-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Расположенный
Перевод слова "расположенный" на Английский язык
расположить
Глаголрасположенный
Основная форма
/rəspəɫɐʐɨtʲ/
Совершенный, переходный глагол. Личные формы выражают будущее время.
Расположить книги по алфавиту.
Arrange the books alphabetically.
Расположить мебель вдоль стены.
Place the furniture along the wall.
Often used reflexively: endear oneself to someone.
Ему удалось расположить к себе новых коллег.
He managed to endear himself to his new colleagues.
расположенный
Причастие
Основная форма
/rəspɐˈloʐɨnːɨj/
расположенный
расположенного
расположенному
расположенным
расположенном
расположенная
расположенной
расположенную
расположенное
расположенные
расположенных
расположенными
расположен
расположена
расположено
расположены
Полн. страд. прич. прош. вр. от гл. «расположить», функционирует как качественное прил.
Дом расположен на холме.
The house is located on a hill.
Он расположен к изучению новых языков.
He is disposed to learning new languages.
Она расположена к музыке.
She is inclined towards music.
Опеределения
расположить
Глагол
Поместить, разместить что-либо в определённом месте, порядке или положении.
Расположить книги по алфавиту.
Склонить кого-либо к себе, вызвать расположение, симпатию; настроить благожелательно.
Ему удалось расположить к себе новых коллег.
расположенный
Причастие
Основная форма
/rəspɐˈloʐɨnːɨj/
Находящийся в определённом месте или положении.
Дом расположен на берегу реки.
Имеющий определённое настроение или склонность к чему-либо.
Он был расположен к долгим беседам.
Идиомы и фразы
расположить мебель
Мы решили расположить мебель в гостиной вдоль стен.
to arrange the furniture
We decided to arrange the furniture in the living room along the walls.
расположить войска
Командование приказало расположить войска на новом рубеже.
to deploy troops
The command ordered to deploy troops to the new line.
расположить лагерь
Туристы выбрали удобное место, чтобы расположить лагерь у реки.
to set up camp
The tourists chose a convenient spot to set up camp by the river.
расположить данные
Программист помог расположить данные в правильном порядке.
to arrange the data
The programmer helped arrange the data in the correct order.
расположить предметы
Перед началом выставки нужно аккуратно расположить предметы на столе.
arrange items
Before the exhibition starts, you need to carefully arrange items on the table.
расположить оборудование
В лаборатории надо правильно расположить оборудование у рабочих мест.
position equipment
In the laboratory, it is necessary to correctly position the equipment at the workstations.
расположить по порядку
Пожалуйста, расположите документы по порядку и сложите их в папку.
arrange in order
Please arrange the documents in order and put them into the folder.
расположить в ряд
Стулья поставили и расположили в ряд перед сценой.
to arrange in a row
They set up the chairs and arranged them in a row in front of the stage.
расположить на карте
Учитель попросил нас расположить города на карте.
to locate on the map
The teacher asked us to locate the cities on the map.
расположить на странице
Редактор решил расположить рисунок на странице чуть ниже заголовка.
to place on the page
The editor decided to place the illustration on the page just below the heading.
хорошо расположенный
Магазин хорошо расположен на центральной улице.
well located
The store is well located on the main street.
удобно расположенный
Отель удобно расположен рядом с аэропортом.
conveniently located
The hotel is conveniently located near the airport.
плохо расположенный
Ресторан плохо расположен в промышленной зоне.
poorly located
The restaurant is poorly located in the industrial area.
центрально расположенный
Квартира расположена в центральной части города.
centrally located
The apartment is centrally located in the city.
стратегически расположенный
Завод стратегически расположен недалеко от порта.
strategically located
The factory is strategically located near the port.