-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Gentle
UK
/ˈdʒɛntəl/
US
/ˈdʒɛn.təl/
Перевод gentle на русский язык
gentle
Прилагательное
UK
/ˈdʒɛntəl/
US
/ˈdʒɛn.təl/
She has a gentle touch when handling the baby.
У нее нежное прикосновение, когда она держит ребенка.
He spoke in a gentle voice to calm the frightened animal.
Он говорил мягким голосом, чтобы успокоить испуганное животное.
The gentle breeze was a welcome relief on the hot day.
Ласковый ветерок был желанным облегчением в жаркий день.
gentle
Глагол
UK
/ˈdʒɛntəl/
US
/ˈdʒɛn.təl/
She tried to gentle the frightened horse.
Она пыталась успокоить испуганную лошадь.
Опеределения
gentle
Прилагательное
UK
/ˈdʒɛntəl/
US
/ˈdʒɛn.təl/
Having a mild or kind nature; not harsh or severe.
She has a gentle demeanor that makes everyone feel at ease.
Soft or light in action or effect.
The gentle breeze was a welcome relief on the hot summer day.
Moderate in action, effect, or degree; not extreme or intense.
He gave the door a gentle push to avoid making noise.
gentle
Глагол
UK
/ˈdʒɛntəl/
US
/ˈdʒɛn.təl/
To make something or someone calm or less intense.
She gently gentled the frightened horse with soothing words.
To tame or domesticate an animal.
The farmer spent months gentling the wild mustangs.
Идиомы и фразы
gentle as a lamb
He may look tough, but he is gentle as a lamb.
кроткий как ягнёнок
Он может выглядеть суровым, но он кроткий как ягнёнок.
gentle giant
Despite his size, he is known as a gentle giant.
добрый гигант
Несмотря на свои размеры, он известен как добрый гигант.
gentle moo
The gentle moo of the calf calmed the farmer.
нежное мычание
Нежное мычание теленка успокаивало фермера.
gentle elbow nudge
He gave me a gentle elbow nudge to share a joke.
нежный толчок локтем
Он нежно толкнул меня локтем, чтобы поделиться шуткой.
gentle purr
She was soothed by the gentle purr of her pet.
нежное мурлыканье
Её успокаивало нежное мурлыканье её питомца.
gentle ripple
A gentle ripple formed on the lake as the breeze blew.
нежная рябь
Нежная рябь образовалась на озере, когда подул ветерок.
gentle rustle
A gentle rustle in the air hinted at the approaching autumn.
нежный шорох
Нежный шорох в воздухе намекал на приближающуюся осень.
gentle lilt
Her gentle lilt was comforting to hear.
нежный акцент
Её нежный акцент было приятно слышать.
gentle mien
Her gentle mien immediately put everyone at ease.
мягкий вид
Ее мягкий вид сразу успокоил всех.
gentle sip
She took a gentle sip of her tea to savor the flavor.
нежный глоток
Она сделала нежный глоток чая, чтобы насладиться вкусом.
gentle swaying
The gentle swaying of the boat made me feel sleepy.
нежное покачивание
Нежное покачивание лодки усыпляло меня.
gentle tease
He responded with a gentle tease to lighten the mood.
нежное поддразнивание
Он ответил нежным поддразниванием, чтобы разрядить обстановку.
gentle teasing
Their relationship is filled with gentle teasing.
мягкое подшучивание
Их отношения наполнены мягким подшучиванием.
gentle uncoiling
The gentle uncoiling of the rope made it easy to manage.
мягкое раскручивание
Мягкое раскручивание веревки упростило управление.
gentle urging
With gentle urging, she agreed to consider the offer.
нежное побуждение
Под нежным побуждением она согласилась рассмотреть предложение.
gentle waft
A gentle waft of the ocean breeze filled the room.
мягкий дуновение
Мягкое дуновение океанского бриза наполнило комнату.
gentle whisper
The gentle whisper of the leaves calmed her.
нежный шепот
Нежный шепот листьев успокаивал ее.
gentle smooch
He gave her a gentle smooch on the cheek.
нежный поцелуй
Он нежно поцеловал её в щёку.
gentle acclivity
We walked along the gentle acclivity with ease.
