-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ласковый
Перевод ласковый на английский язык
ласковый
Прилагательное
У него был ласковый голос.
He had a tender voice.
Она всегда была ласковой с детьми.
She was always affectionate with children.
Его ласковый взгляд успокаивал.
His gentle gaze was calming.
Ласковая мать обняла своего ребенка.
The loving mother hugged her child.
Дополнительные переводы
Опеределения
ласковый
Прилагательное
Проявляющий нежность и доброту, мягкий в обращении.
Ласковый котенок терся о ноги хозяйки, мурлыча от удовольствия.
Проявляющий нежность, доброту и заботу в обращении с кем-либо.
Ласковый котенок терся о ноги хозяйки, мурлыча от удовольствия.
Мягкий, приятный на ощупь или слух.
Ласковый ветерок обдувал лицо, принося с собой аромат цветущих деревьев.
Выражающий нежные чувства, доброжелательный.
Его ласковый голос успокаивал и внушал доверие.
Идиомы и фразы
ласковый голос
У неё был ласковый голос.
gentle voice
She had a gentle voice.
ласковый взгляд
Его ласковый взгляд успокоил её.
tender look
His tender look calmed her.
ласковое прикосновение
Ласковое прикосновение успокаивает.
gentle touch
A gentle touch is soothing.
ласковый шёпот
Ласковый шёпот был почти неслышен.
soft whisper
The soft whisper was barely audible.
ласковый котёнок
Этот ласковый котёнок всегда приходит ко мне.
affectionate kitten
This affectionate kitten always comes to me.
ласковый лодочник
Ласковый лодочник помог нам пересечь реку.
gentle boatman
The gentle boatman helped us cross the river.
Примеры
«Мой ласковый и нежный зверь» по Мой ласковый и нежный.
For my dark-eyed sailor so manly and bold."
Ласковый май - Пусть Будет Ночь Ласковый май - Седая ночь.
Good heavens, please let us have a dry night.
Ласковый Май - Ты просто был | Ласковый Май
Sorry May…you were just a fling.
«Ласковый убийца» ежегодно уносит жизни от 350 тыс. до 500 тыс. человек всего мира.Почему ласковый убийца?
Seatbelts only save a few thousand lives each year among 350,000,000 Americans – Why bother?
Ласковый Май - Ласковый Май, песня Эта звездная ночь
or a beautiful night mare iily this song