-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Retreat
UK
/rɪˈtriːt/
US
/rɪˈtrit/
Перевод retreat на русский язык
retreat
Глагол
UK
/rɪˈtriːt/
US
/rɪˈtrit/
The army had to retreat due to heavy losses.
Армия была вынуждена отступать из-за больших потерь.
She decided to retreat to her room to think.
Она решила уйти в свою комнату, чтобы подумать.
The tide began to retreat, revealing the sandy beach.
Прилив начал отходить, обнажая песчаный пляж.
retreat
Существительное
UK
/rɪˈtriːt/
US
/rɪˈtrit/
The army's retreat was well-coordinated.
Отступление армии было хорошо скоординировано.
The cabin in the woods served as a peaceful retreat.
Хижина в лесу служила спокойным убежищем.
She went on a weekend retreat to clear her mind.
Она отправилась на уединение на выходные, чтобы очистить разум.
Опеределения
retreat
Глагол
UK
/rɪˈtriːt/
US
/rɪˈtrit/
To withdraw from enemy forces as a result of their superior power or after a defeat.
The soldiers were forced to retreat after the enemy launched a surprise attack.
To move back or withdraw, especially to a more favorable position.
The hikers decided to retreat to the cabin when the storm intensified.
To change one's mind or plans as a result of criticism or difficulty.
After facing backlash, the company decided to retreat from its initial decision to raise prices.
To go to a quiet or secluded place for rest or meditation.
She retreats to her garden every evening to unwind and reflect on her day.
retreat
Существительное
UK
/rɪˈtriːt/
US
/rɪˈtrit/
A place of privacy or safety; a refuge.
The cabin in the woods served as a retreat from the hustle and bustle of city life.
A period of seclusion for the purposes of prayer and meditation.
She went on a spiritual retreat to find peace and clarity.
The act of withdrawing, especially from something dangerous or unpleasant.
The army's retreat was necessary to regroup and plan their next move.
A signal for a military force to withdraw.
The bugle sounded the retreat, signaling the troops to fall back.
Идиомы и фразы
retreat from reality
She often retreats from reality by reading fantasy novels.
убегать от реальности
Она часто убегает от реальности, читая фантастические романы.
retreat in the face of (something)
The company decided to retreat in the face of strong competition.
отступать перед лицом (чего-то)
Компания решила отступить перед лицом сильной конкуренции.
retreat into (oneself)
After the argument, he tended to retreat into himself.
уйти в себя
После ссоры он склонен был уходить в себя.
retreat to safety
The soldiers had to retreat to safety during the attack.
отступить в безопасное место
Солдаты были вынуждены отступить в безопасное место во время атаки.
retreat before (enemy)
The army was forced to retreat before the advancing enemy.
отступать перед (врагом)
Армия была вынуждена отступать перед наступающим врагом.
retreat without (loss)
The troops managed to retreat without any significant loss.
отступать без (потерь)
Войскам удалось отступить без значительных потерь.
retreat after attack
The forces decided to retreat after the unsuccessful attack.
отступать после атаки
Силы решили отступить после неудачной атаки.
retreat under pressure
The company had to retreat under pressure from its competitors.
отступать под давлением
Компания была вынуждена отступать под давлением своих конкурентов.
footsteps retreat
The footsteps retreated into the distance.
отдаление шагов
Шаги удалились в даль.
detox retreat
She attended a detox retreat to relax and rejuvenate.
детокс-ретрит
Она посетила детокс-ретрит, чтобы расслабиться и восстановить силы.
bunkered retreat
The soldiers regrouped at a bunkered retreat.
укрытое убежище
Солдаты перегруппировались в укрытом убежище.
yoga retreat
She went on a yoga retreat to relax and rejuvenate.
йога-ретрит
Она отправилась на йога-ретрит, чтобы расслабиться и восстановить силы.
wellness retreat
They went on a wellness retreat to rejuvenate their minds and bodies.
