-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Labor
Translation of "labor" into Russian
labor
Noun
labors pl
The labor of the workers was essential for the construction of the building.
Труд рабочих был необходим для строительства здания.
рабочая сила
The company is looking to hire more labor to meet the production demands.
Компания ищет, чтобы нанять больше рабочей силы для удовлетворения производственных требований.
She went into labor in the middle of the night.
Она начала рожать посреди ночи.
labor
Verb
UK
/ˈleɪbə/
US
/ˈleɪbɚ/
labored Past Simple
labored Past Participle
laboring Gerund
He had to labor for hours to finish the project.
Ему пришлось трудиться часами, чтобы закончить проект.
She labors tirelessly to support her family.
Она неустанно работает, чтобы поддержать свою семью.
They labored day and night to meet the deadline.
Они вкалывали день и ночь, чтобы уложиться в срок.
labour
Verblabor
UK
/ˈleɪbə/
US
/ˈleɪbər/
laboured Past Simple
laboured Past Participle
labouring Gerund
He had to labour for hours to finish the project.
Ему пришлось трудиться часами, чтобы закончить проект.
She laboured tirelessly to achieve her goals.
Она неустанно работала, чтобы достичь своих целей.
They laboured day and night to meet the deadline.
Они вкалывали день и ночь, чтобы уложиться в срок.
Definitions
labor
Noun
Work, especially physical work done for wages.
The construction project required a lot of manual labor.
The process of childbirth, especially the period from the start of uterine contractions to delivery.
She went into labor early in the morning and gave birth by noon.
A group of workers, especially those who work with their hands.
The labor at the factory went on strike for better wages.
The effort and time spent by workers to produce goods or services.
The cost of labor has increased significantly over the past decade.
labor
Verb
To work hard or exert oneself physically or mentally.
The workers labored tirelessly to complete the project on time.
To move or proceed with difficulty or effort.
The ship labored through the rough seas during the storm.
To undergo the process of childbirth.
She labored for several hours before giving birth to a healthy baby.
To dwell on or emphasize (a point) at unnecessary length.
The speaker labored the details until the audience grew impatient.
labour
Verb
UK
/ˈleɪbə/
US
/ˈleɪbər/
To work hard or exert oneself physically or mentally.
She laboured tirelessly to complete the project on time.
To move with difficulty or effort.
The old engine laboured up the steep hill.
To undergo the process of childbirth.
She began to labour in the early hours of the morning.
labor
Adjective
Relating to work, workers, or childbirth.
Labor costs have been rising steadily.
Idioms and phrases
alienation of labor
Karl Marx discussed the alienation of labor in capitalist societies.
отчуждение труда
Карл Маркс обсуждал отчуждение труда в капиталистических обществах.
anaesthetize (someone) during labor
Doctors often anaesthetize her during labor to alleviate pain.
анестезировать (кого-то) во время родов
Врачи часто анестезируют её во время родов, чтобы облегчить боль.
backbreaking labor
The farmers endured backbreaking labor during the harvest season.
тяжелый труд
Фермеры выдержали тяжелый труд в сезон сбора урожая.
blackleg labor
During the industrial action, the company relied on blackleg labor.
штрейкбрехерский труд
Во время забастовки компания опиралась на штрейкбрехерский труд.
bonded labor
Bonded labor is a form of modern slavery.
долговая кабала
Долговая кабала - это форма современной рабства.
bracero labor
The bracero labor was crucial for the agricultural industry.
рабочая сила брасеро
Рабочая сила брасеро была важна для сельскохозяйственной отрасли.
cheap labor
The company relies on cheap labor to keep costs down.
дешевая рабочая сила
Компания полагается на дешевую рабочую силу, чтобы снизить затраты.
child labor
Many countries have laws against child labor.
детский труд
Во многих странах существуют законы против детского труда.
child labour
Child labour is illegal in many countries.
детский труд
Детский труд запрещен во многих странах.
division of labor
The division of labor in the factory increased efficiency.
разделение труда
Разделение труда на фабрике повысило эффективность.
exploit labor
The factory has been accused of exploiting labor.
эксплуатировать труд
Фабрика была обвинена в эксплуатации труда.
forced labor
The organization is working to end forced labor around the world.
принудительный труд
Организация работает над прекращением принудительного труда по всему миру.
fruits of (someone's) labor
She was finally able to enjoy the fruits of her labor after the project was completed.
плоды (чьего-то) труда
Она наконец смогла насладиться плодами своего труда после завершения проекта.
harvest the fruits of (someone's) labor
She worked hard all year and now she can harvest the fruits of her labor.
пожинать плоды (чьего-то) труда
Она усердно работала весь год, и теперь она может пожинать плоды своего труда.
hired labor
The company relied heavily on hired labor during the busy season.
нанятый труд
Компания сильно полагалась на нанятый труд в напряженный сезон.
induce labor
The doctor decided to induce labor early.
вызвать роды
Врач решил вызвать роды раньше срока.
labor cost
Reducing labor costs can improve company profitability.
стоимость труда
Снижение стоимости труда может повысить прибыльность компании.
labor day
Labor Day is celebrated on the first Monday of September.
День труда
День труда отмечается в первый понедельник сентября.
labor day
Labor Day is celebrated on the first Monday of September.
День труда
День труда отмечается в первый понедельник сентября.
labor exploitation
Labor exploitation is a serious issue in many industries.
трудовая эксплуатация
Трудовая эксплуатация является серьезной проблемой во многих отраслях.
labor force
The company is looking to expand its labor force.
рабочая сила
Компания стремится расширить свою рабочую силу.
labor hard
They labor hard to meet the project deadline.
усердно трудиться
Они усердно трудятся, чтобы успеть к сроку проекта.
labor laws
Labor laws are designed to protect workers from exploitation.
трудовые законы
Трудовые законы направлены на защиту рабочих от эксплуатации.
labor long
He had to labor long hours to complete the assignment.
долго трудиться
Ему пришлось долго трудиться, чтобы завершить задание.
labor night
The team had to labor night to finish the report.
работать ночью
Команде пришлось работать ночью, чтобы закончить отчет.
labor of love
Volunteering at the animal shelter is a labor of love for her.
работа из любви
Волонтерство в приюте для животных — это работа из любви для нее.
labor over
She labors over her studies every evening.
работать над
Она работает над своими учебными занятиями каждый вечер.
labor pains
She experienced labor pains before the birth.
родовые схватки
Она испытала родовые схватки перед родами.
labor reinsertion
Labor reinsertion initiatives help unemployed people find jobs.
трудовая реинтеграция
Инициативы по трудовой реинтеграции помогают безработным найти работу.
labor scarcity
Labor scarcity may slow down economic growth.
нехватка рабочей силы
Нехватка рабочей силы может замедлить экономический рост.