-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Coating
UK
/ˈkəʊtɪŋ/
US
/ˈkoʊtɪŋ/
Translation coating into russian
coat
Verb
She decided to coat the cake with chocolate.
Она решила покрыть торт шоколадом.
coating
Noun
UK
/ˈkəʊtɪŋ/
US
/ˈkoʊtɪŋ/
The car has a special coating to protect it from rust.
У автомобиля есть специальное покрытие для защиты от ржавчины.
The pill has a sugar coating to make it easier to swallow.
Таблетка имеет сахарную оболочку, чтобы ее было легче проглотить.
A thin coating of dust covered the furniture.
Тонкий слой пыли покрыл мебель.
Definitions
coat
Verb
To cover something with a layer of a particular substance.
She decided to coat the cake with a thick layer of chocolate icing.
coating
Noun
UK
/ˈkəʊtɪŋ/
US
/ˈkoʊtɪŋ/
A layer of a substance spread over a surface for protection or decoration.
The car's paintwork had a protective coating to prevent rust.
A thin layer or covering of something.
The cake had a thick coating of chocolate icing.
Idioms and phrases
(someone) coat (something) with sugar
She tried to coat the news with sugar, but we knew it was bad.
приукрашивать (что-то)
Она пыталась приукрасить новости, но мы знали, что они плохие.
coat (someone/something) in glory
The hero's actions coated him in glory.
возвеличивать (кого-то/что-то)
Поступки героя возвеличивали его.
(someone) coat (something) with paint
Someone will coat the fence with paint tomorrow.
(кто-то) покрывает (что-то) краской
Кто-то покроет забор краской завтра.
(someone) coat (something) in chocolate
Someone decided to coat the strawberries in chocolate.
(кто-то) покрывает (что-то) шоколадом
Кто-то решил покрыть клубнику шоколадом.
(someone) coat (something) evenly
Someone needs to coat the surface evenly for best results.
(кто-то) равномерно покрывает (что-то)
Кому-то нужно равномерно покрыть поверхность для достижения лучших результатов.
(someone) coat (something) thoroughly
Someone should coat the chicken thoroughly for flavor.
(кто-то) полностью покрывает (что-то)
Кто-то должен полностью покрыть курицу для вкуса.
(someone) coat (something) lightly
He prefers to coat the vegetables lightly with oil.
(кто-то) слегка покрывает (что-то)
Он предпочитает слегка покрывать овощи маслом.
sugar coat
She tends to sugar coat the truth.
приукрашивать
Она склонна приукрашивать правду.
coat mascara
Make sure to coat mascara evenly for the best results.
покрывать тушью
Убедитесь, что тушь нанесена равномерно для лучшего результата.
coat surface with photoresist
They coat the surface with photoresist to prepare for etching.
покрыть поверхность фоторезистом
Они покрывают поверхность фоторезистом для подготовки к травлению.
a thin coating
The cake had a thin coating of chocolate.
тонкое покрытие
Торт был покрыт тонким слоем шоколада.
protective coating
The car was given a protective coating to prevent rust.
защитное покрытие
Автомобиль был покрыт защитным слоем, чтобы предотвратить ржавчину.
coating of paint
The walls need another coating of paint.
слой краски
Стены нуждаются в еще одном слое краски.
coating material
The coating material used on the roof is very durable.
материал для покрытия
Материал для покрытия, использованный на крыше, очень прочный.
coating application
The coating application process requires precision and skill.
нанесение покрытия
Процесс нанесения покрытия требует точности и мастерства.
coating thickness
Measuring the coating thickness is essential for quality control.
толщина покрытия
Измерение толщины покрытия является важным для контроля качества.
coating removal
The coating removal method must be chosen carefully to avoid damage.
удаление покрытия
Метод удаления покрытия должен быть выбран тщательно, чтобы избежать повреждений.
coating adhesion
Testing coating adhesion ensures durability and longevity.
