-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Focus
Перевод слова "focus" на Русский язык
focus
Существительное
UK
/ˈfəʊkəs/
US
/ˈfoʊkəs/
foci множ.
Her focus on the project was impressive.
Ее сосредоточенность на проекте была впечатляющей.
центр внимания
The focus of the meeting was the new policy.
Центр внимания встречи был на новой политике.
Дополнительные переводы
сосредоточение внимания
focus
Глагол
UK
/ˈfəʊ.kəs/
US
/ˈfoʊ.kəs/
focused Прошедшее простое время
focused Причастие прошедшего времени
focusing Герундий
I need to focus on my studies to pass the exam.
Мне нужно сосредоточиться на учебе, чтобы сдать экзамен.
She tried to focus on the task at hand despite the noise.
Она пыталась сконцентрироваться на задании, несмотря на шум.
направить внимание
The teacher asked the students to focus their attention on the board.
Учитель попросил учеников направить внимание на доску.
Опеределения
focus
Существительное
UK
/ˈfəʊ.kəs/
US
/ˈfoʊ.kəs/
The center of interest or activity.
The focus of the meeting was to discuss the new project timeline.
The state or quality of having or producing clear visual definition.
The camera's focus was adjusted to capture the details of the landscape.
A point at which rays of light, heat, or other radiation meet after being refracted or reflected.
The lens brought the sunlight to a focus, igniting the paper.
The location of an earthquake, typically below the earth's surface.
The earthquake's focus was located 10 kilometers beneath the surface.
focus
Глагол
UK
/ˈfəʊ.kəs/
US
/ˈfoʊ.kəs/
To concentrate attention or effort on a particular object or activity.
She needs to focus on her studies to pass the exam.
To adjust the position of a lens or optical device to make a clear image.
He focused the camera to capture the perfect shot.
To bring into view or to make something clearer or more distinct.
The teacher focused the discussion on the main topic.
focus
Прилагательное
UK
/ˈfəʊ.kəs/
US
/ˈfoʊ.kəs/
Relating to the focusing mechanism or setting of a camera, lens, or other optical device; used attributively before another noun.
He twisted the focus ring to sharpen the image.
Denoting something intended for or concerned with a particular purpose, subject, or group; central or specialized (used attributively before a noun).
The researchers assembled a focus group to test the product.
Идиомы и фразы
abstracted focus
Her abstracted focus on the painting suggested deep contemplation.
абстрагированное внимание
Её абстрагированное внимание к картине свидетельствовало о глубокой задумчивости.
attentional focus
His attentional focus improved after meditation.
фокус внимания
Его фокус внимания улучшился после медитации.
bear down and focus
You need to bear down and focus if you want to finish this project on time.
сосредоточиться и приложить усилия
Тебе нужно сосредоточиться и приложить усилия, если ты хочешь закончить этот проект вовремя.
blurred focus
He realized his blurred focus was affecting his work performance.
размытый фокус
Он понял, что размытый фокус влияет на его рабочую эффективность.
channeled focus
With channeled focus, he was able to complete the project ahead of schedule.
направленный фокус
С направленным фокусом он смог завершить проект досрочно.
come into focus
The issue came into focus after the recent events.
войти в фокус
Проблема вошла в фокус после недавних событий.
concentrate (one's) focus
It's crucial to concentrate your focus on the main objectives.
сосредоточить (чей-то) фокус
Крайне важно сосредоточить свой фокус на основных целях.
diffused focus
A diffused focus can lead to decreased productivity at work.
рассеянное внимание
Рассеянное внимание может привести к снижению продуктивности на работе.
dogged focus
With dogged focus, she managed to complete the marathon.
упорное внимание
С упорным вниманием она смогла завершить марафон.
dual focus
The project has a dual focus on sustainability and innovation.
двойной фокус
Проект имеет двойной фокус на устойчивом развитии и инновациях.
ectopic focus
An ectopic focus in the heart can lead to arrhythmias.
эктопический фокус
Эктопический фокус в сердце может привести к аритмиям.
eyepiece focus
You need to fine-tune the eyepiece focus for better image quality.
фокусировка окуляра
Вам нужно отрегулировать фокусировку окуляра для улучшения качества изображения.
focus area
Education reform is a key focus area for the government this year.
область сосредоточения
Реформа образования является ключевой областью сосредоточения для правительства в этом году.
focus attention
Students need to focus attention during the lecture.
сосредоточить внимание
Студенты должны сосредоточить внимание во время лекции.
focus attention on (something)
The teacher asked the students to focus their attention on the board.
сосредоточить внимание на (чем-то)
Учитель попросил учеников сосредоточить внимание на доске.
focus bracketing
Focus bracketing helps in achieving sharp images.
фокусная скобка
Фокусная скобка помогает добиться четких изображений.
focus discussion
Let's focus discussion on the main issues at hand.
сосредоточить обсуждение
Давайте сосредоточим обсуждение на основных проблемах.
focus efforts
Nonprofits often focus efforts on community development.
сосредоточить усилия
Неправительственные организации часто сосредотачивают усилия на развитии сообщества.
focus efforts on (something)
The company decided to focus its efforts on improving customer service.
сосредоточить усилия на (чем-то)
Компания решила сосредоточить усилия на улучшении обслуживания клиентов.
focus efforts towards (something)
They decided to focus efforts towards improving customer service.
сосредоточить усилия на (чем-то)
Они решили сосредоточить усилия на улучшении обслуживания клиентов.
focus energy
It's important to focus energy on the most critical tasks.
сосредоточить энергию
Важно сосредоточить энергию на самых важных задачах.
focus entirely
You need to focus entirely if you want to succeed.
полностью сосредоточиться
Тебе нужно полностью сосредоточиться, если ты хочешь добиться успеха.
focus group
The company conducted a focus group to gather feedback on their new product.
фокус-группа
Компания провела фокус-группу, чтобы собрать отзывы о своем новом продукте.
focus group
The company conducted a focus group to gather feedback on their new product.
фокус-группа
Компания провела фокус-группу, чтобы собрать отзывы о своем новом продукте.
focus lens
To take a clear picture, you need to focus lens properly.
навести фокус объектива
Чтобы сделать четкое фото, нужно правильно навести фокус объектива.
focus mind on (something)
He tried to focus his mind on the task at hand.
сосредоточить ум на (чем-то)
Он пытался сосредоточить ум на текущей задаче.
focus of attention
The new policy became the focus of attention at the conference.
объект внимания
Новая политика стала объектом внимания на конференции.
focus on (someone's) goals
Someone needs to focus on their goals to achieve success.
сосредоточиться на (чьих-то) целях
Кому-то нужно сосредоточиться на своих целях, чтобы добиться успеха.
focus on (someone's) strengths
To improve performance, someone should focus on their strengths.
сосредоточиться на (чьих-то) сильных сторонах
Чтобы улучшить результаты, кто-то должен сосредоточиться на своих сильных сторонах.
focus on (something)
She needs to focus on her studies to pass the exam.
сосредоточиться на (чем-то)
Ей нужно сосредоточиться на учебе, чтобы сдать экзамен.