Level
Translation of "level" into Russian
level
NounUK
/ˈlɛv.əl/
US
/ˈlɛv.əl/
levels pl
The water level in the lake has risen.
Уровень воды в озере поднялся.
He reached a new level in his career.
Он достиг новой ступени в своей карьере.
The carpenter checked the level of the table.
Плотник проверил плоскость стола.
level
VerbUK
/ˈlɛv.əl/
US
/ˈlɛv.əl/
leveled Past Simple
leveled Past Participle
leveling Gerund
He used a tool to level the surface.
Он использовал инструмент, чтобы выровнять поверхность.
The bulldozer will level the ground for the new building.
Бульдозер сравняет землю для нового здания.
They need to level the playing field for all competitors.
Им нужно уровнять условия для всех участников.
Additional translations
level
AdjectiveUK
/ˈlɛv.əl/
US
/ˈlɛv.əl/
more level Comp.
most level Super.
The table surface is level.
Поверхность стола ровная.
The picture needs to be level with the wall.
Картина должна быть горизонтальной по отношению к стене.
Their skills are level in terms of proficiency.
Их навыки одинаковы по уровню мастерства.
Definitions
level
NounUK
/ˈlɛv.əl/
US
/ˈlɛv.əl/
A floor or stage in a structure, process, or game.
Our office is on the third level of the building, but I still can’t get past level three in the new video game.
A device used to establish a horizontal plane.
He used a laser level to align the tiles accurately on the wall.
A position on a scale of amount, quantity, extent, or quality.
The water level in the reservoir has dropped significantly due to the drought.
A flat, horizontal surface or line.
The carpenter used a spirit level to ensure the shelf was perfectly horizontal.
A particular rank or status in a hierarchy or organization.
She reached the executive level after years of hard work and dedication.
level
VerbUK
/ˈlɛv.əl/
US
/ˈlɛv.əl/
To make a surface flat or even.
He used a rake to level the soil in the garden.
To bring to a common standard or condition.
The company leveled the salaries of all employees to ensure fairness.
To aim or direct something, such as a weapon or criticism, at a target.
She leveled her criticism at the management for their poor decision-making.
To demolish or raze a structure to the ground.
The old building was leveled to make way for a new shopping center.
level
AdjectiveUK
/ˈlɛv.əl/
US
/ˈlɛv.əl/
Being at the same height or position as something else.
The two windows were level with each other, creating a symmetrical appearance.
Calm and steady, especially in terms of emotions or temperament.
She remained level throughout the crisis, providing reassurance to everyone around her.
Having a flat or even surface without any slope or unevenness.
The table was perfectly level, making it ideal for the carpenter's work.
level
AdverbUK
/ˈlɛv.əl/
US
/ˈlɛv.əl/
In a flat, even, or horizontal manner.
Hold the camera level so the horizon stays straight.
Idioms and phrases
above-ground level
The building has an above-ground level that offers great views.
надземный уровень
Здание имеет надземный уровень, который предлагает отличный вид.
abrasivity level
The abrasivity level of the compound affects its application.
уровень абразивности
Уровень абразивности соединения влияет на его применение.
absorbency level
The absorbency level of this product is tested regularly.
уровень абсорбции
Уровень абсорбции этого продукта регулярно проверяется.
abstraction level
Choosing the right abstraction level is crucial for the project.
уровень абстракции
Выбор правильного уровня абстракции имеет решающее значение для проекта.
acceptable level
The pollution in the city has decreased to an acceptable level.
приемлемый уровень
Загрязнение в городе снизилось до приемлемого уровня.
acceptor level
The acceptor level must be properly adjusted for optimal performance.
уровень акцептора
Уровень акцептора должен быть правильно настроен для оптимальной работы.
ace level
He is performing at an ace level in his training.
высший уровень
Он показывает высокие результаты в своем обучении.
acetaldehyde level
The acetaldehyde level was measured using advanced analytical techniques.
уровень ацетальдегида
Уровень ацетальдегида был измерен с использованием современных аналитических методов.
acetone levels
The acetone levels in the air were measured for safety regulations.
уровни ацетона
Уровни ацетона в воздухе были измерены для соблюдения правил безопасности.
acetylcholine level
Changes in acetylcholine level can affect memory and cognition.
уровень ацетилхолина
Изменения уровня ацетилхолина могут повлиять на память и когнитивные способности.
acid levels
Monitoring acid levels in the soil is essential for healthy crops.
уровни кислот
Мониторинг уровней кислот в почве важен для здоровых растений.
acidic levels
The acidic levels in the water can affect aquatic life.
кислотные уровни
Кислотные уровни в воде могут повлиять на водную жизнь.
acidity level
They tested the acidity level of the soil before planting.
уровень кислотности
Они проверили уровень кислотности почвы перед посадкой.
acrylamide levels
Acrylamide levels in food can vary significantly.
уровни акриламида
Уровни акриламида в пище могут значительно различаться.
activeness level
Your activeness level can influence your overall health.
уровень активности
Ваш уровень активности может влиять на общее состояние здоровья.
acutance levels
Different acutance levels can affect the overall quality of a photograph.
уровни резкости
Разные уровни резкости могут повлиять на общее качество фотографии.
adrenaline levels
During intense exercise, adrenaline levels increase significantly.
уровни адреналина
Во время интенсивных упражнений уровни адреналина значительно увеличиваются.
adrenolytic activity level
The study measured the adrenolytic activity level in various tissues.
уровень адренолитической активности
В исследовании измеряли уровень адренолитической активности в различных тканях.
adulteration levels
Monitoring adulteration levels is crucial for consumer safety.
уровни подделки
Мониторинг уровней подделки имеет решающее значение для безопасности потребителей.
advanced level
She is taking an advanced level course in mathematics.
продвинутый уровень
Она проходит курс по математике на продвинутом уровне.
advertence level
His advertence level was not sufficient for the meeting.
уровень внимания
Его уровень внимания не был достаточен для встречи.
aflatoxin level
The aflatoxin level in the peanuts exceeded safety standards.
уровень афлатоксина
Уровень афлатоксина в арахисе превысил нормы безопасности.
aggression levels
High aggression levels can lead to serious interpersonal issues.
уровни агрессии
Высокие уровни агрессии могут привести к серьезным межличностным проблемам.
aggressiveness level
The aggressiveness level of the team increased during the match.
уровень агрессивности
Уровень агрессивности команды увеличился во время матча.
aggressivity levels
Researchers measured aggressivity levels in participants.
уровни агрессивности
Исследователи измерили уровни агрессивности у участников.
airtightness level
We need to improve the airtightness level of the windows.
уровень герметичности
Нам нужно улучшить уровень герметичности окон.
albumin level
Regular testing of albumin level is important for patients with liver disease.
уровень альбумина
Регулярное тестирование уровня альбумина важно для пациентов с заболеванием печени.
alcohol level
The doctor measured his alcohol level during the check-up.
уровень алкоголя
Врач измерил его уровень алкоголя во время осмотра.
aldosterone level
The test showed an abnormal aldosterone level in the patient's blood.
уровень альдостерона
Анализ показал аномальный уровень альдостерона в крови пациента.
alert level
Authorities raised the alert level due to the recent threats.
уровень бдительности
Власти повысили уровень бдительности из-за недавних угроз.