адгезия покрытия
Тестирование адгезии покрытия обеспечивает долговечность и срок службы.
coating composition
Understanding the coating composition is crucial for its effectiveness.
состав покрытия
Понимание состава покрытия имеет решающее значение для его эффективности.
waterproof coating
The roof has a waterproof coating to prevent leaks.
водонепроницаемое покрытие
Крыша имеет водонепроницаемое покрытие, чтобы предотвратить протечки.
vitreous coating
The product features a vitreous coating that enhances durability.
стеклянное покрытие
Продукт имеет стеклянное покрытие, которое повышает прочность.
non-reflective coating
The glasses have a non-reflective coating to improve visibility.
неконструктивное покрытие
Очки имеют неконструктивное покрытие для улучшения видимости.
asbestos-containing surface coatings
The researchers tested asbestos-containing surface coatings for safety.
содержащие асбест поверхностные покрытия
Исследователи проверяли содержат ли асбест поверхностные покрытия на безопасность.
acrylate coating
The acylate coating provides excellent protection against UV light.
акрилатное покрытие
Акрилатное покрытие обеспечивает отличную защиту от ультрафиолетового света.
ablator coating
The ablator coating plays a vital role in protecting spacecraft.
покрытие аблятора
Покрытие аблятора играет жизненно важную роль в защите космических аппаратов.
abrasion resistance coating
The abrasion resistance coating protects the surface from wear.
покрытие с сопротивлением к абразии
Покрытие с сопротивлением к абразии защищает поверхность от износа.
abrasiveness of coatings
The abrasiveness of coatings can influence their durability and wear resistance.
абразивность покрытий
Абразивность покрытий может влиять на их долговечность и износостойкость.
acetate coatings
The acetate coatings provide a glossy finish to the product.
покрытия из ацетата
Покрытия из ацетата придают продукту блестящую отделку.
nanosized coatings
Nanosized coatings provide enhanced protection.
нанометровые покрытия
Нанометровые покрытия обеспечивают повышенную защиту.
asphalt coating
The building was finished with an asphalt coating to protect it from water damage.
асфальтовое покрытие
Здание было завершено асфальтовым покрытием для защиты от водного повреждения.
aspherical coating
The aspherical coating on the lens helps to minimize reflections.
асферическое покрытие
Асферическое покрытие на линзе помогает минимизировать отражения.
adhesive coating
The adhesive coating on the surface helps in preventing slippage.
адгезионное покрытие
Адгезионное покрытие на поверхности помогает предотвратить скольжение.
ceramic coating
The car has a ceramic coating for better protection.
керамическое покрытие
У автомобиля есть керамическое покрытие для лучшей защиты.
elastomeric coating
The building was covered with an elastomeric coating to protect it from the elements.
эластомерное покрытие
Здание было покрыто эластомерным покрытием для защиты от воздействий окружающей среды.
enamel coating
The pot had an enamel coating to prevent rust.
эмалевое покрытие
Горшок имел эмалевое покрытие, чтобы предотвратить ржавчину.
nanocomposite coating
The nanocomposite coating provided excellent corrosion resistance.
нанокомпозитное покрытие
Нанокомпозитное покрытие обеспечивало отличную коррозионную стойкость.
sugary coating
The cake had a sugary coating that made it extra delicious.
сахарная глазурь
Торт был покрыт сахарной глазурью, что делало его особенно вкусным.
varnish coating
A varnish coating was applied to protect the wood.
лаковое покрытие
Лаковое покрытие было нанесено для защиты дерева.
wear-resistant coating
The wear-resistant coating increased the lifespan of the machinery.
износостойкое покрытие
Износостойкое покрытие увеличило срок службы оборудования.
zinc coating
The metal roof has a zinc coating to prevent rust.
цинковое покрытие
Металлическая крыша имеет цинковое покрытие для предотвращения ржавчины.