-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Easy
See also:
easy chair
easy chairs
Translation of "easy" into Russian
easy
Verb
easied Past Simple
easied Past Participle
easying Gerund
Rare but attested, chiefly in nautical or colloquial commands meaning ‘to ease’ or ‘move gently’.
Easy the rope!
Ослабь трос!
сов. вид, морская команда
Easy the mainsheet a little.
Ослабь немного гик-шкот.
Additional translations
медленно и осторожно продвигать (предмет) в нужное положение
мор.
easy
Adjective
UK
/ˈiː.zi/
US
/ˈiː.zi/
easier Comp.
easiest Super.
This is an easy task.
Это лёгкое задание.
He gave an easy explanation.
Он дал простое объяснение.
The instructions were easy to follow.
Инструкции были несложными для выполнения.
He had an easy smile that put everyone at ease.
У него была непринуждённая улыбка, которая всех располагала.
о человеке, обращении и т. п.: несуровый, снисходительный
The teacher was easy on the students, allowing them extra time.
Учитель был мягок к ученикам, давая им дополнительное время.
His parents are easy and never punish him.
Его родители снисходительны и никогда не наказывают его.
Their coach was easy during practice, letting them take breaks.
Их тренер был нестрогим на тренировке, позволяя им делать перерывы.
After the rain the ground was easy underfoot.
После дождя земля была мягкой под ногами.
Additional translations
разг., часто оскорб.
поблажливый
легкодоступная
о женщине, разг., неодобр.
разг., часто оскорб.
о темпе, шаге и т. п.: спокойный, без напряжения
о жизни, существовании и т. п.: без забот и напряжения
easy
Adverb
UK
/ˈiː.zi/
US
/ˈiː.zi/
Used both formally and informally as an adverb meaning “easily” or “gently; in a relaxed way”.
The bolt loosened easy once it was sprayed with oil.
Болт легко открутился, когда его сбрызнули маслом.
Definitions
easy
Verb
To ease; to slacken or relax (a rope, helm, pressure, etc.), often used as an imperative command.
“Easy the helm!” shouted the captain.
To move (something) slowly and carefully into a desired position.
They easyed the crate through the narrow doorway.
easy
Adjective
Comfortable or relaxed in manner; not tense or awkward.
He had an easy smile that put everyone at ease.
Comfortable or convenient to use, do, or wear.
These shoes are easy to wear.
Gentle, moderate, or not severe.
He kept an easy pace during the recovery.
Relaxed, calm, and not worried or hurried.
She tries to stay easy before a big performance.
Not difficult; requiring or demanding little effort, skill, or thought.
The instructions are easy to follow.
(Informal, often derogatory) Sexually promiscuous.
Some classmates rudely called her easy because she dated frequently.
Lenient or gentle, especially in treatment or judgment (typically used with “on” or “with”).
Be easy on the kids—they’re still learning.
Free from worries or strain; comfortable and relaxed.
He enjoyed an easy life after retiring early.
Achieved without great effort; presenting few difficulties.
It was an easy exam, and almost everyone passed.
Of a person, especially a woman, considered willing to engage in sexual activity with little encouragement; promiscuous. (slang, often offensive)
Rumors claimed she was easy, but they were unfounded.
Not hard or firm; soft.
The easy chair was perfect for lounging on a lazy afternoon.
Not strict or severe; lenient.
The teacher was easy on the students, allowing them extra time to complete their assignments.
Achieved without great effort; presenting few difficulties.
The exam was easy, and most students finished it quickly.
easy
Adverb
Gently; in a calm or relaxed manner.
Go easy on the spices—you don’t want the dish too hot.
Without difficulty; with little effort.
The bolt loosened easy once it was sprayed with oil.
Gently; without great force or effort.
Lift the crate easy so you don’t hurt your back.
In a gentle, relaxed, or moderate way; without force, strain, or haste.
Go easy on the brakes.
easy
Interjection
Used to urge someone to proceed carefully or more slowly.
Easy! The ground is slippery here.
Used to urge calm, caution, or slower movement.
"Easy!" the trainer shouted as the horse began to rear.
Used to tell someone or an animal to slow down, stop, or be careful.
Easy, boy—stay still.
Idioms and phrases
easy access
The hotel offers easy access to the beach.
легкий доступ
Отель предлагает легкий доступ к пляжу.
easy answer
There is no easy answer to this problem.
простой ответ
У этой проблемы нет простого ответа.
easy chair
He sat back in his easy chair and read the newspaper.
