-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Распространённый
Translation распространённый into english
распространённый
Adjective
Это распространённое заблуждение.
This is a common misconception.
Эта проблема очень распространённая в нашем обществе.
This problem is very widespread in our society.
Вирус стал распространённым в этом регионе.
The virus has become prevalent in this region.
Definitions
распространённый
Adjective
Широко известный или часто встречающийся.
Это распространённое мнение среди жителей города.
Обладающий широкой географической или социальной распространённостью.
Этот вид растений очень распространённый в тропических лесах.
Idioms and phrases
распространённое мнение
Распространённое мнение говорит, что это хорошая идея.
common opinion
The common opinion is that it is a good idea.
распространённая ошибка
Это распространённая ошибка среди студентов.
common mistake
This is a common mistake among students.
распространённый вид
Это распространённый вид в нашем районе.
common sight
It’s a common sight in our area.
распространённое явление
Такое поведение является распространённым явлением.
common phenomenon
Such behavior is a common phenomenon.
распространённый миф
Это распространённый миф, который многие верят.
common myth
It's a common myth that many believe.
распространённое заблуждение
Это распространённое заблуждение, что молоко полезно для взрослых.
widespread misconception
It's a widespread misconception that milk is good for adults.
Examples
Дисней (распространенный Пэт Пауэрсом, затем Колумбией, затем Объединенными Художниками, затем РКО, затем независимо), Флейшер (распространенный Paramount), Warner Bros., MGM и UPA (распространенный Колумбией) были крупнейшими студиями, производящими эти 5- 10-минутные «шорты».
Disney (distributed by Pat Powers, then Columbia, then United Artists, then RKO, then independently), Fleischer (distributed by Paramount), Warner Bros., MGM, and UPA (distributed by Columbia) were the largest studios producing these 5- to 10-minute "shorts."
Что касается цен на различные типы тестов в каждой больнице, исследователи сравнили наиболее распространенный биохимический тест (уровень глюкозы в крови), наиболее распространенный гематологический тест (CBC), наиболее распространенный микробиологический тест (посев мочи) и гистопатологические тесты в целом ( Surgicals).
In terms of prices for different types of tests at each hospital, the researchers compared the most common biochemical test (blood glucose), the most common hematologic test (CBC), the most common microbiology test (urine culture), and histopathologic tests overall (surgicals).
Панджаби — самый распространённый язык в Пакистане, 11-й наиболее широко распространённый в Индии (по данным на 2001 год, но большое количество носителей языка проживает за пределами Индии), и третий наиболее распространённый родной язык на индийском субконтиненте.
Punjabi is the most widely spoken language in Pakistan,[12] the 11th most widely spoken in India and the third-most spoken native language in the Indian Subcontinent.
«Самый распространенный и распространенный миф о фибромиалгии (среди медицинского сообщества и в целом) заключается в том, что« все это у вас в голове », - говорит доктор Донника Мур, президент Sapphire Women Health Group.
"The most common and pervasive myth about fibromyalgia (amongst the medical community and at large) is that 'it's all in your head,'" said Dr. Donnica Moore, president of Sapphire Women's Health Group.
Это также наиболее распространенный элемент в земной коре (около 47%) и третий самый распространенный элемент во Вселенной, но гораздо меньше, чем водород и гелий, два наиболее распространенных.
It is also the most common element in the earth's crust (about 47%) and the third most common element in the universe, but much smaller than hydrogen and helium, the two most common.