-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Распущенный
Translation распущенный into english
распущенный
Adjective
Он ведет распущенный образ жизни.
He leads a dissolute lifestyle.
У нее распущенные волосы.
She has loose hair.
У него распущенные моральные принципы.
He has lax moral principles.
Definitions
распущенный
Adjective
Не имеющий строгих моральных принципов, ведущий себя безнравственно.
Его распущенное поведение вызывало недовольство окружающих.
Свободный, не стянутый, не связанный.
Она носила распущенные волосы, которые свободно падали на плечи.
Неорганизованный, неупорядоченный, хаотичный.
Распущенный график работы мешал сотрудникам планировать своё время.
Idioms and phrases
распущенный ребёнок
Этот распущенный ребёнок не слушает никого.
spoiled child
This spoiled child doesn't listen to anyone.
распущенные волосы
Она всегда ходит с распущенными волосами.
loose hair
She always walks with loose hair.
распущенное поведение
Его распущенное поведение возмутило всех.
dissolute behavior
His dissolute behavior outraged everyone.
распущенный характер
У него распущенный характер, тяжело работать.
loose character
He has a loose character, it's hard to work with him.
распущенная одежда
В распущенной одежде удобно заниматься спортом.
loose clothing
Loose clothing is comfortable for playing sports.
Examples
Распущенный в 1782 году, реконструированный и вновь открытый в 1976 как часть Национальной Галереи, он содержит коллекции старинного чешского искусства.
Dissolved in 1782, reconstructed and reopened in 1976 as part of the National Gallery, it contains collections of old Czech art.
- Фредерик V, которого датский народ звал "добрейшим", несмотря на его крайне распущенный образ жизни;
- Frederik V, who the Danes nicknamed the "Kindest", despite his highly loose morale;
Народ продолжал звать Фредерика «добрейшим» и снисходительно смотрел на его крайне распущенный образ жизни.
People continued to call Frederick "kindest» and looked indulgently on its very dissolute way of life.
Государственный комитет экономики и торговли, ныне распущенный, в 1998 году выпустил политический документ — Индекс переинвестированных производств для продвижения за границу.
In 1998 the now dissolved State Economic and Trade Committee released a policy document: Index of Over-Invested Products for Moving Abroad.
Четвертый флот США, распущенный в 1950 г., был повторно развернут в 2008-м сразу после вторжения Колумбии в Эквадор.
The US Fourth Fleet, which was disbanded in 1950, was reactivated in 2008, shortly after Colombia’s invasion of Ecuador.