-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Standard
UK
/ˈstændəd/
US
/ˈstændərd/
Translation standard into russian
standard
Adjective
UK
/ˈstændəd/
US
/ˈstændərd/
The standard procedure was followed during the experiment.
Во время эксперимента следовали стандартной процедуре.
standard
Noun
UK
/ˈstændəd/
US
/ˈstændərd/
The company follows international standards for quality.
Компания следует международным стандартам качества.
The new law sets a higher standard for environmental protection.
Новый закон устанавливает более высокую норму для охраны окружающей среды.
This model is considered the standard in the industry.
Эта модель считается эталоном в отрасли.
Definitions
standard
Adjective
UK
/ˈstændəd/
US
/ˈstændərd/
Conforming to an established norm or level of quality.
The standard procedure for the experiment was followed to ensure accurate results.
Commonly used or accepted; typical.
The standard size for a single bed is usually 90 cm by 190 cm.
Serving as a basis of comparison; typical or expected.
The standard model of the car comes with basic features, but upgrades are available.
standard
Noun
UK
/ˈstændəd/
US
/ˈstændərd/
A level of quality or attainment.
The restaurant maintains a high standard of cleanliness.
An idea or thing used as a measure, norm, or model in comparative evaluations.
The standard for judging the competition was very high.
A flag or emblem used as a rallying point or symbol.
The soldiers gathered around the standard during the ceremony.
A tree or shrub that grows on an erect stem of full height.
The garden featured several standard roses.
Idioms and phrases
standard practice
It is standard practice to check all equipment before use.
стандартная практика
Стандартная практика - проверять все оборудование перед использованием.
standard form
Please fill out the standard form to apply for the position.
стандартная форма
Пожалуйста, заполните стандартную форму, чтобы подать заявку на должность.
standard model
The standard model of the car comes with basic features.
стандартная модель
Стандартная модель автомобиля поставляется с базовыми функциями.
standard size
The standard size for this product is available in all stores.
стандартный размер
Стандартный размер этого продукта доступен во всех магазинах.
standard operating
We follow standard operating guidelines.
стандартная эксплуатация
Мы следуем стандартным эксплуатационным рекомендациям.
standard deviation
The standard deviation is a measure of the amount of variation or dispersion in a set of values.
стандартное отклонение
Стандартное отклонение - это мера степени вариации или разброса в наборе значений.
standard equipment
The lab is equipped with standard equipment for experiments.
стандартное оборудование
Лаборатория оснащена стандартным оборудованием для экспериментов.
standard design
The building follows a standard design template.
стандартный дизайн
Здание следует стандартному шаблону дизайна.
standard format
The document should be in a standard format.
стандартный формат
Документ должен быть в стандартном формате.
standard diminutive
The standard diminutive of 'Robert' is 'Rob'.
стандартное уменьшительное
Стандартное уменьшительное от 'Роберт' - 'Роб'.
standard bearer
She became the standard bearer for the new movement.
знаменосец
Она стала знаменосцем нового движения.
standard measurement
The recipe requires standard measurements for all ingredients.
стандартное измерение
Рецепт требует стандартных измерений для всех ингредиентов.
standard procedure
Following the standard procedure is crucial for safety.
стандартная процедура
Следование стандартной процедуре имеет решающее значение для безопасности.
standard usage
Standard usage dictates that the word should be spelled with an 's'.
стандартное использование
Стандартное использование диктует, что слово должно писаться с 's'.
standard definition
This dictionary provides the standard definition of each term.
стандартное определение
Этот словарь предоставляет стандартное определение каждого термина.
standard lexicon
The standard lexicon of the language was updated recently.
стандартный лексикон
Стандартный лексикон языка был недавно обновлён.
standard abbreviation
The standard abbreviation for the United States is USA.
стандартная аббревиатура
Стандартная аббревиатура для Соединенных Штатов — США.
standard notation
Standard notation is often used in formal writing.
стандартная нотация
Стандартная нотация часто используется в официальных документах.
standard disclaimer
We always add a standard disclaimer to our reports.
стандартное заявление об отказе
Мы всегда добавляем стандартное заявление об отказе в наши отчёты.
standard error
The standard error of the mean was calculated to determine accuracy.
стандартная ошибка
Стандартная ошибка среднего была вычислена для определения точности.
standard formula
The standard formula is used in most calculations.
стандартная формула
Стандартная формула используется в большинстве расчетов.
standard prescript
The standard prescript requires all employees to undergo training.
стандартное предписание
Стандартное предписание требует, чтобы все сотрудники проходили обучение.
standard pronunciation
The teacher introduced the students to the standard pronunciation of English words.
стандартное произношение
Учитель познакомил студентов со стандартным произношением английских слов.
standard time
The meeting is scheduled for 3 PM standard time.
стандартное время
Встреча запланирована на 3 часа по стандартному времени.
standard verbiage
The letter included the standard verbiage for a formal apology.
стандартная многословность
Письмо включало стандартную многословность для официальных извинений.
standard width
The door has a standard width for easy installation.
