-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Уровень
Translation of "уровень" into English
уровень
Noun
Основная форма
/ˈurəvʲɪnʲ/
Основная форма
/ˈurəvʲɪnʲ/
уровни pl
Уровень воды в реке поднялся.
The water level in the river has risen.
Уровень жизни в этом городе высокий.
The standard of living in this city is high.
Уровень его знаний впечатляет.
The degree of his knowledge is impressive.
Он достиг нового уровня в своей карьере.
He has reached a new tier in his career.
Уровень топлива показывает, что бак почти пуст.
The fuel gauge shows that the tank is almost empty.
Definitions
уровень
Noun
Основная форма
/ˈurəvʲɪnʲ/
Основная форма
/ˈurəvʲɪnʲ/
Горизонтальная плоскость, на которой что-либо находится или происходит.
Вода в реке поднялась до критического уровня.
Степень развития, высота, достигнутая в каком-либо отношении.
Уровень образования в этой школе очень высок.
Прибор для проверки горизонтальности поверхности.
Строитель использовал уровень, чтобы убедиться, что пол ровный.
Idioms and phrases
базальный уровень
Учёные измерили базальный уровень гормонов в организме.
basal level
Scientists measured the basal level of hormones in the body.
базовый уровень
Для этой работы необходим базовый уровень знаний.
basic level
A basic level of knowledge is required for this job.
балет мирового уровня
Этот спектакль — балет мирового уровня.
world-class ballet
This performance is a world-class ballet.
боссовский уровень
Он достиг боссовского уровня в своей карьере.
boss level
He has reached a boss level in his career.
высокий уровень
У него высокий уровень подготовки.
high level
He has a high level of training.
высота уровня моря
Этот город находится на высоте 500 метров над уровнем моря.
above sea level
This city is located 500 meters above sea level.
допустимый уровень
Допустимый уровень шума был превышен.
permissible level
The permissible noise level was exceeded.
достаточный уровень
Его знания достигли достаточного уровня.
sufficient level
His knowledge has reached a sufficient level.
достигать уровня
Она достигла высокого уровня мастерства в игре на пианино.
reach a level
She reached a high level of skill in playing the piano.
клеточный уровень
Исследование проводится на клеточном уровне.
cellular level
The research is conducted at the cellular level.
молекулярный уровень
На молекулярном уровне происходят важные биохимические процессы.
molecular level
Important biochemical processes occur at the molecular level.
надземный уровень
На надземном уровне здания находятся офисы.
aboveground level
The offices are located on the aboveground level of the building.
недостижимый уровень
Этот недостижимый уровень мастерства поражает.
unattainable level
This unattainable level of skill is impressive.
нижний уровень
Мы встретились на нижнем уровне парковки.
lower level
We met on the lower level of the parking garage.
низкий уровень
У него низкий уровень сахара в крови.
low level
He has a low blood sugar level.
опуститься до уровня
Он никогда не опустится до уровня своих противников.
to stoop to the level
He will never stoop to the level of his opponents.
повышать уровень
Нужно повышать уровень знаний студентов.
to raise the level
We need to raise the students' level of knowledge.
повышение уровня
Повышение уровня жизни является приоритетом для правительства.
level increase
Increasing the standard of living is a priority for the government.
подтягиваться к уровню
Компания стремится подтягиваться к уровню мировых лидеров.
to level up
The company aims to level up to the global leaders.
полупрофессиональный уровень
Он достиг полупрофессионального уровня в теннисе.
(a) semi-professional level
He reached a semi-professional level in tennis.
постпрандиальный уровень сахара
Врач рекомендовал следить за постпрандиальным уровнем сахара.
postprandial blood sugar level
The doctor recommended monitoring the postprandial blood sugar level.
прежний уровень
Цены вернулись на прежний уровень.
previous level
Prices returned to the previous level.
приемлемый уровень
Мы достигли приемлемого уровня качества.
acceptable level
We have reached an acceptable level of quality.
равняться уровню
Цены на квартиры могут равняться уровню прошлого года.
to equal level
Apartment prices may equal last year's level.
разрешённый уровень
Этот уровень безопасности является разрешённым в нашей сети.
authorized level
This security level is authorized in our network.
регулировка уровня
Регулировка уровня жидкости необходима для безопасности.
level adjustment
Level adjustment of the liquid is necessary for safety.
рекомендуемый уровень
Рекомендуемый уровень витамина D нужно поддерживать для здоровья.
(recommended) level
The recommended level of vitamin D should be maintained for health.
рекордный уровень
Река достигла рекордного уровня за последние сто лет.
record level
The river reached a record level in the last hundred years.
снижать уровень
Управляющий принял меры, чтобы снижать уровень загрязнения.
lower the level
The manager took measures to lower the pollution level.
снижение уровня
Снижение уровня воды в реке заметно.
level decrease
The decrease in the river water level is noticeable.