента в другую больницу было необходимо.
The transfer of knowledge is crucial in education.
Передача знаний имеет решающее значение в образовании.
We arranged a transfer from the airport to the hotel.
Мы организовали трансфер из аэропорта в отель.
Опеределения
transfer
Глагол
UK
/ˈtrænsfɜː/
US
/ˈtrænspfɚ/
To move someone or something from one place to another.
The company decided to transfer the employee to their New York office.
To change ownership or possession of something.
She decided to transfer the title of the car to her son.
To convey or pass on information, rights, or responsibilities.
The teacher will transfer knowledge to the students through interactive lessons.
To change from one vehicle or mode of transportation to another.
Passengers must transfer at the next station to continue their journey.
transfer
Существительное
UK
/ˈtrænsfɜː/
US
/ˈtrænspfɚ/
The act of moving something or someone from one place to another.
The transfer of goods from the warehouse to the store was completed overnight.
A ticket or pass allowing a passenger to change from one public transportation vehicle to another as part of a single journey.
She used a transfer to switch from the bus to the subway.
A student who moves from one school to another.
The new student was a transfer from a school in another district.
A design or image that is transferred onto a surface, often using heat or pressure.
The T-shirt featured a colorful transfer of a famous painting.
Идиомы и фразы
heat transfer
The new material improves heat transfer efficiency.
теплопередача
Новый материал улучшает эффективность теплопередачи.
money transfer
She made a money transfer to her friend.
перевод денег
Она сделала перевод денег своему другу.
knowledge transfer
The workshop focused on knowledge transfer between departments.
передача знаний
Мастерская была сосредоточена на передаче знаний между отделами.
ownership transfer
The ownership transfer was finalized last week.
передача права собственности
Передача права собственности была завершена на прошлой неделе.
technology transfer
The company specializes in technology transfer.
передача технологий
Компания специализируется на передаче технологий.
transfer of funds
The transfer of funds was completed successfully.
перевод средств
Перевод средств был успешно завершен.
transfer fee
The transfer fee for international transactions can be quite high.
комиссия за перевод
Комиссия за перевод международных транзакций может быть довольно высокой.
transfer process
The transfer process must be completed before the deadline.
процесс передачи
Процесс передачи должен быть завершен до срока.
transfer agreement
Both parties signed the transfer agreement to finalize the deal.
соглашение о передаче
Обе стороны подписали соглашение о передаче, чтобы завершить сделку.
airport transfer
Someone booked an airport transfer to reach their destination.
трансфер из аэропорта
Кто-то заказал трансфер из аэропорта, чтобы добраться до своего пункта назначения.
transfer of know-how
The transfer of know-how is crucial for the project's success.
передача знаний
Передача знаний имеет решающее значение для успеха проекта.
transfer of ownership
The transfer of ownership was completed last week.
передача права собственности
Передача права собственности была завершена на прошлой неделе.
chirality transfer
The study focused on the mechanism of chirality transfer in asymmetric synthesis.
передача хиральности
Исследование сосредоточилось на механизме передачи хиральности в асимметрическом синтезе.
analogical transfer
Analogical transfer allows him to apply knowledge from one context to another.
аналогический перенос
Аналогический перенос позволяет ему применять знания из одного контекста в другой.
analogic transfer
Analogic transfer enables them to apply knowledge from one domain to another.
аналогический перенос
Аналогический перенос позволяет им применять знания из одной области в другую.
mid-air transfer
The operation involved a complex mid-air transfer of supplies to the remote base.
передача в воздухе
Операция включала сложную передачу в воздухе припасов на удаленную базу.
orbital transfer
The mission involved a complex orbital transfer between two spacecraft.
орбитальный перевод
Миссия включала сложный орбитальный перевод между двумя космическими кораблями.
ovum transfer
Ovum transfer can be part of assisted reproductive technology.
перенос яйцеклетки
Перенос яйцеклетки может быть частью вспомогательной репродуктивной технологии.
prisoner transfer
The authorities arranged a prisoner transfer to a maximum-security facility.
перевод заключенного
Власти организовали перевод заключенного в учреждение максимальной безопасности.
placenta transfer
The placenta transfer is crucial for providing nutrients to the fetus.
перенос плаценты
Перенос плаценты важен для обеспечения плода питательными веществами.
hydride transfer
Hydride transfer is crucial in many biochemical reactions.
перенос гидрида
Перенос гидрида имеет решающее значение во многих биохимических реакциях.
autologous fat transfer
Autologous fat transfer is a common method in cosmetic surgery.
аутологичный перенос жира
Аутологичный перенос жира является распространённым методом в косметической хирургии.
giro transfer
She completed the giro transfer online.
джиро перевод
Она завершила джиро перевод онлайн.
remittance transfer
The bank offers secure remittance transfers for international clients.
перевод денежных средств
Банк предлагает безопасные переводы денежных средств для международных клиентов.
blastocyst transfer
Many fertility clinics perform blastocyst transfer to increase the chances of pregnancy.