стандартная ширина
Дверь имеет стандартную ширину для легкой установки.
standard costing
Standard costing is used to measure performance against benchmarks.
нормативная стоимость
Нормативная стоимость используется для измерения производительности по сравнению с эталонами.
standard alkalimetry
In the laboratory, standard alkalimetry techniques were used for analysis.
стандартная алкалиметрия
В лаборатории стандартные методы алкалиметрии использовались для анализа.
standard workweek
The standard workweek is generally from Monday to Friday.
стандартная рабочая неделя
Стандартная рабочая неделя обычно с понедельника по пятницу.
standard nomenclature
Adopting a standard nomenclature can improve communication in the industry.
стандартная номенклатура
Принятие стандартной номенклатуры может улучшить коммуникацию в отрасли.
gold standard
The gold standard for quality in the industry is very high.
золотой стандарт
Золотой стандарт качества в этой отрасли очень высок.
double standard
There seems to be a double standard when it comes to gender roles.
двойной стандарт
Кажется, существует двойной стандарт, когда дело касается гендерных ролей.
industry standard
This software is considered the industry standard for graphic design.
отраслевой стандарт
Это программное обеспечение считается отраслевым стандартом для графического дизайна.
standard of living
The standard of living in the city has improved over the years.
уровень жизни
Уровень жизни в городе улучшился за эти годы.
standard deviation
The standard deviation is a measure of the amount of variation or dispersion in a set of values.
стандартное отклонение
Стандартное отклонение - это мера степени вариации или разброса в наборе значений.
standard equipment
The lab is equipped with standard equipment for experiments.
стандартное оборудование
Лаборатория оснащена стандартным оборудованием для экспериментов.
standard form
Please fill out the standard form to apply for the position.
стандартная форма
Пожалуйста, заполните стандартную форму, чтобы подать заявку на должность.
standard model
The standard model of the car comes with basic features.
стандартная модель
Стандартная модель автомобиля поставляется с базовыми функциями.
acceptable standard
The product meets the acceptable standard of quality.
приемлемый стандарт
Продукт соответствует приемлемому стандарту качества.
accounting standards
The new accounting standards will be implemented next year.
стандарты бухгалтерского учета
Новые стандарты бухгалтерского учета будут внедрены в следующем году.
European standards
The company adheres to European standards in its production processes.
Европейские стандарты
Компания придерживается европейских стандартов в своих производственных процессах.
ethical standards
The company is known for maintaining high ethical standards in its business practices.
этические стандарты
Компания известна поддержанием высоких этических стандартов в своей деловой практике.
standard of conduct
The standard of conduct expected from students is very high.
стандарт поведения
От студентов ожидается высокий стандарт поведения.
high standards
She sets high standards for herself.
высокие стандарты
Она устанавливает высокие стандарты для себя.
hygiene standards
The company has implemented high hygiene standards in the workplace.
стандарты гигиены
Компания внедрила высокие стандарты гигиены на рабочем месте.
lax standards
The company was known for its lax standards in quality control.
слабые стандарты
Компания была известна своими слабыми стандартами в контроле качества.
demanding standards
The company has demanding standards for quality control.
высокие стандарты
У компании высокие стандарты контроля качества.
emission standards
The government has implemented strict emission standards for vehicles.
стандарты выбросов
Правительство ввело строгие стандарты выбросов для транспортных средств.
professional standards
The organization is committed to maintaining high professional standards.
профессиональные стандарты
Организация стремится поддерживать высокие профессиональные стандарты.
universal standard
The metric system is a universal standard for measurement.
универсальный стандарт
Метрическая система является универсальным стандартом измерения.
cleanliness standards
The hotel maintains high cleanliness standards.
стандарты чистоты
Отель поддерживает высокие стандарты чистоты.
coding standards
The team follows strict coding standards to ensure quality.
стандарты кодирования
Команда следует строгим стандартам кодирования для обеспечения качества.
hygienic standards
The company follows strict hygienic standards to ensure product safety.
гигиенические стандарты
Компания следует строгим гигиеническим стандартам для обеспечения безопасности продукции.
journalistic standards
The newspaper is known for its high journalistic standards.
журналистские стандарты
Газета известна своими высокими журналистскими стандартами.
stringent standards
The product was tested against stringent standards to ensure quality.
строгие стандарты
Продукт был протестирован по строгим стандартам для обеспечения качества.
exacting standards
The company has exacting standards for quality control.
строгие стандарты
У компании строгие стандарты контроля качества.
surpass standards
This product surpasses industry standards.
превосходить стандарты
Этот продукт превосходит отраслевые стандарты.
portability standard
The new portability standard sets benchmarks for future devices.
стандарт портативности
Новый стандарт портативности устанавливает ориентиры для будущих устройств.
interface standard
Our software adheres to the latest interface standards.
стандарт интерфейса
Наше программное обеспечение соответствует последним стандартам интерфейса.
efficiency standard
The new model meets the latest efficiency standards.
стандарт эффективности
Новая модель соответствует последним стандартам эффективности.