en

Common

ru

Translation of "common" into Russian

common
Noun
raiting
UK
/ˈkɒm.ən/
US
/ˈkɑː.mən/
commons pl
The children played in the common every afternoon.
Дети играли в парке каждый день после обеда.
Additional translations
common
Adjective
raiting
UK
/ˈkɒm.ən/
US
/ˈkɑː.mən/
commoner Comp.
commonest Super.
They have a common interest in music.
У них общий интерес к музыке.
It is a common mistake to make.
Это распространённая ошибка.
It's common for people to feel nervous before a big event.
Обычно люди нервничают перед важным событием.

Definitions

common
Noun
raiting
UK
/ˈkɒm.ən/
US
/ˈkɑː.mən/
A piece of open land for public use, especially in a village or town.
The children played soccer on the village common every weekend.
A shared resource or area used by a community.
The community garden is a common that everyone in the neighborhood can enjoy.
The ordinary people of society as distinguished from the elite; the masses (usually preceded by "the").
The reform was intended to benefit the common, not just the nobility.
common
Verb
raiting
UK
/ˈkɒm.ən/
US
/ˈkɑː.mən/
To make (land or resources) common so that they may be used jointly by a community.
The new charter commoned the woods, allowing every household to gather firewood.
To have or exercise the right of common, especially to pasture animals on common land.
In medieval times, villagers could common their cattle on the open fields after harvest.
common
Adjective
raiting
UK
/ˈkɒm.ən/
US
/ˈkɑː.mən/
Occurring, found, or done often; prevalent.
It is common for people to feel nervous before a big presentation.
Lacking taste, refinement, or good manners; vulgar or coarse.
She considered the loud behavior at the party rather common.
Belonging equally to, or shared alike by, two or more or all in question.
They have a common ancestor who lived several centuries ago.
Ordinary; of no special quality or interest.
The design of the building was quite common and lacked any unique features.
Shared by, coming from, or done by more than one.
The two countries have a common interest in maintaining peace in the region.

Idioms and phrases

alarmingly common
Heart disease has become alarmingly common in recent years.
тревожно распространённый
Сердечные заболевания стали тревожно распространёнными в последние годы.
an ounce of common sense
If someone had an ounce of common sense, they would not have made that decision.
куча здравого смысла
Если бы у кого-то была куча здравого смысла, он бы не принял это решение.
as common as grass
In some areas, wildflowers are as common as grass.
так же распространено, как трава
В некоторых районах дикие цветы так же распространены, как трава.
as common as weeds
In this area, fast food restaurants are as common as weeds.
так же распространён, как сорняки
В этом районе рестораны быстрого питания так же распространены, как сорняки.
boston common
We had a picnic at the Boston Common last weekend.
Бостон Коммон
Мы устроили пикник в Бостон Коммон в прошлые выходные.
common abbreviation
NASA is a common abbreviation for the National Aeronautics and Space Administration.
распространенная аббревиатура
NASA — это распространенная аббревиатура для Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства.
common abetter
The suspect was identified as a common abetter in several cases.
распространенный пособник
Подозреваемый был идентифицирован как распространенный пособник в нескольких делах.
common acronym
NASA is a common acronym for the National Aeronautics and Space Administration.
распространённая аббревиатура
NASA - это распространённая аббревиатура для Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства.
common adder
The common adder is found throughout much of Europe.
обыкновенный аддер
Обыкновенный аддер встречается на большей части Европы.
common adversary
They joined forces against a common adversary.
общий противник
Они объединили силы против общего противника.
common aeroallergen
Pollen is a common aeroallergen that affects many people.
распространённый аэрогенный аллерген
Пыльца - это распространённый аэрогенный аллерген, который влияет на многих людей.
common affliction
Back pain is a common affliction among office workers.
распространенное страдание
Боль в спине - это распространенное страдание среди офисных работников.
common ailment
The doctor explained that a common ailment can often be treated at home.
распространенное заболевание
Доктор объяснил, что распространенное заболевание часто можно лечить дома.
common alias
Many celebrities use a common alias to avoid public scrutiny.
распространенный псевдоним
Многие знаменитости используют распространенный псевдоним, чтобы избежать общественного внимания.
common allergen
Pollen is a common allergen that causes hay fever.
частый аллерген
Пыльца - это частый аллерген, вызывающий сенной насморк.
common ancestor
All humans share a common ancestor from thousands of years ago.
общий предок
Все люди имеют общего предка, жившего тысячи лет назад.
common anglicism
The word 'weekend' is a common anglicism used in many languages.
распространенный англицизм
Слово 'weekend' - это распространенный англицизм, используемый во многих языках.
common antonym
A common antonym for 'happy' is 'sad'.
распространённый антоним
Распространённый антоним слова 'счастливый' - 'грустный'.
common apocope
In casual conversation, 'ad' is a common apocope of 'advertisement'.
распространённая апокопа
В неформальном разговоре 'ad' — это распространённая апокопа от 'advertisement'.
common assumption
There is a common assumption that all teenagers are irresponsible.
распространенное предположение
Существует распространенное предположение о том, что все подростки безответственны.
common behoof
The policy was implemented for the common behoof of the community.
общее благо
Политика была реализована для общего блага сообщества.
common belief
There is a common belief that exercise leads to better health.
распространенное мнение
Существует распространенное мнение, что физические упражнения способствуют улучшению здоровья.
common britishism
A common Britishism is the use of 'biscuit' for what Americans call 'cookie'.
распространенный бритицизм
Распространенный бритицизм - это использование слова 'biscuit' для того, что американцы называют 'cookie'.
common bromide
He used a common bromide to comfort his friend.
распространённый бромид
Он использовал распространённый бромид, чтобы утешить своего друга.
common bugbear
A common bugbear for many students is the difficulty of exams.
распространенный источник беспокойства
Распространенный источник беспокойства для многих студентов — это сложность экзаменов.
common bullrush
The common bullrush is often found in wetlands.
обычная камыш
Обычная камыш часто встречается в болотах.
common carp
The common carp is widely found in freshwater lakes.
обыкновенный карп
Обыкновенный карп широко распространен в пресных озерах.
common cause
They united for a common cause.
общая цель
Они объединились ради общей цели.
common collocation
A common collocation in English is 'make a decision'.
распространенная коллокация
Распространенная коллокация в английском — 'принять решение'.
common colloquialism
Using a common colloquialism can make your speech more relatable.
распространённое разговорное выражение
Использование распространённого разговорного выражения может сделать вашу речь более понятной.