-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Gentle
UK
/ˈdʒɛntəl/
US
/ˈdʒɛn.təl/
Translation gentle into russian
gentle
Adjective
UK
/ˈdʒɛntəl/
US
/ˈdʒɛn.təl/
She has a gentle touch when handling the baby.
У нее нежное прикосновение, когда она держит ребенка.
He spoke in a gentle voice to calm the frightened animal.
Он говорил мягким голосом, чтобы успокоить испуганное животное.
The gentle breeze was a welcome relief on the hot day.
Ласковый ветерок был желанным облегчением в жаркий день.
gentle
Verb
UK
/ˈdʒɛntəl/
US
/ˈdʒɛn.təl/
She tried to gentle the frightened horse.
Она пыталась успокоить испуганную лошадь.
Definitions
gentle
Adjective
UK
/ˈdʒɛntəl/
US
/ˈdʒɛn.təl/
Having a mild or kind nature; not harsh or severe.
She has a gentle demeanor that makes everyone feel at ease.
Soft or light in action or effect.
The gentle breeze was a welcome relief on the hot summer day.
Moderate in action, effect, or degree; not extreme or intense.
He gave the door a gentle push to avoid making noise.
gentle
Verb
UK
/ˈdʒɛntəl/
US
/ˈdʒɛn.təl/
To make something or someone calm or less intense.
She gently gentled the frightened horse with soothing words.
To tame or domesticate an animal.
The farmer spent months gentling the wild mustangs.
Idioms and phrases
gentle reminder
She sent a gentle reminder about the meeting tomorrow.
мягкое напоминание
Она отправила мягкое напоминание о встрече завтра.
gentle breeze
A gentle breeze was blowing through the trees.
легкий ветерок
Легкий ветерок дул сквозь деревья.
gentle touch
Someone felt a gentle touch on their shoulder.
нежное прикосновение
Кто-то почувствовал нежное прикосновение на своём плече.
gentle voice
She spoke to the child in a gentle voice.
мягкий голос
Она говорила с ребенком мягким голосом.
gentle smile
He greeted her with a gentle smile.
нежная улыбка
Он поприветствовал её нежной улыбкой.
gentle soul
He is known for being a gentle soul.
мягкая душа
Он известен как мягкая душа.
gentle approach
A gentle approach is often more effective.
осторожный подход
Осторожный подход часто бывает более эффективным.
gentle nature
Her gentle nature makes her easy to befriend.
мягкий характер
Её мягкий характер делает её легкой для дружбы.
gentle giant
Despite his size, he is known as a gentle giant.
добрый гигант
Несмотря на свои размеры, он известен как добрый гигант.
gentle as a lamb
He may look tough, but he is gentle as a lamb.
кроткий как ягнёнок
Он может выглядеть суровым, но он кроткий как ягнёнок.
gentle slope
The gentle slope made it easy for beginners to ski.
пологий склон
Пологий склон позволял новичкам легко кататься на лыжах.
tame and gentle
The horse was tame and gentle, perfect for beginners.
кроткий и нежный
Лошадь была кроткой и нежной, идеально подходящей для начинающих.
gentle tickle
He felt a gentle tickle on his neck from the breeze.
мягкое щекотание
Он почувствовал мягкое щекотание на шее от ветерка.
gentle snore
The baby's gentle snore was soothing.
нежный храп
Нежный храп малыша был успокаивающим.
gentle admonishment
She offered a gentle admonishment to her friend about being late.
мягкое предостережение
Она сделала мягкое предостережение своей подруге о том, что та опаздывает.
gentle admonition
She received a gentle admonition from her teacher about her homework.
мягкое предостережение
Она получила мягкое предостережение от своего учителя о домашней работе.
gentle tickling
She enjoyed gentle tickling on her sides.
нежное щекотание
Ей нравилось нежное щекотание по бокам.
gentle giantess
The gentle giantess cared for the animals in the forest.
нежная великанша
Нежная великанша заботилась о животных в лесу.
gentle bend
The river has a gentle bend that makes it beautiful.
мягкий изгиб
У реки есть мягкий изгиб, который делает её красивой.
gentle babble
The gentle babble of the stream created a peaceful atmosphere.
нежное бормотание
Нежное бормотание ручья создавало спокойную атмосферу.
gentle amble
After dinner, they took a gentle amble along the beach.
нежная прогулка
После ужина они сделали нежную прогулку вдоль пляжа.
gentle nocturne
The gentle nocturne filled the room with a calming atmosphere.
нежный ноктюрн
Нежный ноктюрн наполнил комнату успокаивающей атмосферой.
gentle musing
Her gentle musings brought a sense of calm to the room.
нежные размышления
Её нежные размышления принесли спокойствие в комнату.
gentle nudge
She gave him a gentle nudge to remind him to pay attention.
мягкий толчок
Она дала ему мягкий толчок, чтобы напомнить ему обратить внимание.
gentle bowing
The gentle bowing of the dancer captivated the audience.
нежное поклона
Нежное поклона танцовщицы заворожило зрителей.
gentle caress
She gave him a gentle caress on his cheek.
нежное прикосновение
Она нежно прикоснулась к его щеке.
gentle burble
The gentle burble of the fountain was relaxing.
нежный булькающий звук
Нежный булькающий звук фонтана был расслабляющим.
gentle descent
The path led them on a gentle descent through the forest.
плавный спуск
Тропа вела их по плавному спуску через лес.
gentle embrace
She welcomed her friend with a gentle embrace.
нежное объятие
Она встретила подругу нежным объятием.
gentle euphony
The gentle euphony of her voice was comforting.
нежная эвфония
Нежная эвфония её голоса была утешительной.