-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Layer
Translation of "layer" into Russian
layer
Noun
UK
/ˈleɪ.ə/
US
/ˈleɪ.ɚ/
layers pl
The software has an additional security layer.
Программное обеспечение имеет дополнительный уровень безопасности.
The cake has a layer of chocolate on top.
На торте сверху слой шоколада.
The archaeologists discovered a new layer of ancient artifacts.
Археологи обнаружили новый пласт древних артефактов.
layer
Verb
UK
/ˈleɪ.ə/
US
/ˈleɪ.ɚ/
layered Past Simple
layered Past Participle
layering Gerund
You need to layer the cake with cream.
Вам нужно слоить торт кремом.
She likes to layer different colors in her paintings.
Ей нравится наслаивать разные цвета в своих картинах.
Definitions
layer
Noun
UK
/ˈleɪ.ə/
US
/ˈleɪ.ɚ/
A single thickness of a material covering a surface or forming an overlying part.
The cake had a layer of chocolate icing on top.
A level of material, typically one of several, covering a surface or forming a part of a structure.
The archaeologists discovered a layer of ancient pottery beneath the soil.
A stratum of the atmosphere or the earth.
The ozone layer protects the Earth from harmful ultraviolet rays.
A person or thing that lays something, such as a hen that lays eggs.
The farmer was proud of his best layer, which produced the most eggs.
A distinct level or tier within a non-physical or conceptual structure, especially in computing, organization, or analysis.
The network operates on multiple layers, with the application layer handling user requests.
Horticulture: a shoot or branch bent to the ground and partially covered with soil to take root while still attached to the parent plant.
The gardener inserted a peg to keep the layer in contact with the moist soil.
layer
Verb
UK
/ˈleɪ.ə/
US
/ˈleɪ.ɚ/
To arrange or form in layers.
She layered the cake with chocolate and cream.
To cut or divide into layers.
The stylist layered her hair to add volume.
To apply or spread in layers.
He layered the paint to achieve a textured effect.
Horticulture: to propagate (a plant) by bending a shoot to the ground and covering part of it with soil so that it forms roots.
They decided to layer the old rose bush to produce new plants.
layer
Adjective
UK
/ˈleɪ.ə/
US
/ˈleɪ.ɚ/
Attributive: relating to or consisting of layers; having layers.
The chef prepared a layer cake for dessert.
Idioms and phrases
abaxial layer
The abaxial layer of cells plays a role in photosynthesis.
абаксиальный слой
Абаксиальный слой клеток играет роль в фотосинтезе.
abraded layer
The abraded layer of paint revealed the original color underneath.
обработанный слой
Обработанный слой краски выявил оригинальный цвет под ней.
absorptive layer
An absorptive layer is used to enhance the filtration process.
абсорбционный слой
Абсорбционный слой используется для повышения эффективности фильтрации.
abstraction layer
The software uses an abstraction layer to simplify interactions with the hardware.
слой абстракции
Программное обеспечение использует слой абстракции для упрощения взаимодействия с аппаратным обеспечением.
acceptor layer
The acceptor layer is crucial for the device's efficiency.
слой акцептора
Слой акцептора имеет решающее значение для эффективности устройства.
accrete layers
The glacier began to accrete layers of ice over the years.
накапливать слои
Ледник начал накапливать слои льда на протяжении многих лет.
accretional layer
The accretional layer of rock has been studied to understand geological history.
слой нароста
Слой нароста породы изучается для понимания геологической истории.
add another layer
We should add another layer to the analysis for clarity.
добавить еще один слой
Нам следует добавить еще один слой к анализу для ясности.
added layer
The paint added an added layer of protection to the surface.
добавленный слой
Краска добавила добавленный слой защиты к поверхности.
adjustment layer
The photographer used an adjustment layer to enhance the image.
слой регулировки
Фотограф использовал слой регулировки, чтобы улучшить изображение.
adsorbate layer
The adsorbate layer affects the reaction rate.
слой адсорбата
Слой адсорбата влияет на скорость реакции.
adsorbed layer
The adsorbed layer affects the chemical properties of the surface.
адсорбированный слой
Адсорбированный слой влияет на химические свойства поверхности.
aggradation layers
Geologists examined the aggradation layers to understand the area's geological history.
слои агградации
Геологи исследовали слои агградации, чтобы понять геологическую историю этого района.
alclad layer
An additional alclad layer was applied for corrosion resistance.
алюминиевый слой
Дополнительный алюминиевый слой был нанесен для предотвращения коррозии.
alluvion layer
The archaeologists discovered an alluvion layer that dated back thousands of years.
аллювиальный слой
Археологи обнаружили аллювиальный слой, который датировался тысячами лет.
alternately layer
You should alternately layer the ingredients for the best taste.
попеременно выкладывать слоями
Вы должны попеременно выкладывать ингредиенты слоями для лучшего вкуса.
alternating layers
The cake had alternating layers of chocolate and vanilla.
чередующиеся слои
Торт имел чередующиеся слои шоколада и ванили.
aluminized layer
The aluminized layer enhances the thermal insulation of the material.
алюминированный слой
Алюминированный слой улучшает теплоизоляцию материала.
anhydrite layer
The geologist examined the anhydrite layer for clues about the region's geological history.
слой ангидрита
Геолог исследовал слой ангидрита в поисках подсказок о геологической истории региона.
annulus layer
The annulus layer plays a significant role in the overall performance of the system.
слой кольца
Слой кольца играет значительную роль в общей производительности системы.
anodised layer
The anodised layer enhances the durability of the product.
анодированный слой
Анодированный слой повышает прочность изделия.
anodization layer
The anodization layer provides protection against corrosion.
слой анодирования
Слой анодирования обеспечивает защиту от коррозии.
anodize layer
They apply an anodize layer to prevent rust.
анодировать слой
Они наносят анодированный слой для предотвращения ржавчины.
anodized layer
The anodized layer increases the lifespan of the metal.
анодированный слой
Анодированный слой увеличивает срок службы металла.
appose layers
In this technique, you need to appose layers carefully to create depth.
накладывать слои
В этой технике вам нужно тщательно накладывать слои, чтобы создать глубину.
baklava layers
The baklava layers were perfectly crisp and flaky.
слои баклавы
Слои баклавы были идеально хрустящими и слоеными.
basal layer
The basal layer of the skin is responsible for producing new cells.
базальный слой
Базальный слой кожи отвечает за производство новых клеток.
bentonitic layer
A bentonitic layer was added to enhance waterproofing.
бентонитовый слой
Бентонитовый слой был добавлен для улучшения гидроизоляции.
blastoderm layer
The blastoderm layer will eventually give rise to the embryo.
слой бластодермы
Слой бластодермы в конечном итоге даст начало эмбриону.
blubber layer
The blubber layer helps marine animals stay warm in cold water.
слой жира
Слой жира помогает морским животным сохранять тепло в холодной воде.