пологий склон
Мы легко шли по пологому склону.
gentle chirping
The gentle chirping of the sparrows was calming.
нежное щебетание
Нежное щебетание воробьев успокаивало.
gentle trot
The pony carried the children at a gentle trot.
мягкий рысак
Пони вез детей мягким рысаком.
gentle slapping
The gentle slapping of waves was soothing.
нежное похлопывание
Нежное похлопывание волн было успокаивающим.
gentle awakener
The sound of birds chirping is a gentle awakener.
нежный пробудитель
Звук пения птиц – это нежный пробудитель.
gentle backbend
A gentle backbend is suitable for beginners.
мягкий прогиб
Мягкий прогиб подходит для начинающих.
gentle blandishment
His gentle blandishments eventually won her over.
мягкое обольщение
Его мягкие обольщения в конце концов её покорили.
gentle clinch
They parted with a gentle clinch.
нежное объятие
Они расстались с нежным объятием.
gentle reminding
A gentle reminding is often all you need to help him remember.
мягкое напоминание
Мягкое напоминание часто — всё, что нужно, чтобы помочь ему вспомнить.
gentle cajolement
His gentle cajolement put her at ease.
нежное уговаривание
Его нежное уговаривание её успокоило.
gentle cajolery
The gentle cajolery was enough to persuade her to join the project.
мягкая лесть
Мягкая лесть была достаточной, чтобы убедить её присоединиться к проекту.
gentle candescence
The gentle candescence of the moonlight was soothing.
нежная кандесценция
Нежная кандесценция лунного света была успокаивающей.
gentle chirrup
The gentle chirrup of the canary was soothing.
нежное щебетание
Нежное щебетание канарейки успокаивало.
gentle chirrups
The gentle chirrups were calming to listen to in the afternoon.
нежные щебетания
Нежные щебетания было приятно слушать днем.
gentle stroking
The cat purred at the gentle stroking.
нежное поглаживание
Кошка мурлыкала от нежного поглаживания.
gentle bend
The river has a gentle bend that makes it beautiful.
мягкий изгиб
У реки есть мягкий изгиб, который делает её красивой.
gentle breeze
A gentle breeze was blowing through the trees.
легкий ветерок
Легкий ветерок дул сквозь деревья.
gentle touch
Someone felt a gentle touch on their shoulder.
нежное прикосновение
Кто-то почувствовал нежное прикосновение на своём плече.
gentle voice
She spoke to the child in a gentle voice.
мягкий голос
Она говорила с ребенком мягким голосом.
gentle smile
He greeted her with a gentle smile.
нежная улыбка
Он поприветствовал её нежной улыбкой.
gentle soul
He is known for being a gentle soul.
мягкая душа
Он известен как мягкая душа.
gentle approach
A gentle approach is often more effective.
осторожный подход
Осторожный подход часто бывает более эффективным.
gentle nature
Her gentle nature makes her easy to befriend.
мягкий характер
Её мягкий характер делает её легкой для дружбы.
gentle slope
The gentle slope made it easy for beginners to ski.
пологий склон
Пологий склон позволял новичкам легко кататься на лыжах.
tame and gentle
The horse was tame and gentle, perfect for beginners.
кроткий и нежный
Лошадь была кроткой и нежной, идеально подходящей для начинающих.
gentle tickle
He felt a gentle tickle on his neck from the breeze.
мягкое щекотание
Он почувствовал мягкое щекотание на шее от ветерка.
gentle snore
The baby's gentle snore was soothing.
нежный храп
Нежный храп малыша был успокаивающим.
gentle admonishment
She offered a gentle admonishment to her friend about being late.
мягкое предостережение
Она сделала мягкое предостережение своей подруге о том, что та опаздывает.
gentle admonition
She received a gentle admonition from her teacher about her homework.
мягкое предостережение
Она получила мягкое предостережение от своего учителя о домашней работе.
gentle tickling
She enjoyed gentle tickling on her sides.
нежное щекотание
Ей нравилось нежное щекотание по бокам.
gentle giantess
The gentle giantess cared for the animals in the forest.
нежная великанша
Нежная великанша заботилась о животных в лесу.
gentle lullaby
The gentle lullaby helped the toddler fall asleep.
