-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Сосредоточенность
Перевод сосредоточенность на английский язык
сосредоточенность
Существительное
Его сосредоточенность на задаче была впечатляющей.
His concentration on the task was impressive.
Сосредоточенность на цели помогла ему добиться успеха.
Focus on the goal helped him achieve success.
Опеределения
сосредоточенность
Существительное
Состояние или качество сосредоточения внимания на чем-либо, концентрация мыслей и усилий на определенной задаче или объекте.
Сосредоточенность на учебе помогла ему успешно сдать экзамены.
Идиомы и фразы
высокая сосредоточенность
Высокая сосредоточенность помогла ему успешно сдать экзамены.
high concentration
High concentration helped him successfully pass the exams.
полная сосредоточенность
Полная сосредоточенность была необходима для решения этой задачи.
full concentration
Full concentration was necessary to solve this problem.
требовать сосредоточенности
Эта работа требует сосредоточенности и внимательности.
require concentration
This work requires concentration and attentiveness.
потеря сосредоточенности
Потеря сосредоточенности привела к ошибкам в отчёте.
loss of concentration
Loss of concentration led to mistakes in the report.
сохранение сосредоточенности
Сохранение сосредоточенности было ключевым фактором успеха.
maintaining concentration
Maintaining concentration was a key factor for success.
Примеры
Если эти типы внимания разбить на три большие категории — сосредоточенность на себе, сосредоточенность на других, сосредоточенность на внешнем мире, — то многие основополагающие навыки управления предстанут в новом свете.
Grouping these modes of attention into three broad buckets—focusing on yourself, focusing on others,and focusing on the wider world—sheds new light on the practice of many essential leadership skills.
Хартман (1967) далее утверждает, что существует иерархия ценностей: сначала привилегия отдается внутренней ценности (фокус на добро), которая лучше, чем внешняя (сосредоточенность на сравнении одной вещи с другой), и которая лучше системной (сосредоточенность на совершенствовании и правилах).
Hartman (1967) further asserts the existence of an hierarchy of value richness, first privileging intrinsic (focus on the good), which is better than extrinsic (focus on comparing one thing to another), which is better than systemic (focus on perfection and rules).
Чтобы решить задачу, выучить урок, требуется большая сосредоточенность и внимание, это знает каждый – нужны внимание и умственная сосредоточенность.
To solve a problem, to learn a lesson, a lot of concentration and attention is needed, everyone knows that - an intellectual attention and concentration.
WEB Умение слушать приходит оттуда же, откуда приходит любовь ... сосредоточенность и сосредоточенность на другом человеке.
Good listening comes from the same place love comes from ... a focus and concentration on the other person.
Сосредоточенность в любом случае поможет разуму избавиться от некоторых страхов; но только сосредоточенность на любви к божественной Основе и на познании ее может избавить его от всех страхов.
Absorption in any cause will rid the minds of some of its fears; but only absorption in the loving and knowledge of the divine ground can rid it of all fear.