-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Ставка
Перевод слова "ставка" на Английский язык
ставка
Существительное
Основная форма
/ˈstafkə/
ставка
ставки / множ.
ставке
ставку
ставкой
ставок множ.
ставкам множ.
ставками множ.
ставках множ.
ставкою
Его ставка была слишком рискованной.
His wager was too risky.
Банк повысил процентную ставку.
The bank raised the interest rate.
Он сделал ставку на победу своей команды.
He placed a bet on his team's victory.
Её ставка на этой должности составляет 50 тысяч рублей.
Her salary for this position is 50 thousand rubles.
Ставка в этой игре была очень высокой.
The stake in this game was very high.
Опеределения
ставка
Существительное
Основная форма
/ˈstafkə/
Сумма денег, которую игрок ставит на кон в азартной игре или пари.
Он сделал ставку на победу своей любимой команды.
Размер оплаты труда за определённый период времени или за выполненную работу.
Её ставка за час работы значительно увеличилась после повышения квалификации.
Процент, устанавливаемый за пользование заёмными или размещёнными денежными средствами.
Банк предложил выгодную ставку по ипотеке.
Место расположения командного пункта или штаба.
Ставка главнокомандующего находилась в глубине леса.
Основной расчёт, упование на кого-либо или что-либо; то, на что надеются для достижения цели (перен.).
Правительство делает ставку на развитие инновационных технологий.
Идиомы и фразы
учётная ставка
Центральный банк понизил учётную ставку.
discount rate
The central bank lowered the discount rate.
процентная ставка
Процентная ставка по кредиту слишком высока.
interest rate
The interest rate on the loan is too high.
налоговая ставка
Правительство повысило налоговую ставку.
tax rate
The government increased the tax rate.
ставка зарплаты
Ставка зарплаты работников была пересмотрена.
salary rate
The salary rate for employees was revised.
страховая ставка
Компания предложила выгодную страховую ставку.
insurance rate
The company offered an advantageous insurance rate.
регрессивная ставка
Регрессивная ставка налога несправедлива по отношению к бедным слоям населения.
regressive rate
A regressive tax rate is unfair to the poorer segments of the population.