-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Пониженный
Перевод пониженный на английский язык
пониженный
Прилагательное
У него пониженный уровень сахара в крови.
He has a reduced blood sugar level.
Пониженный потолок делает комнату уютной.
The lowered ceiling makes the room cozy.
Пониженное давление может вызвать головокружение.
Decreased pressure can cause dizziness.
Опеределения
пониженный
Прилагательное
Сниженный по высоте или уровню по сравнению с нормой.
Уровень воды в реке был пониженным из-за засухи.
Уменьшенный по интенсивности или силе.
В комнате был пониженный уровень освещения, создающий уютную атмосферу.
Сниженный по значению или значимости.
Пониженный статус сотрудника не позволял ему принимать важные решения.
Идиомы и фразы
пониженный уровень
В комнате был пониженный уровень освещения.
lowered level
The room had a lowered level of lighting.
пониженный тариф
На эти услуги действует пониженный тариф.
reduced rate
These services are subject to a reduced rate.
пониженное давление
У него было пониженное давление, поэтому он чувствовал слабость.
low pressure
He had low pressure, which made him feel weak.
пониженная температура
В холодильнике поддерживается пониженная температура.
reduced temperature
The refrigerator maintains a reduced temperature.
пониженная чувствительность
После операции у пациента была пониженная чувствительность кожи.
reduced sensitivity
After the surgery, the patient had reduced skin sensitivity.
Примеры
При использовании мутантного штамма в некоторых воплощениях он может обладать одной или более или всеми следующими характеристиками, необязательно помимо мутаций, разрушающих LNnT: (i) повышенный TbpA; (ii) повышенный NhhA; (iii) повышенный Omp85; (iv) повышенный LbpA; (v) повышенный NspA; (vi) нокаутированный PorA; (vii) пониженный или нокаутированный FrpB; (viii) пониженный или нокаутированный Opa; (ix) пониженный или нокаутированный Opc; (x) делетированный комплекс генов cpx.
When using a mutant strain in some embodiments it may have one or more or all of the following characteristics, in addition to optional mutations that Deplete LNnT: (i) increased TbpA; (ii) increased NhhA; (iii) increased Omp85; (iv) increased LbpA; (v) increased the NspA; (vi) knocked out PorA; (vii) reduced or knocked out FrpB; (viii) reduced or knocked out Opa; (ix) reduced or knocked out Opc; (x) deleteriously complex genescpx.
Тем не менее, у него наблюдался на 18% пониженный риск ринита и на 46% пониженный риск ушных инфекций.
However, there was only an 18% lower risk of rhinitis and a 46% reduced risk of ear infections.
Разумеется, гематокритный признак интерпретируется по гораздо более серьезной и специфической схеме и обозначается как пониженный, нормальный - в пределах границ или пониженный.
Of course, hematocrit sign is interpreted with much more serious and specific scheme and denoted low or normal (within the confines or lowered).
Как CD4 +, так и CD8 + T-клетки от пациентов с ME / CFS имели пониженный гликолиз в покое, в то время как CD8 + T-клетки также имели пониженный гликолиз после активации.
Both CD4+ and CD8+ T cells from ME/CFS patients had reduced glycolysis at rest, while CD8+ T cells also had reduced glycolysis following activation.
Благотворным влиянием лечения является пониженный риск прогрессирования заболевания до стадии СПИДа, а также пониженный риск смерти.
Benefits of treatment include a decreased risk of progression to AIDS and a decreased risk of death.