оздоровительный ретрит
Они отправились на оздоровительный ретрит, чтобы обновить свои умы и тела.
full-day retreat
The organization is hosting a full-day retreat for team building.
отступление на полный день
Организация проводит отступление на полный день для тимбилдинга.
tranquil retreat
They found a tranquil retreat in the mountains.
спокойное убежище
Они нашли спокойное убежище в горах.
retreat ashram
Many people visit a retreat ashram to find inner peace.
ашрам-ретрит
Многие люди посещают ашрам-ретрит, чтобы найти внутренний покой.
mountainside retreat
They decided to book a stay at a mountainside retreat for relaxation.
горный курорт
Они решили забронировать отдых в горном курорте для расслабления.
mountaintop retreat
They planned a mountaintop retreat for the weekend.
убежище на вершине горы
Они запланировали убежище на вершине горы на выходные.
feint retreat
The troops executed a feint retreat to lure the enemy out of their stronghold.
ложное отступление
Войска совершили ложное отступление, чтобы выманить врага из укрепления.
glacier retreat
The glacier retreat has accelerated due to climate change.
отступление ледника
Отступление ледника ускорилось из-за изменения климата.
monsoon retreat
The monsoon retreat marks the end of the rainy season.
отступление муссона
Отступление муссона знаменует окончание сезона дождей.
orderly retreat
The troops made an orderly retreat from the battlefield.
организованное отступление
Войска совершили организованное отступление с поля боя.
precipitate retreat
The army's precipitate retreat was due to poor planning.
поспешное отступление
Поспешное отступление армии было вызвано плохим планированием.
arbored retreat
They enjoyed a peaceful afternoon in the arbored retreat.
убежище с навесом
Они насладились спокойным днем в убежище с навесом.
arcadian retreat
She found peace in the arcadian retreat.
аркадское убежище
Она нашла покой в аркадском убежище.
bosky retreat
The cabin provided a bosky retreat away from city life.
лесное убежище
Кабина предоставила лесное убежище вдали от городской жизни.
bucolic retreat
They spent the weekend at a bucolic retreat in the mountains.
сельское убежище
Они провели выходные в сельском убежище в горах.
silent retreat
Someone attended a silent retreat to practice mindfulness.
молчаливый ретрит
Кто-то посетил молчаливый ретрит, чтобы практиковать осознанность.
spiritual retreat
He went on a spiritual retreat to find peace.
духовное уединение
Он отправился в духовное уединение, чтобы найти покой.
corporate retreat
The company organized a corporate retreat for team building.
корпоративный выезд
Компания организовала корпоративный выезд для тимбилдинга.
weekend retreat
He booked a weekend retreat in the mountains.
уикенд-ретрит
Он забронировал уикенд-ретрит в горах.
meditation retreat
They attended a meditation retreat to deepen their understanding of mindfulness.
ретрит медитации
Они посетили ретрит медитации, чтобы углубить своё понимание осознанности.
mountain retreat
The cabin served as a perfect mountain retreat.
горное убежище
Кабина служила идеальным горным убежищем.
summer retreat
They spent their summer retreat in a cozy cottage by the lake.
летний отдых
Они провели летний отдых в уютном коттедже у озера.
luxury retreat
The resort offered a luxury retreat for stressed executives.
роскошное убежище
Курорт предлагал роскошное убежище для уставших руководителей.
annual retreat
The company’s annual retreat is a time for team-building activities.
ежегодное уединение
Ежегодное уединение компании - время для командных занятий.
nature retreat
The nature retreat provides an escape from urban life.
природный отдых
Природный отдых предлагает уединение от городской жизни.
hasty retreat
The army made a hasty retreat when they realized they were outnumbered.
поспешное отступление
Армия совершила поспешное отступление, когда поняла, что их численно превосходят.
company retreat
The annual company retreat is scheduled for next month.
корпоративный выезд
Ежегодный корпоративный выезд запланирован на следующий месяц.
countryside retreat
She booked a countryside retreat for the holidays.
отдых в сельской местности
Она забронировала отдых в сельской местности на праздники.