Blitz-attack
Перевод слова "blitz-attack" на Русский язык
blitz-attack
СуществительноеUK
/ˈblɪts əˌtæk/
US
/ˈblɪts əˌtæk/
Hyphenated compound noun; countable.
молниеносная атака
Нейтральный и наиболее естественный эквивалент; воен. The army launched a blitz-attack before dawn.
Армия начала молниеносную атаку перед рассветом.
Дополнительные переводы
Калька; воен. термин.
blitz-attack
ГлаголRegular transitive verb formed from the noun.
О внезапном стремительном нападении; нейтр.
The rebels blitz-attacked the checkpoint at night.
Повстанцы ночью атаковали блокпост.
Дополнительные переводы
Воен.; более сильный и контекстно близкий эквивалент.
blitz-attack
ПрилагательноеRelational attributive adjective; no comparative or superlative forms.
блиц-атаковый
Книжн.; воен.; относительное прилагательное, обозначающее принадлежность к блиц-атаке. The commanders discussed their blitz-attack strategy.
Командующие обсудили свою блиц-атаковую стратегию.
Опеределения
blitz-attack
СуществительноеA sudden, intensive attack made with overwhelming force or speed.
The army launched a blitz-attack before dawn.
blitz-attack
ГлаголTo attack suddenly and forcefully with overwhelming speed or intensity.
The rebels blitz-attacked the checkpoint at night.
blitz-attack
ПрилагательноеRelating to or involving a blitz attack.
The commanders discussed their blitz-attack strategy.