перенос бластоцисты
Многие клиники по лечению бесплодия выполняют перенос бластоцисты для увеличения шансов беременности.
isochronous transfer
The device supports isochronous transfer for real-time audio and video.
изохронная передача
Устройство поддерживает изохронную передачу для потокового аудио и видео в реальном времени.
transfer of proprietorship
The transfer of proprietorship required legal documentation.
передача собственности
Передача собственности потребовала юридических документов.
cholesteryl ester transfer
Cholesteryl ester transfer is crucial for lipid metabolism.
передача холестерилового эфира
Передача холестерилового эфира является ключевой для метаболизма липидов.
bank transfer
He made a bank transfer to pay the bill.
банковский перевод
Он сделал банковский перевод, чтобы оплатить счет.
data transfer
The data transfer was completed successfully.
передача данных
Передача данных была успешно завершена.
wire transfer
Someone sent the payment via wire transfer.
денежный перевод
Кто-то отправил платеж через денежный перевод.
file transfer
The file transfer took longer than expected.
передача файла
Передача файла заняла больше времени, чем ожидалось.
transfer authority
The manager decided to transfer authority to the team leader for this project.
передать полномочия
Менеджер решил передать полномочия лидеру команды для этого проекта.
transfer (something) to a new location
They plan to transfer the files to a new location.
переместить (что-то) в новое место
Они планируют переместить файлы в новое место.
transfer (someone) to a different team
The coach decided to transfer her to a different team.
перевести (кого-то) в другую команду
Тренер решил перевести её в другую команду.
transfer (something) electronically
You can transfer the money electronically.
перевести (что-то) электронным способом
Вы можете перевести деньги электронным способом.
transfer (someone) to a new position
The company decided to transfer her to a new position.
перевести (кого-то) на новую должность
Компания решила перевести её на новую должность.
transfer (someone) between accounts
You can transfer him between accounts easily.
перевести (кого-то) между счетами
Вы можете легко перевести его между счетами.
transfer (something) from one system to another
They need to transfer the data from one system to another.
переместить (что-то) из одной системы в другую
Им нужно переместить данные из одной системы в другую.
transfer (something) to a different format
To edit the video, we must first transfer it to a different format.
перевести (что-то) в другой формат
Чтобы отредактировать видео, мы должны сначала перевести его в другой формат.
transfer (someone) to an external agency
The case was so complex that we had to transfer her to an external agency.
перевести (кого-то) в внешнее агентство
Дело было настолько сложным, что нам пришлось перевести её в внешнее агентство.
transfer (someone) between departments
The company decided to transfer him between departments for better experience.
перевести (кого-то) между отделами
Компания решила перевести его между отделами для получения лучшего опыта.
transfer (something) in writing
You must transfer it in writing to make it official.
передать (что-то) в письменной форме
Вы должны передать это в письменной форме, чтобы сделать это официальным.
transfer (something) to a different account
Please transfer it to a different account as instructed.
перевести (что-то) на другой счет
Пожалуйста, переведите это на другой счет согласно инструкции.
transfer (something) to a new owner
They agreed to transfer it to a new owner after the sale.
передать (что-то) новому владельцу
Они согласились передать это новому владельцу после продажи.
transfer (something) from one place to another
You will need to transfer it from one place to another for the project.
перенести (что-то) из одного места в другое
Вам нужно будет перенести это из одного места в другое для проекта.
transfer allegiance
He transferred allegiance to the rival team.
переносить верность
Он перенёс верность на сторону соперничающей команды.
transfer (someone) to another department
The company decided to transfer him to another department.
перевести (кого-то) в другой отдел
Компания решила перевести его в другой отдел.
transfer onus
The manager managed to transfer the onus to a different department.
передать ответственность
Менеджеру удалось передать ответственность в другой отдел.
transferred money
The bank confirmed the transferred money to the recipient's account.
переведенные деньги
Банк подтвердил переведенные деньги на счет получателя.
transferred property
The transferred property was officially registered under the new owner's name.
переданная собственность
Переданная собственность была официально зарегистрирована на имя нового владельца.
data transferring
Data transferring can be secured with encryption.
передача данных
Передача данных может быть защищена с помощью шифрования.
transferring process
The transferring process should be monitored carefully.
процесс передачи
Процесс передачи должен тщательно контролироваться.
transferring speed
We need to increase the transferring speed for better efficiency.
скорость передачи
Нам нужно увеличить скорость передачи для повышения эффективности.
transferring costs
The company is looking to reduce transferring costs.
затраты на передачу
Компания стремится уменьшить затраты на передачу.
transferring technology
New transferring technology can improve network performance.
технология передачи
Новая технология передачи может улучшить производительность сети.
transfer aseptically
The culture was transferred aseptically to prevent contamination.
переносить асептически
Культура была перенесена асептически, чтобы предотвратить загрязнение.