-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Положить
Перевод положить на английский язык
положить
Глагол
Я хочу положить книгу на стол.
I want to put the book on the table.
Она решила положить плитку на пол.
She decided to lay tiles on the floor.
Пожалуйста, положите документы в папку.
Please place the documents in the folder.
Опеределения
положить
Глагол
Переместить что-либо в определённое место, расположив в горизонтальном положении.
Я решил положить книгу на стол.
Уложить кого-либо в постель для сна или отдыха.
Мама пошла положить ребёнка спать.
Поместить что-либо в определённое состояние или положение.
Он решил положить конец спорам.
Идиомы и фразы
положить начало
Этот проект положит начало новому этапу в нашей компании.
to lay the foundation (for something)
This project will lay the foundation for a new stage in our company.
положить конец
Мы должны положить конец этой практике.
to put an end (to something)
We must put an end to this practice.
положить руку
Он положил руку на сердце.
to lay (one's) hand
He laid his hand on his heart.
положить глаз
Она положила глаз на эту квартиру.
to set (one's) eyes (on something)
She set her eyes on this apartment.
положить деньги
Я собираюсь положить деньги на счёт.
to deposit money
I am going to deposit money into the account.
положить поперёк
Книгу положили поперёк стула.
place across
The book was placed across the chair.