-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Soft
Translation of "soft" into Russian
soft
Adjective
UK
/sɒft/
US
/sɔft/
softer Comp.
softest Super.
She has a soft voice that is very calming.
У нее нежный голос, который очень успокаивает.
легкий
The soft breeze was refreshing on a hot day.
Легкий ветерок был освежающим в жаркий день.
The soft pillow helped me sleep better.
Мягкая подушка помогла мне лучше спать.
The dancer's soft movements were mesmerizing.
Плавные движения танцовщицы были завораживающими.
Definitions
soft
Noun
UK
/sɒft/
US
/sɔft/
An agricultural commodity such as coffee, sugar, or cocoa traded on commodity markets.
Investors shifted their portfolios toward softs like cocoa and sugar.
soft
Adjective
UK
/sɒft/
US
/sɔft/
Having a smooth and gentle texture or surface.
The blanket was incredibly soft, making it perfect for a cozy night in.
Not loud, harsh, or sharp in sound.
She spoke in a soft voice, barely above a whisper.
Easily yielding to pressure; not hard or firm.
The ground was soft after the rain, making it difficult to walk without sinking.
Gentle or mild in manner or approach.
He had a soft demeanor that put everyone at ease.
Not bright or glaring; subdued in color or light.
The room was lit with soft lighting, creating a relaxing atmosphere.
Lenient or not strict in discipline or enforcement.
The teacher was known for being soft on late assignments.
Containing little or no alcohol; non-alcoholic.
He ordered a soft drink at the bar.
Containing little or no alcohol; non-alcoholic.
He ordered a soft drink while the others had beer.
soft
Adverb
UK
/sɒft/
US
/sɔft/
In a gentle, quiet, or slow manner; softly.
Speak soft, for the hallways echo at night.
soft
Interjection
UK
/sɒft/
US
/sɔft/
Used to call for silence, caution, or a pause; wait a moment.
Soft! What light through yonder window breaks?
Idioms and phrases
a soft laugh
She let out a soft laugh at his amusing remark.
тихий смех
Она тихо засмеялась над его забавным замечанием.
a soft mumble
He spoke in a soft mumble that was hard to understand.
тихое бормотание
Он говорил тихим бормотанием, которое было трудно понять.
buttery soft
The leather of the jacket was buttery soft.
сливочно мягкий
Кожа куртки была сливочно мягкой.
carbonated soft drink
Kids often enjoy carbonated soft drinks on hot days.
газированный безалкогольный напиток
Дети часто наслаждаются газированными безалкогольными напитками в жаркие дни.
cuddle (something) soft
The child happily cuddled the soft teddy bear.
обнимать что-то мягкое
Ребенок счастливо обнял мягкого медвежонка.
luxuriously soft
The robe is luxuriously soft against the skin.
роскошно мягкий
Халат роскошно мягкий на ощупь.
soft afterglow
The room was illuminated by a soft afterglow from the candles.
мягкое послесвечение
Комната освещалась мягким послесвечением от свечей.
soft ask
A soft ask is often more effective in interpersonal communication.
мягкий запрос
Мягкий запрос часто более эффективен в межличностном общении.
soft babbling
The soft babbling of the baby brought smiles to the family.
мягкое бормотание
Мягкое бормотание ребенка вызвало улыбки у семьи.
soft backlighting
Soft backlighting can produce a warm and inviting atmosphere.
мягкая подсветка
Мягкая подсветка может создать теплую и уютную атмосферу.
soft bathrobe
He wrapped himself in a soft bathrobe after the shower.
мягкий халат
Он завернулся в мягкий халат после душа.
soft bedsheet
I prefer a soft bedsheet for a comfortable night's sleep.
мягкая простыня
Я предпочитаю мягкую простыню для комфортного сна.
soft bleat
The soft bleat of the lamb was soothing.
мягкое блеяние
Мягкое блеяние ягненка было успокаивающим.
soft blueness
The soft blueness of the twilight gave the evening a serene feel.
мягкая синевa
Мягкая синевa сумерек придавала вечеру спокойное ощущение.
soft blur
The soft blur in the background added a dreamlike quality to the image.
мягкое размытие
Мягкое размытие на заднем плане придавало изображению мечтательность.
soft breeze
A soft breeze blew through the open window.
мягкий ветерок
Мягкий ветерок дул через открытое окно.
soft brinelling
Soft brinelling is less severe but still problematic.
мягкий бринеллинг
Мягкий бринеллинг менее серьёзен, но всё равно проблематичен.
soft burble
I could hear the soft burble of water in the background.
мягкий булькающий звук
Я мог слышать мягкий булькающий звук воды на заднем плане.
soft candescence
The soft candescence of the lamp created a cozy atmosphere.
мягкая кандесценция
Мягкая кандесценция лампы создала уютную атмосферу.
soft caress
The soft caress of the breeze made her feel relaxed.
мягкое прикосновение
Мягкое прикосновение ветра заставило ее почувствовать себя расслабленно.
soft catchlight
Using a diffuser helped create a soft catchlight on the subject's face.
мягкий блик
Использование рассеивателя помогло создать мягкий блик на лице объекта.
soft chanting
The soft chanting was barely audible over the wind.
тихое пение
Тихое пение едва доносилось сквозь ветер.
soft cheek
I gently stroked her soft cheek.
мягкая щека
Я нежно погладил её мягкую щеку.
soft chirrup
The room was filled with the soft chirrup of crickets.
тихое щебетание
Комната была полна тихого щебетания сверчков.
soft chirrups
The forest was alive with the sound of soft chirrups.
мягкие щебетания
Лес оживал звуками мягких щебетаний.
soft chortle
There was a soft chortle from the back of the room.
тихий смешок
Из задней части комнаты раздался тихий смешок.
soft chuckle
His soft chuckle echoed through the quiet room.
мягкий хохот
Его мягкий хохот разнесся по тихой комнате.
soft chuckling
The room was filled with soft chuckling as the comedian told his jokes.
мягкий смешок
Комната наполнилась мягким смешком, когда комик рассказывал свои шутки.
soft cluck
There was a soft cluck as the hen settled into her nest.
мягкое кудахтанье
Раздалось мягкое кудахтанье, когда курица уселась в гнездо.
soft coo
The soft coo of the bird was barely audible.
мягкое воркование
Мягкое воркование птицы едва было слышно.