кресло
Он откинулся в кресле и читал газету.
easy decision
It was not an easy decision to move abroad.
лёгкое решение
Это было не лёгкое решение — переехать за границу.
easy money
He thought it was easy money, but it turned out to be a scam.
легкие деньги
Он думал, что это легкие деньги, но оказалось, что это была афера.
easy solution
There is no easy solution to climate change.
простое решение
Нет простого решения проблемы изменения климата.
easy task
Passing the exam was an easy task for her.
лёгкая задача
Сдача экзамена была для неё лёгкой задачей.
easy way
This shortcut is the easy way to get to the station.
лёгкий способ
Этот короткий путь — лёгкий способ добраться до станции.
easy ride
He had an easy ride through the training, thanks to his experience.
легкая поездка
Его тренировка прошла легко благодаря его опыту.
easy target
Without proper security, the house was an easy target for burglars.
легкая мишень
Без надлежащей охраны дом был легкой мишенью для грабителей.
easy victory
The champions had an easy victory in the final.
лёгкая победа
Чемпионы одержали лёгкую победу в финале.
easy life
She has an easy life now that she works from home.
легкая жизнь
Теперь у неё легкая жизнь, потому что она работает из дома.
take (it) easy
After a long week, she decided to take it easy at the beach.
расслабиться
После долгой недели она решила расслабиться на пляже.
go easy on (someone)
Please go easy on me; I'm still learning.
будь полегче с (кем-то)
Пожалуйста, будь полегче со мной; я всё ещё учусь.
easy does it
Easy does it when lifting those boxes; they're very heavy.
поспешишь — людей насмешишь
Поспешишь — людей насмешишь, когда поднимаешь те коробки; они очень тяжелые.
come easy
Math never came easy to him, but he kept practicing.
даваться легко
Математика никогда не давалась ему легко, но он продолжал заниматься.
sleep easy
With the alarm system installed, you can sleep easy at night.
спать спокойно
С установленной системой сигнализации вы можете спокойно спать ночью.
take things easy
After the surgery, she had to take things easy for a few weeks.
не перенапрягаться
После операции ей пришлось несколько недель не перенапрягаться.
easy come, easy go
He won a lot of money in the lottery, but he spent it all in a month. Easy come, easy go.
как пришло, так и ушло
Он выиграл много денег в лотерею, но потратил всё за месяц. Как пришло, так и ушло.
go easy
Go easy on the salt if you're watching your blood pressure.
не переусердствовать
Не переусердствуй с солью, если следишь за давлением.
easy enough
The first task was easy enough, but the second one was much harder.
достаточно просто
Первое задание было достаточно простым, но второе оказалось гораздо сложнее.
easy as pie
The exam was easy as pie.
проще простого
Экзамен был проще простого.
easy money
He thought it was easy money, but it turned out to be a scam.
легкие деньги
Он думал, что это легкие деньги, но оказалось, что это была афера.
easy street
After years of saving and investing, they're finally on easy street.
жить припеваючи
После многих лет накоплений и инвестиций они наконец-то живут припеваючи.
easy does it
Easy does it when lifting those boxes; they're very heavy.
поспешишь — людей насмешишь
Поспешишь — людей насмешишь, когда поднимаешь те коробки; они очень тяжелые.
take it easy
He should take it easy after the surgery.
не напрягаться
Ему следует не напрягаться после операции.
go easy on (someone)
Please go easy on me; I'm still learning.
будь полегче с (кем-то)
Пожалуйста, будь полегче со мной; я всё ещё учусь.
easy there
Easy there, that horse is nervous.
Полегче!
Полегче, эта лошадь нервничает.
easy now
Easy now, just breathe and keep moving slowly.
Спокойно
Спокойно, просто дыши и двигайся медленно.
easy, tiger
Easy, tiger, there is no need to get angry.
Полегче, тигр
Полегче, тигр, не нужно злиться.
easy, boy
Easy, boy, the dog is just excited.
Полегче, парень
Полегче, парень, собака просто взволнована.
easy, girl
Easy, girl, the situation is under control.
Полегче, девочка
Полегче, девочка, ситуация под контролем.
easy, cowboy
Easy, cowboy, we are almost ready to start.
Полегче, ковбой
Полегче, ковбой, мы почти готовы начать.
easy, partner
Easy, partner, let us handle this carefully.
Полегче, приятель
Полегче, приятель, давай сделаем это осторожно.