нежная колыбельная
Нежная колыбельная помогла малышу заснуть.
gentle babble
The gentle babble of the stream created a peaceful atmosphere.
нежное бормотание
Нежное бормотание ручья создавало спокойную атмосферу.
gentle amble
After dinner, they took a gentle amble along the beach.
нежная прогулка
После ужина они сделали нежную прогулку вдоль пляжа.
gentle nocturne
The gentle nocturne filled the room with a calming atmosphere.
нежный ноктюрн
Нежный ноктюрн наполнил комнату успокаивающей атмосферой.
gentle musing
Her gentle musings brought a sense of calm to the room.
нежные размышления
Её нежные размышления принесли спокойствие в комнату.
gentle nudge
She gave him a gentle nudge to remind him to pay attention.
мягкий толчок
Она дала ему мягкий толчок, чтобы напомнить ему обратить внимание.
gentle bowing
The gentle bowing of the dancer captivated the audience.
нежное поклона
Нежное поклона танцовщицы заворожило зрителей.
gentle caress
She gave him a gentle caress on his cheek.
нежное прикосновение
Она нежно прикоснулась к его щеке.
gentle burble
The gentle burble of the fountain was relaxing.
нежный булькающий звук
Нежный булькающий звук фонтана был расслабляющим.
gentle descent
The path led them on a gentle descent through the forest.
плавный спуск
Тропа вела их по плавному спуску через лес.
gentle embrace
She welcomed her friend with a gentle embrace.
нежное объятие
Она встретила подругу нежным объятием.
gentle euphony
The gentle euphony of her voice was comforting.
нежная эвфония
Нежная эвфония её голоса была утешительной.
gentle flick
She gave the horse a gentle flick to make it move.
мягкий щелчок
Она мягким щелчком поддала лошади, чтобы она пошла.
gentle hum
The gentle hum of the air conditioner helped lull him to sleep.
нежный гул
Нежный гул кондиционера помог ему заснуть.
gentle incline
The trail follows a gentle incline up the mountain.
пологий склон
Тропа идет по пологому склону горы.
gentle reminder
She sent a gentle reminder about the meeting tomorrow.
мягкое напоминание
Она отправила мягкое напоминание о встрече завтра.
Примеры
Gentle Day obtains personal data of the customer as this is necessary to provide the customer with the best service level and adequate access to Gentle Day Goods and to turn his/her attention to categories of goods that the consumer is most interested in.
Gentle Day получает персональные данные клиента, поскольку это необходимо для того, чтобы предоставить клиенту наилучший уровень обслуживания и адекватный доступ к товарам Gentle Day, а также обратить его / ее внимание на категории товаров, которые наиболее интересны потребителю.
Like Gentle Alarm Gentle Alarm - A Fantastic Way To Wake Up Gradually Every Morning [Android 1.5+] Gentle Alarm - A Fantastic Way To Wake Up Gradually Every Morning [Android 1.5+] Gentle Alarm is everything I could wish for in an alarm clock.
Читайте также: Нежная тревога - Фантастический способ постепенно просыпаться каждое утро [Android 1.5+]
But I’ve been using Gentle Alarm Gentle Alarm - A Fantastic Way To Wake Up Gradually Every Morning [Android 1.5+] Gentle Alarm - A Fantastic Way To Wake Up Gradually Every Morning [Android 1.5+] Gentle Alarm is everything I could wish for in an alarm clock.
Читайте также: Нежная тревога - Фантастический способ постепенно просыпаться каждое утро [Android 1.5+]
If you’re curious, you can read our full review of Gentle Alarm Gentle Alarm - A Fantastic Way To Wake Up Gradually Every Morning [Android 1.5+] Gentle Alarm - A Fantastic Way To Wake Up Gradually Every Morning [Android 1.5+] Gentle Alarm is everything I could wish for in an alarm clock.
Читайте также: Нежная тревога - Фантастический способ постепенно просыпаться каждое утро [Android 1.5+]
1 Gentle Giant Gentle Giant were a British progressive rock band active between 1970 and 1980.
Gentle Giant была британской прогрессив-рок-группой, действующей между 1970 и 1980 годами.