-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Повысить
Перевод повысить на английский язык
повысить
Глагол
Компания решила повысить зарплаты сотрудников.
The company decided to increase employees' salaries.
Правительство планирует повысить налоги в следующем году.
The government plans to raise taxes next year.
Мы должны повысить качество обслуживания клиентов.
We need to enhance the quality of customer service.
Компания стремится повысить свою репутацию на рынке.
The company aims to boost its reputation in the market.
Опеределения
повысить
Глагол
Сделать более высоким, увеличить уровень, степень чего-либо.
Руководство решило повысить зарплату сотрудникам.
Улучшить качество, эффективность, результативность чего-либо.
Компания стремится повысить качество своих услуг.
Продвинуть на более высокую должность, ранг.
Его решили повысить до начальника отдела.
Идиомы и фразы
повысить зарплату
Руководство решило повысить зарплату всем сотрудникам.
increase salary
The management decided to increase the salary of all employees.
повысить уровень
Мы должны повысить уровень нашего сервиса.
raise the level
We need to raise the level of our service.
повысить эффективность
Компания внедрила новые технологии, чтобы повысить эффективность производства.
increase efficiency
The company implemented new technologies to increase production efficiency.
повысить производительность
Наши меры направлены на то, чтобы повысить производительность труда.
increase productivity
Our measures are aimed at increasing labor productivity.
повысить квалификацию
Сотрудники отправились на курсы, чтобы повысить квалификацию.
improve qualifications
The employees went to courses to improve their qualifications.
повысить полупрозрачность
Необходимо повысить полупрозрачность окон в офисе.
increase transparency
It's necessary to increase the transparency of the office windows.
повысить осведомлённость
Важно повысить осведомлённость о проблемах окружающей среды.
raise awareness
It is important to raise awareness about environmental issues.