-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Bush
UK
/bʊʃ/
US
/bʊʃ/
Перевод bush на русский язык
bush
Глагол
UK
/bʊʃ/
US
/bʊʃ/
The plant will bush out if you prune it correctly.
Растение будет куститься, если вы правильно его обрежете.
bush
Существительное
UK
/bʊʃ/
US
/bʊʃ/
The garden was full of roses and other flowering bushes.
Сад был полон роз и других цветущих кустов.
The explorers had to cut their way through the dense bush.
Исследователям пришлось прорубать себе путь через густые заросли.
Дополнительные переводы
Опеределения
bush
Глагол
UK
/bʊʃ/
US
/bʊʃ/
To cover or surround with bushes.
They decided to bush the perimeter of the garden to create a natural fence.
To force or drive into the bushes.
The hunters bushed the game to flush it out into the open.
bush
Существительное
UK
/bʊʃ/
US
/bʊʃ/
A shrub or clump of shrubs with stems of moderate length.
The garden was filled with a variety of colorful bushes.
A large uncleared or sparsely settled area, typically covered with natural vegetation.
They went on a safari to explore the African bush.
A mechanical device providing a bearing surface for a rotating or sliding shaft.
The engineer replaced the worn-out bush to ensure the machine ran smoothly.
Идиомы и фразы
beat around the bush
He always beats around the bush when he doesn't want to answer a question directly.
ходить вокруг да около
Он всегда ходит вокруг да около, когда не хочет отвечать на вопрос прямо.
a bird in the hand is worth two in the bush
He decided not to take the risk because a bird in the hand is worth two in the bush.
лучше синица в руках, чем журавль в небе
Он решил не рисковать, потому что лучше синица в руках, чем журавль в небе.
out of the bush
After months of hiding, he finally came out of the bush to face his problems.
выйти из укрытия
После месяцев скрытности он наконец вышел из укрытия, чтобы столкнуться со своими проблемами.
bottlebrush bush
The bottlebrush bush can grow quite large if not pruned regularly.
куст бутылочная щетка
Куст бутылочная щетка может вырасти довольно большим, если его не обрезать регулярно.
rose bush
The rose bush in the backyard grew tall.
куст роз
Куст роз на заднем дворе вырос высоким.
thorn bush
The thorn bush scratched my arm.
куст с шипами
Куст с шипами поцарапал мою руку.
whortleberry bush
The forest was filled with whortleberry bushes.
куст черники
Лес был полон кустов черники.
azalea bush
The azalea bush is blooming beautifully in the garden.
куст азалии
Куст азалии прекрасно цветет в саду.
bayberry bush
The bayberry bush in the garden attracts many birds.
куст мирта
Куст мирта в саду привлекает множество птиц.
bilberry bush
The bilberry bush was full of ripe fruit.
куст черники
Куст черники был полон спелых ягод.
mulberry bush
We picked mulberries from the mulberry bush.
тутовый куст
Мы собирали ягоды с тутового куста.
blackthorn bush
The blackthorn bush provides excellent shelter for wildlife.
терновый куст
Терновый куст обеспечивает отличное укрытие для дикой природы.
lilac bush
The lilac bush in the garden is in full bloom.
сиреневый куст
Сиреневый куст в саду полностью расцвел.
bramble bush
The children picked berries from the bramble bush.
ежевичный куст
Дети собирали ягоды с ежевичного куста.
brambly bush
The brambly bush was full of ripe blackberries.
ежевичный куст
Ежевичный куст был полон спелой ежевики.
briar bush
The briar bush was covered in thorns.
куст шиповника
Куст шиповника был покрыт шипами.
camellia bush
The camellia bush in the garden is blooming beautifully.
куст камелии
Куст камелии в саду цветет красиво.
raspberry bushes
The raspberry bushes in the garden are full of ripe berries.
малиновые кусты
Малиновые кусты в саду полны спелых ягод.
prickly bush
I accidentally brushed against a prickly bush while hiking.
колючий куст
Я случайно задел колючий куст во время похода.
juniper bush
She planted a juniper bush in her garden for its beautiful foliage.
куст можжевельника
Она посадила куст можжевельника в своем саду из-за его красивой листвы.
caper bush
The caper bush thrives in Mediterranean climates.
куст каперса
Куст каперса процветает в средиземноморском климате.
balsam bush
A balsam bush can provide shade in a garden.
бальзамовый куст
Бальзамовый куст может обеспечить тень в саду.
blueberry bushes
The garden was filled with ripe blueberry bushes.
черничные кусты
Сад был заполнен спелыми черничными кустами.
barberry bush
The barberry bush adds color to the garden.
барбарисовый куст
Барбарисовый куст добавляет цвет в сад.
berry bush
The berry bush in my garden is full of ripe fruit.
ягодный куст
Ягодный куст в моем саду полон спелых плодов.
trim back the bushes
Someone needs to trim back the bushes in the garden.
подрезать кусты
Кому-то нужно подрезать кусты в саду.
bush up on (something)
I need to bush up on my grammar before the exam.
освежить знания о (чём-то)
Мне нужно освежить знания о грамматике перед экзаменом.
bush down
It's time to bush down the overgrown hedges.
подрезать (растения)
Время подрезать слишком разросшиеся живые изгороди.
bush through
We had to bush through the thick underbrush to find the trail.
пробраться через
Нам пришлось пробраться через густые заросли, чтобы найти тропу.
bush into (someone)
He accidentally bush into her while walking.
врезаться в (кого-то)
Он случайно врезался в неё во время прогулки.
bush out
The plants will bush out if given enough sunlight.
разрастаться
Растения будут разрастаться, если им дать достаточно солнечного света.